1936年夏季オリンピック

1930年にベルリンで開催された第28回IOCセッションで、14の都市が1936年の夏季オリンピックの開催に入札する意向を発表しました。これらのオリンピックの入札は、IOCメンバーが自分の好きな開催都市に投票することによって最初に争われました。^[8]

投票は1931年4月26日、その年にスペインのバルセロナで開催された第29回IOCセッションで行われました。投票は、スペイン第二共和政の宣言の数日後、ワイマール共和国の最後の数年間に行われました。これは、1933年にアドルフヒトラーとナチス党がドイツで政権を握る2年前のことでした。

1931年のIOCセッションの時までに、バルセロナとベルリンだけが代表投票のために争いに残されました。ローマは投票の前夜に撤退した。リストされたすべての候補都市の背後にある意図の深刻さと同様に、他の候補がどのように撤退したかは不明です。ゲームを開催する意向を発表したが、レースから撤退した他の都市は、アレクサンドリア、ブダペスト、ブエノスアイレス、ケルン、ダブリン、フランクフルト、ヘルシンキ、ローザンヌ、モンテビデオ、ニュルンベルク、リオデジャネイロ、ローマでした。ヘルシンキ、ローマ、バルセロナ、リオデジャネイロは、それぞれ1952年、1960年、1992年、2016年にオリンピックを開催します。^[9]

選考手順は、国際オリンピック委員会がこれらの大会を主催するために入札していた都市で投票するために集まる2回目で最後の時でした。これが発生したのは、1894年4月24日にフランスのパリで開催された最初のIOCセッションだけでした。その後、アテネとパリがそれぞれ1896年と1900年の大会の開催地として選ばれました。

バルセロナ市は、1931年のIOCセッションと同時にマルチスポーツフェスティバルを開催しました。これには、スペインとアイルランド自由国の間のサッカーの試合が含まれ、70,000人の観客が見守っていました。IOCセッションの数日前に起こったスペイン第二共和政の宣言に関する政治的不確実性は、1936年の開催都市に関して代表団が下した決定の大きな要因であった可能性があります。ベルリンが勝ちました。

ナチスがドイツを支配し、反ユダヤ主義政策を打ち出し始めた後、IOCはベルリンでの大会開催の決定を変更することについて代表者の間で個人的な議論を行いました。しかし、ヒトラーの政権は、ユダヤ人の運動選手がドイツのオリンピックチームで競争することを許可されるという保証を与えました。^[10]試合の1年前に、アメリカオリンピック協会は会場をローマに変更することを提案した。ローマはもともと1908年の夏季オリンピックの開催地として選ばれたため、彼らはローマを良い代替品と見なしていました。^[11]

1936年夏季オリンピックの入札結果 ^[9]

市	国	ラウンド1
ベルリン	ドイツ	43
バルセロナ	スペイン	16
棄権		8
撤回された入札
アレクサンドリア	エジプト	0
ブダペスト	ハンガリー	0
ブエノスアイレス	アルゼンチン	0
ケルン	ドイツ	0
ダブリン	アイルランド	0
フランクフルト	ドイツ	0
ヘルシンキ	フィンランド	0
ローザンヌ	スイス	0
モンテビデオ	ウルグアイ	0
ニュルンベルク	ドイツ	0
リオデジャネイロ	ブラジル	0
ローマ	イタリア	0

ハンス・フォン・TschammerはOstenをUNDとして、Reichssportführer（すなわち、の頭ドイッチャーReichsbundのfürLeibesübungen（DRL）、帝国スポーツ庁）、オリンピックの構造と組織化に大きな役割を果たしました。彼は、スポーツの利用がドイツの精神を固め、ドイツの若者に団結を植え付けるだろうという考えを推進しました。同時に彼はまた、スポーツは「弱者、ユダヤ人、その他の望ましくない人々を取り除く方法」であると信じていました。^[12]

フォン・チャマーは、ゲームの構成の詳細を、テオドール・レヴァルトと、帝国スポーツ事務所の前身であるドイッチャー・ライヒサウシュス・フュル・ライベシュブンゲンの元大統領兼書記であるカール・ディームに信頼しました。ベルリン大会に対するディエムのアイデアの中には、ギリシャと開催国の間のオリンピック聖火リレーの導入がありました。

オリンピック聖火を運ぶランナー

トーチリレー

1936年の夏季オリンピックのトーチリレーは、1928年のオリンピックでのオリンピック聖火の再導入に続いて、その種の最初のものでした^[13]。それは、ギリシャからオリンピック会場にリレーシステムを介して炎を動かすという現代の慣習を開拓しました。レニ・リーフェンシュタールは、1938年の映画「オリンピア」のリレーを撮影しました。

