半保護されたページ

アラモの戦い

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ検索にジャンプ
アラモの戦い
テキサス革命の一部
1854 Alamo.jpg
1854年に描かれたアラモ伝道所
日にち1836年2月23日〜3月6日
位置
アラモミッション、サンアントニオ、メキシコ領テキサス
北緯29度25分32秒西経 98度29分10秒 / 北緯29.42556度西経98.48611度 / 29.42556; -98.48611座標：29°25′32″ N 98°29′10″ W  / 北緯29.42556度西経98.48611度 / 29.42556; -98.48611
結果メキシコの勝利
交戦者
メキシコ共和国テキサス共和国
司令官と指導者
アントニオロペスデサンタアナ
マヌエルフェルナンデスカストリヨン
マルティンペルフェクトデコス		ウィリアム・トラヴィス †
ジェームズ・ボウイ †
デイヴィッド・クロケット †
力
1,800-6,000 [1]185〜260
死傷者と損失
400〜600人が死亡および負傷した[2] [3] [4]182–257 [1]

アラモの戦い（1836年2月23日から3月6日）は、テキサス革命の中心的な出来事でした。続いて13日の包囲、メキシコの下の軍隊社長 ゼネラルアントニオ・ロペス・デ・サンタ・アナは埋め立てアラモミッションサンアントニオデBEXAR（現代に近いサンアントニオ、テキサス州のほとんどの殺害、米国）をテクシャンとTejanosを内部。戦闘中のサンタアナの残酷さは、多くのテクシャンとテハーノにテキサス軍に加わるよう促しました。復讐への欲求に後押しされたテクシャンは、サンジャシントの戦いでメキシコ軍を破った。、1836年4月21日、反乱を終わらせた。

数ヶ月前、テクシャンはすべてのメキシコ軍をメキシコ領テキサスから追い出した。その後、約100人のテクシャンがアラモに駐屯しました。テクシャン軍は、最終的にアラモの共同司令官であるジェームズ・ボウイとウィリアム・B・トラビスが率いる援軍の到着とともにわずかに成長しました。。 2月23日、テキサスを奪還するキャンペーンの最初のステップとして、約1,500人のメキシコ人がサンアントニオデベクサーに進軍しました。次の10日間、2つの軍隊は最小限の犠牲者でいくつかの小競り合いに従事しました。彼の守備隊がそのような大きな力による攻撃に耐えることができないことに気づいて、トラビスはテキサスと米国からのより多くの男性と物資を懇願する複数の手紙を書いた、しかし米国が条約を持っていたのでテクシャンは100人未満の男性によって補強されたメキシコと、そして人と武器を供給することは明白な戦争行為であったでしょう。

3月6日の早朝、メキシコ軍はアラモに進軍しました。 2回の攻撃を撃退した後、テクシャンは3回目の攻撃をかわすことができませんでした。メキシコの兵士が壁をスケーリングすると、ほとんどのテクシャンの戦闘機が内部の建物に撤退しました。これらの地点に到達できなかった占領者は、逃げようとしたときにメキシコの騎兵隊によって殺害されました。 5人から7人のテクシャンが降伏した可能性があります。もしそうなら、彼らはすぐに実行されました。テクシャンの敗北の知らせを広めるために、数人の非戦闘員がゴンザレスに送られた。このニュースは、テキサス軍への参加を急ぐことと、「暴走スクレープ」として知られるパニックの両方を引き起こしました。このパニックでは、テキサス軍、ほとんどの入植者、そして新しい、自称だが公式には認められていないテキサス共和国があります。政府は前進するメキシコ軍に先立って米国に向かって東に逃げた。

メキシコ内では、1846年から48年の米墨戦争の出来事によって戦いがしばしば影を落としてきました。19世紀のテキサスでは、アラモの複合施設は、以前の任務ではなく、徐々に戦闘現場として知られるようになりました。テキサス州議会は20世紀初頭に土地と建物を購入し、アラモ礼拝堂をテキサス州の公式神社に指定しました。アラモが多数ノンフィクションの対象となっている1843年ほとんどのアメリカ人で始めた作品は、しかし