スポーティーで騎士のような戦いは、最高の人間の特徴を目覚めさせます。それは分離しませんが、理解と尊敬において戦闘員を団結させます。それはまた、平和の精神で国々をつなぐのにも役立ちます。だからこそ、聖火は決して死ぬべきではありません。

—  アドルフ・ヒトラー、1936年のベルリンオリンピックについてコメント。^[14]

放送

ゲームは生放送のテレビ報道を持った最初のものでした。ドイツの郵便局は、テレフンケンの機器を使用して、ベルリンとポツダムの特別な視聴室と、ポールニプコフテレビ局から送信するいくつかのプライベートテレビに70時間以上の報道を放送しました。彼らは3つの異なるタイプのテレビカメラを使用していたので、あるタイプから別のタイプに変更するときに停電が発生しました。^[15]

オリンピック村

1936オリンピック村にElstalに位置しWustermarkで（52°32'10.78 "N 13°0'33.20" E / 52.5363278°N13.0092222°E / 52.5363278; 13.0092222）、ベルリンの西端にあります。市の中心部から30km（19マイル）の場所は、1階と2階の寮、大きな食堂、国の食堂、水泳施設、体育館、線路、その他のトレーニング施設で構成されていました。 。そのレイアウトを設計し建設が任命され、村の司令官が監督したハウプトマン ウルフギャング・ファーストナー1934年に始まる^[16]オリンピックの開始前に、2ヶ月未満、Fürstnerが急激副司令官に降格し、置き換えられましたOberstleutnant ヴェルナー・フォン・Gilsa、ベルリン警備隊の司令官。交換の公式の理由は、5月1日から6月15日までの間に37万人の訪問者がサイトを通過したため、フュルストナーがサイトの損傷を防ぐために「必要なエネルギーで」行動しなかったためです。しかし、これは半ユダヤ人将校の突然の降格を説明するための単なるカバーストーリーでした。^[17]フュルストナーがオリンピック村を監督していた期間中に可決された1935年のニュルンベルク法は、彼をユダヤ人として分類していたため、キャリアオフィサーはドイツ国防軍から追放されることになっていた。^[18]二日のベルリン・オリンピックの終了後、副司令Fürstnerがアクティブから削除されていたドイツ国防軍の義務、^[19]彼はナチスの下で何の未来がなかったので、実現して自殺。^[17]

オリンピックの終了後、村はドイツ国防軍のためにオリンピックデベリッツ病院（ドイツ語：オリンピア-ラザレットデベリッツ）と陸軍歩兵学校（ドイツ語：Heeres-Infanterieschule）に転用され、第2世界でそのまま使用されました。戦争。1945年にそれはソビエト連邦によって引き継がれ、連合占領軍の軍事キャンプになりました。20世紀後半には、かつての村の一部を修復するための努力がなされましたが、ほとんど進展はありませんでした。^[要出典]最近では、オリンピック村の土地の大部分がDKB財団によって管理されており、より多くの成功を収めています。サイトを生きた博物館に復元するための努力がなされています。ジェシー・オーエンスが使用していた寮の建物、ヴァイセン・ハウスは完全に修復され、体育館と水泳場は部分的に修復されました。季節ごとに、小グループや学生にツアーが毎日提供されます。^[20]

ドイツでも比較的不明な場所ですが、会場の知識を高めるためにトーナメントが開催されています。^[21]

• 

  ナチスのシンボルと卍を表示する

• 

  ナチスの旗が上空を飛ぶように、メダル授与式の1つでナチス式敬礼をする観客

• 

  ベルリンのオリンピック火災

• 

  オリンピック村

• 

  オリンピック村の米国陸上競技チームハウス、2015年

• 

  オリンピック村のジェシーオーエンスの部屋、2015年

• 

  LZ 129ヒンデンブルクが村の上空を飛行し、オリンピックのロゴが船体の下側に描かれています

1936年の夏季オリンピックでは、22の会場が使用されました。多くはライヒスポーツフェルドコンプレックスにありました。

セーリングは、ミュンヘンで開催された1972年夏季オリンピックのセーリング会場となるキール湾で開催されました。^[22]オリンピックスタジアムは後に2つのFIFAワールドカップの一部となり、その後、スタジアムに新しい命を吹き込むために2000年代初頭に改修が行われるとともに、陸上競技でIAAF世界選手権が開催されました。Avus Motor Road（AVUS）は1907年に開通しましたが、第一次世界大戦のために1921年まで完成しませんでした。^[23]トラックは1936年のゲームのために再建されました。^[23] AVUSは、主にフォーミュラ2レースで使用されていましたが、第二次世界大戦後も使用され続けました。^[23]ドイツGPは、 1959年にトラックで最後に開催された^[23]トラックの解体は、まず1998年までそこにレースツーリングカー用トラフィック交差ための方法を作るために1968年に開催された^[23]

BSV 92フィールドは、サッカー、ハンドボール、陸上競技、テニスで使用するために1910年に最初に建設されました。^[24]オリンピックスタジアム、ディートリッヒエクルト野外劇場、オリンピック水泳スタジアム、メイフィールド、ホッケースタジアム、テニスコート、ハウスデドイッチェンスポーツで構成されるライヒスポーツフィールドは、中止されたために計画されました。1916年の夏季オリンピック、しかし1934年まで完成しませんでした。^[25]メイフィールドは1936年4月の1936年の大会の前に完成した最後の会場でした。^[25]ドイツホールは1935年にオープンしました。^[26] Mommenstadionは1930年にオープンしました。^[27]バスケットボールは、国際バスケットボール連盟（FIBA）の要請により屋外で開催されました。^{[28] [29]}テニスコートが使用され、決勝で大雨が降ると泥に変わった。^[28] K-1千メートル最終カヌーも含ま雷ことグリューナウで豪雨による影響を受けました。^[30]第二次世界大戦中、ドイツホールは空爆による大きな被害を受けた。^[26]第二次世界大戦後、ホールは再建され、2010年現在も拡張が続けられています。^[更新]。^[26]ボクシング、重量挙げ、レスリングのイベントが行われたベルリンのドイツホールは会場として使用されたが、修理のためにますます閉鎖され、2009年に修理のために閉鎖された。2011年12月に取り壊された。Mommsenstadionは1987年に改装され、2010年も使用されていました。^[27]

オリンピックスタジアムは、第二次世界大戦でナチスドイツの支持に反して戦争が起こったため、地下の掩蔽壕として使用されました。^[31]大英は1946年にスタジアムをリニューアルオープンし、スタジアムの部分は1950年代後半で再建されました。^[32] 1974 FIFAワールドカップの開催地として、スタジアムの屋根はノーススタンドとサウススタンドで部分的に覆われていました。^[33]イギリスによるスタジアムの占領は1994年に終了した。^[34]修復は1998年に承認され、請負業者が2000年に作業を行うことが判明した。^[35]この修復は2000年から2004年まで行われた。^[36]近代化されたスタジアムが再開した2004年には^[37]、74,228人の収容能力がありました。座席は大幅に変更されました。特に、ドイツおよび国際的な政治指導者のために予約されていたセクションです。スタジアムは現在、ヘルタBSC（1963年〜現在）のホスト役を務めており、今後数年間はチームの本拠地であり続けることが期待されています。以下のために2006年FIFAワールドカップ決勝はイタリアとフランスの間で行われたところ、会場となりました。^[38] 3年後、会場は世界陸上競技選手権を主催した。^[39]

開会式

国家のパレード

開会式は1936年8月1日にベルリンオリンピックスタジアムで開催されました。開会式の早い段階で、ドイツの飛行船ヒンデンブルクがオリンピックの旗を掲げて飛行しました。^[55]ヒトラーと彼の側近の到着後、国々のパレードが進み、それぞれの国が独自の衣装を着ていた。オリンピックの発祥の地として、ギリシャは最初にスタジアムに入った。開催国のドイツが最後に入った。一部の国のアスリートは、ヒトラーを通過するときに意図的にナチス式敬礼をしました。他の人々は、オリンピックの敬礼（同じ腕で与えられた同様の敬礼）、または米国、インド^[56]、中国が行ったように、完全に異なるジェスチャー、たとえばハートオーバーハットを与えました。すべての国は、総統を通過し、米国、英国、スイス、フィリピン連邦を除いて、旗を下げました^{[疑わしい –話し合います]}。（これを行う米国は、後に軍の規制として説明された。^[55]）そこにいた作家のトーマス・ウルフは、オープニングを「ほとんど宗教的な出来事であり、群衆は叫び、一斉に揺れ、ヒトラーを懇願した。それについて何か怖いもの、彼の個性のカルト。」^[57]

ドイツのオリンピック委員会の委員長によるスピーチの後、ゲームはアドルフ・ヒトラーによって公式にオープンと宣言されました。アドルフ・ヒトラーは「現代の第11オリンピックを祝って、ベルリンのオリンピックをオープンすることを宣言します」と述べています。^[55]ヒトラーは、他の人の上に、自分の箱からゲームを開いた。作家のデビッド・ワレチンスキーはこのイベントについて、「これは彼のイベントであり、栄光を与えたかった」とコメントしています。^[57]

がオリンピック炎を最初に導入されたアムステルダムオリンピックアムステルダム、これはトーチリレーの最初のインスタンスでした。ナチスは、古代オリンピアから開催都市までのトーチランの概念を発明しました。したがって、水泳選手のアイリス・カミングスが後に語ったように、「アスリートが全員配置されると、トーチベアラーがトンネルを駆け抜けてスタジアムを一周しました」。このタスクのために選ばれた若い男が、スタジアムの最上部まで階段を駆け上がり、大釜に火をつけました。大釜は、ゲームの期間中燃えるこの永遠の炎を開始します。^{[57] [58]}

しかし、すべての華やかさと儀式、そしてヒトラーの栄光にもかかわらず、すべてが計画どおりに進まず、開会式にはかなりユーモラスな側面がありました。出席したアスリートの1人である米国の長距離ランナーの ルイスザンペリーニは、カメラでそれを関連付けました：^[57]

彼らは25,000羽の鳩を放ち、空は鳩で曇っていました、鳩は頭上を一周しました、そして彼らは大砲を撃ちました、そして彼らは鳩からうんちを怖がらせました、そして私たちは麦わら帽子、平らな麦わら帽子を持っていました、そしてあなたはピターを聞くことができました-麦わら帽子をかぶっていましたが、髪の毛にハトが入っていたので、女性には申し訳ありませんでしたが、たくさんの糞があったので、とても面白かったと思います...

イベント

19のスポーツを含む25の分野の129のイベントは、1936年のオリンピックプログラムの一部でした。各分野のイベントの数は括弧内に示されています。

バスケットボール、カヌー、ハンドボールがオリンピックでデビューしました。ハンドボールは、1972年にミュンヘンで開催された次のドイツの夏季オリンピックまでプログラムに再び登場しませんでした。デモンストレーションスポーツは、アート、野球、グライディング、武術、カバディでした。

メダル数

Volmari Iso-Hollo、3000 m障害物競走、1936年夏季オリンピック

1936年のオリンピックでほとんどのメダルを獲得した10か国。

  *   受入国（ドイツ）

ランク	国家	ゴールド	銀	ブロンズ	合計
1	ドイツ*	33	26	30	89
2	アメリカ	24	20	12	56
3	ハンガリー	10	1	5	16
4	イタリア	8	9	5	22
5	フィンランド	7	6	6	19
	フランス	7	6	6	19
7	スウェーデン	6	5	9	20
8	日本	6	4	8	18
9	オランダ	6	4	7	17
10	グレートブリテン	4	7	3	14
11	チェコスロバキア	3	5	0	8
合計（11カ国）		114	93	91	298

注目すべき成果

ドイツは馬術競技で成功した年であり、 3つの分野すべてで個人とチームの金を獲得し、馬場馬術で個人の銀を獲得しました。サイクリングマッチのスプリント決勝で、ドイツのトーニメルケンスがオランダのアリーファンフリートをファウルしました。失格となる代わりに、彼は100ℛℳの罰金を科され、金を保持しました。ドイツの体操選手、コンラート・フライとアルフレッド・シュヴァルツマンは、どちらも3つの金メダルを獲得しました。

アメリカのジェシーオーエンスは、スプリントと走り幅跳びのイベントで4つの金メダルを獲得しました。彼のドイツ人のライバルであるルッツロングは、走り幅跳びでの予選にほとんど失敗した後、オーエンスにアドバイスを提供し、死後、スポーツマンシップでピエールドクーベルタンメダルを授与されました。ジャッキー・ロビンソンの兄弟であるマック・ロビンソンは、オーエンスの後ろで200メートルのスプリント銀メダルを0.4秒獲得しました。彼はメダルを獲得しませんでしたが、5,000メートルの決勝で遅れをとった将来のアメリカの戦争の英雄ルイスザンペリーニは、56秒の最終ラップを計時することによって地面を作り上げました。この努力は、ザンペリーニのスピードを個人的に称賛したドイツのリーダー、アドルフ・ヒトラーの注目を集めました。最も劇的なの一つでは800メートルの歴史の中でのレース、アメリカのジョン・ウッドラフはに箱詰めされてから自分自身を解放するために、最終の途中で速度をジョギングに減速した後、金を獲得した。^[59]グレン・エドガー・モリス、農場の少年からコロラドは十種競技で金メダルを獲得しました。英国の漕ぎ手ジャック・ベレスフォードは、このスポーツで5回目のオリンピックメダルを獲得し、3回目の金メダルを獲得しました。ワシントン大学の米国の8人のボートチームが金メダルを獲得し、ヒトラーが出席してドイツ人とイタリア人を打ち負かしました。13歳のアメリカのセンセーションであるマージョリーゲストルが、女性の3メートルのダイビングイベントで優勝しました。^[60]

800メートルを獲得したジョンウッドラフの金メダルの 表側 。

逆の ジョン・ウッドラフ中で、ディスプレイ上の金メダル ヒルマン図書館、 ピッツバーグ大学、 ピッツバーグ、 PA。

ニュージーランドのジャック・ラブロックが1500 mの金メダルを獲得し、世界記録の3：47.8で優勝するために強力なフィールドを通過しました。

ではマラソン、朝鮮民族 孫基禎と南昇竜は1金と1銅メダルを獲得しました。当時、韓国は日本に併合されていたので、彼らは日本に立候補していた。

インドはフィールドホッケーイベントで再び金メダルを獲得し（1928年から1956年までのすべてのオリンピックで金メダルを獲得しました）、決勝でドイツを8対1で破りました。しかし、インド人はドイツ人によって公式にインド・アーリア人と見なされていたので、勝利に関して論争はありませんでした。オランダのリー・マステンブルークは、水泳で3つの金メダルと1つの銀メダルを獲得しました。エストニアのクリスチャンパルサルは、両方の男子ヘビー級レスリングスタイルで金メダルを獲得しました。これは、エストニアが1992年までオリンピックで独立国として最後に競ったことを示しています。

ミドル級で優勝した後、エジプトの重量挙げ選手、カドル・エル・トゥニはさらに45分間競争を続け、最終的に洋白メダリストの合計を35kg上回りました。20歳のElTouniは合計387.5kgを持ち上げ、2人のドイツの世界チャンピオンを押しつぶし、当時のオリンピックと世界記録を破りました。一方、ドイツ人は352.5kgを持ち上げました。さらに、エル・トゥニはライトヘビー級の金メダリストよりも15 kg多く持ち上げました。これは、エル・トゥニだけが達成した偉業です。ElTouniの新しい世界記録は13年間続いた。エル・トウニの演技に魅了されたアドルフ・ヒトラーは、この人間の奇跡を迎えるために急いで降りました。競争の前に、ヒトラーはルドルフ・イスマイヤーとアドルフ・ワーグナーが他のすべての敵を当惑させると確信していたと言われていました。ヒトラーはミドル級でのエル・トウニの支配に非常に感銘を受け、ベルリンのオリンピック村で彼にちなんで名付けられた通りを注文しました。^[61]エジプトは、上の第1の位置開催IWFのまで、60年間の歴史の50の最も偉大重量挙げのリストを1996年大会でのアトランタトルコのナイム・スレイマノグルがリストのトップに彼を上回りました。

イタリアのサッカーチームは、ヴィットリオポッツォのヘッドコーチの下で支配を続け、ワールドカップでの2回の連続勝利（1934年と1938年）の間にこれらのオリンピックで金メダルを獲得しました。ドイツのアスリートの成功と同じように、この勝利は、ファシストシステムの優位性の証拠としてベニートムッソリーニ政権の支持者によって主張されました。オーストリアが銀メダルを獲得しました。ヒトラーが準々決勝の試合の再戦を要求した後の物議を醸す勝利は、オーストリアに対するペルーの4–2の勝利を割り引くために。ペルーの国内オリンピックチームは、試合の再開を拒否し、試合から撤退しました。サッカートーナメントの準々決勝で、ペルーは延長戦でオーストリアを4対2で破りました。ペルーは、通常時間の最後の15分間に、2ゴールの赤字から回復しました。延長戦中に、ペルーのファンがフィールドに駆け寄り、オーストリアの選手を攻撃したとされています。混乱の中で、ペルーは2回得点し、4–2で勝ちました。しかし、オーストリアは抗議し、国際オリンピック委員会は観客なしでリプレイを命じました。ペルー政府はこれを拒否し、彼らのオリンピック部隊全体がコロンビアと同様に抗議して去った。^[62]

陸上競技の注目すべき話は、米国の女子4×100mリレーチームが獲得した金メダルでした。ドイツのチームは大好物でしたが、1回のハンドオフでバトンを落としました。米国チームで特に興味深いのは、ベティ・ロビンソンでした。^[63]彼女は、陸上競技でオリンピックの金メダルを獲得した最初の女性であり、1928年にアムステルダムで開催された夏季オリンピックで女性の100メートル競技に優勝した。^[63] 1931年、ロビンソンは飛行機墜落事故に巻き込まれ、重傷を負った。彼女の体は残骸の中で発見され、彼女が死んだと誤って考えられました。彼女は車のトランクに入れられ、アンダーテイカーに連れて行かれました。そこで彼女は死んでいないが昏睡状態にあることが発見されました。彼女は7か月後に昏睡状態から目覚めましたが、車椅子から降りるまでにはさらに6か月かかり、再び正常に歩くことができるようになるまでには2年かかりました。^[64]彼女の回復の長さのために、彼女は母国であるロサンゼルスでの1932年の夏季オリンピックへの参加を逃さなければならなかった。

参加国

ベルリンオリンピックには、1932年の37か国から、合計49か国が参加しました。アフガニスタン、バミューダ、ボリビア、コスタリカ、リヒテンシュタインの5か国がこれらの大会に初めて公式オリンピックに出場しました。

• 

  初めて参加する国は青で示されています。

• 

  それぞれの参加国からの参加アスリートの数。

帝国首相のアドルフ・ヒトラーは、ゲームを彼の政府と人種的至上主義の理想を促進する機会と見なしました。ナチスの公式党紙であるフェルキッシャー・ベオバッハターは、ユダヤ人と黒人が大会に参加することを許可されるべきではないと最も強い言葉で書いた。^{[3] [4]}しかし、他の国によってゲームのボイコットと脅されたとき、彼は折れや黒人やユダヤ人の人々が参加することを許可し、ドイツチームドイツ人女性、1人のトークンの参加者を追加したヘレン・メイヤー、誰ユダヤ人の父親がいました。同時に、党は「ユダヤ人は望まれなかった」と述べている標識と同様のスローガンを市内の主要な観光名所から削除しました。開催都市を「浄化」する試みとして、ドイツ内務省は警察署長にすべてのロマニを逮捕し、「特別収容所」であるベルリン-マルツァーン強制収容所に収容することを許可しました。^[65]

政治的側面

米国オリンピック委員会のアベリー・ブランデージ会長は、最初の疑問はあったものの、「政治はスポーツに場所がない」と主張して、ドイツで開催された大会の主要な支持者になりました。^[66]

フランスのオリンピック選手を与えたローマ式敬礼を開会式で：として知られているメールsalut・デ・ジョインヴィレあたり大隊Bataillon・デ・ジョアンビル、オリンピックの敬礼は、 1924の試合以来、オリンピックの伝統の一部でした。^[67]しかしながら、異なる文脈のために、この行動はファシズムへの支持と群衆によって間違えられた（オリンピックの敬礼は1946年以降破棄された）。^[68]

が、ハイチは唯一の開会式に出席し、興味深いvexillologicalその：事実が認められたフラグとリヒテンシュタインの旗が偶然に同一であったが、これはそれまで発見されませんでした。翌年、一方の旗をもう一方の旗と区別するために、リヒテンシュタインに王冠が追加されました。^[69]

マーティ・グリックマンとサム・ストーラーは当初、アメリカの4x100リレーチームに出場する予定でしたが、レース開始前にジェシー・オーエンスとラルフ・メトカーフに交代しました。彼らのユダヤ人の遺産が「ドイツのホストを当惑させない」という決定に貢献したという憶測がありました。しかし、アフリカ系アメリカ人もナチスにひどく嫌われていたことを考えると、グリックマンとストーラーが黒人のアメリカ人アスリートであるオーエンスとメトカーフに取って代わったことは、この理論を支持していません。他の人は、オーエンスとメトカーフがより良い体調にあったと言うだけで、それが交換の背後にある主な理由でした。^[70]

1937年、ハリウッドはオリンピックで映画チャーリーチャンをリリースしました。陰謀は、中国の探偵が新しい空中誘導システムを盗もうとしている（名前のない国籍の）スパイのグループを逮捕するのを助けるベルリン警察のメンバーに関係していました。ベルリンオリンピックに関係しているにもかかわらず、映画製作者が使用した実際のゲームの映像は、ナチスのシンボルを削除するために編集されました。^[71]

オリンピック後、ドイツのスポーツへのユダヤ人の参加はさらに制限され、ユダヤ人への迫害はますます致命的になり始めました。オリンピックは、9か月の比較的穏やかな期間を提供しました。^[72]

反ユダヤ主義

ドイツのオリンピック委員会は、ナチスの指令に従って、ユダヤ人またはローマ人であるか、そのような祖先を持つドイツ人が大会に参加することを事実上禁止しました（ユダヤ人の親が1人いたヘレンメイヤーは、ベルリン大会に出場した唯一のドイツ人ユダヤ人でした）。この決定は、4回の世界記録保持者で10回のドイツ国内チャンピオンであったショットパターやディスカススロー アーのリリーヘノッホ^[73]や、ドイツチームから出場停止となったグレーテルベルクマンなど、国内のトップアスリートの多くを除外することを意味しました。彼女が走り高跳びで1.60メートルの記録を樹立してからわずか数日後。^{[74] [75]}

多くの国からの個々のユダヤ人の選手が南アフリカを含め、ベルリンオリンピックをボイコットすることを選んだシドキール、^[76]とアメリカ人ミルトン・グリーンとノーマン・カナーズ。米国では、米国ユダヤ人議会とユダヤ人労働委員会がボイコットを支持しました。^[77]

ボイコット討論

大会前と大会中、ドイツ国外では、競技を許可するか中止するかについてかなりの議論がありました。ベルリンは1931年にIOCによって開催都市として選ばれましたが、1933年にアドルフヒトラーが政権を握った後、多くの国のオブザーバーがナチス政権が主催するオリンピックを進めることの道徳性に疑問を呈し始めました。大会をボイコットまたは移転するためのいくつかの簡単なキャンペーンが、英国、フランス、スウェーデン、チェコスロバキア、オランダ、および米国で発生しました。^[77]ヒトラー政権の追放されたドイツの政敵も、Arbeiter-Illustrierte-Zeitungなどの共産党支持の新聞を通じてベルリンオリンピックに反対するキャンペーンを行った。

抗議は最終的に失敗した。1936年のオリンピックには、世界中から49のチームが参加しました。これは、これまでのオリンピックの参加国の中で最も多い国です。^[77]

フランス

フェンサーのアルバート・ウルフはフランスのオリンピックチームの資格を得ましたが、1936年の夏季オリンピックをボイコットし、彼がユダヤ人だったため、原則としてフランスの代表チームから撤退しました。^[78]彼は言った：「私はフランスでさえ、アドルフ・ヒトラーが後援するものには参加できない」。^[79]

スペイン

スペイン政府新たに選出された左翼率いる人民戦線はゲームをボイコットし、整理人民オリンピックを並列イベントとしてバルセロナ。49カ国から約6,000人のアスリートが登録しました。しかし、イベントが始まるちょうど1日前にスペイン内戦が勃発したため、人民オリンピックは中止されました。^[77]

ソビエト連邦

ソ連は以来、国際的なスポーツイベントに参加していなかった1920年のオリンピック。ソビエト政府は1920年のオリンピックに招待されておらず、ロシア内戦は依然として激しさを増しており、1924年のオリンピックやイデオロギー的な理由で前進することもありませんでした。代わりに、レッドスポーツインターナショナルの後援を通じて、1928年以来、左翼労働者の代替案であるスパルタキアードに参加していた。ソ連は、キャンセルされるまでバルセロナの人民オリンピックに参加するつもりだった。ソビエトは、ベルギーのアントワープで開催された、スパルタキアードが後援する1937年の労働者の夏のオリンピックに出席しました。^[80]ソビエト連邦は、1952年にオリンピックに出場し始めた。ソビエトの指導者たちは、このイベントを利用して政治的およびイデオロギー的な議題を遂行できることに気付いた。^[81]

七面鳥

オリンピック（フェンシング）に参加した最初のトルコ人とイスラム教徒の女性^[82]アスリート、ハレット・チャムベルとスアット・フェトゲリ・アシャニは、ガイドによるアドルフ・ヒトラーへの正式な紹介の申し出を拒否しました。2000年のミッリイェト新聞のインタビューでチャンベル氏が述べたように、彼のユダヤ人へのアプローチ。^[83]

アメリカ

1936年にベルリンのユリウス・リペルト市長とIOCのドイツ人秘書テオドール・レヴァルトに 会うエイブリー・ブランデージ

伝統的に、米国は最大のチームの1つをオリンピックに派遣し、1936年のオリンピックに参加すべきかどうかについてかなりの議論がありました。^[77]

オリンピックをボイコットするかどうかの議論に関与したのは、アーネスト・リー・ジャーンケ、ジェレミア・マホニー裁判官、そして将来のIOC会長の エイブリー・ブランデージでした。祝祭に参加するために、ゲームのボイコットを要求することを検討した米国内の一部は、ナチス政権とその反ユダヤ主義政策への支持のしるしと見なされるかもしれません。しかし、ブランデージ（下記参照）のような他の人々は、オリンピックは政治的見解を反映するべきではなく、むしろ厳密に最高のアスリートのコンテストであるべきだと主張しました。

当時の米国オリンピック委員会のエイブリー・ブランデージは、ボイコットに反対し、ユダヤ人アスリートは公正に扱われており、大会は継続されるべきであると述べた。ブランデージは、政治はスポーツにおいて何の役割も果たさず、決して絡み合うべきではないと主張した。ブランデージはまた、米国がオリンピックに出場するのを防ぐために存在した「ユダヤ人共産主義の陰謀」があると信じていた。^[66]やや皮肉なことに、ブランデージは後に、アマチュアの規則を回避することを可能にしたソビエトのスポーツシステムに対する彼の物議を醸す姿勢のためにソビエトのだまされたと非難されるだろう。^{[84] [85]}ユダヤ人の差別について、彼は、「個々の国が階級、信条、または人種の理由で参加を制限することを許可された場合、現代のオリンピック復活の基盤そのものが損なわれるだろう」と述べた。^[77]

ブランデージが1934年にドイツに行ってドイツのユダヤ人が公正に扱われているかどうかを確認したという事実調査旅行中に、ブランデージはユダヤ人にインタビューしたときに差別を発見せず、ナチスのハンドラーが彼のために翻訳し、ブランデージは彼が所属するホストと交際しましたユダヤ人の入国も許可しなかったシカゴのスポーツクラブ。^[86]

Brundageとは異なり、JeremiahMahoneyはゲームのボイコットを支持しました。アマチュア運動連合の会長であるマホニーは、新聞編集者と反ナチスグループを率いて、ベルリンオリンピックへのアメリカの参加に抗議した。彼は、人種差別はオリンピックの規則に違反しており、大会への参加は第三帝国を支持することに等しいと争った。

ほとんどのアフリカ系アメリカ人の新聞はオリンピックへの参加を支持しました。フィラデルフィアトリビューンとシカゴデフェンダーはどちらも、黒人の勝利がアーリア人の覇権に対するナチスの見方を弱体化させ、アフリカ系アメリカ人の新たなプライドを刺激することに同意しました。一方、アメリカのユダヤ人組織は、オリンピックに大きく反対しました。アメリカのユダヤ人会議とユダヤ人の労働委員会は、集会を上演し、アメリカの参加のための彼らの軽蔑を示すために、ドイツの商品のボイコットを支持しました。^[66] JLCは、ナチスドイツでの1936年のオリンピックの開催に抗議するために、8月15日と16日にニューヨークのランダル島で開催された世界労働運動カーニバルを開催した。^[87]

最終的に、ブランデージは討論に勝ち、アマチュア運動連合にアメリカのチームをベルリンオリンピックに送ることに賛成票を投じるよう説得した。米国でのオリンピックのボイコットを扇動するマホニーの努力は失敗した。

フランクリン・デラノ・ルーズベルト米国大統領と彼の政権は、米国オリンピック委員会が政府の影響から独立して活動することを許可するという伝統のため、議論に関与することはありませんでした。しかし、ベルリン駐在のアメリカ大使であるウィリアム・E・ドッドやウィーンの米国公使館長であるジョージ・メッサースミスを含む数人のアメリカ外交官は、ゲームに参加するという米国オリンピック委員会の決定を嘆いた。^[77]

• 1936年冬季オリンピック
• ドイツでオリンピックを祝う
  • 1936年冬季オリンピック–ガルミッシュパルテンキルヒェン
  • 1936年夏季オリンピック–ベルリン
  • 1972年夏季オリンピック–ミュンヘン

• 夏季オリンピック
• オリンピック競技
• 国際オリンピック委員会
• IOC国コードのリスト
• オリンピック勲章
• レース（2016年映画）
• 身体運動のための帝国の全国社会主義連盟

• 「ベルリン1936」。Olympic.org。国際オリンピック委員会。
• 完全な公式IOCレポート。パートI アーカイブで2008年6月25日ウェイバックマシン
• 完全な公式IOCレポート。パートII
• アメリカ合衆国ホロコースト記念博物館–オンライン展示：ナチスオリンピック：ベルリン1936年
• アメリカ合衆国ホロコースト記念博物館–図書館参考文献：1936年オリンピック
• 仮想図書館：NAZ​​Iオリンピック
• 死ぬXI。1936年ベルリンオリンピックのLebendigesMuseumOnlineで開催されたOlympischenSommerspiele。ドイツ語で
• 1936年のオリンピックとC-SPANへの影響をめぐる闘争
• ドイツのベルリンで開催された1936年のオリンピック

• ジェームズP.バリー、ベルリンオリンピック。ワールドフォーカスブック。
• ダフハートデイビス、ヒトラーのゲーム：1936年のオリンピック。
• クリストファーヒルトン、ヒットラーのオリンピック：1936年のベルリンオリンピック。
• ウィリアム・O・ジョンソン・ジュニア、輝くものすべてが金ではない。
• Julius（ed。）、Olympische Spiele Berlin / Olympic Games 1936：Erinnerungsalbum。ワーグナー。
• アーンド・クルーガー、1936年ナチオリンピック、ケビン・ヤングとケビンB. Wamsleyで（編）、グローバルオリンピック：現代のゲームの歴史と社会学的研究。オックスフォード：Elsevier 2005; pp。43–58。
• ArndKrügerとWilliamMurray（編）、ナチスオリンピック：1930年代のスポーツ、政治、緩和。イリノイ州シャンペーン：大学 イリノイプレス2003の。
• スティーブンレーラー、ヒトラーサイト：都市ごとのガイドブック（オーストリア、ドイツ、フランス、米国）。マクファーランド、2002年。
• マイケル・J・ソコロウ、ベルリンでの6分間：ナチスオリンピックでのスペクタクルとローイングゴールドの放送。イリノイ州アーバナ：イリノイ大学出版局、2016年。
• ガイウォルターズ、ベルリンゲーム–ヒットラーがオリンピックの夢を盗んだ方法。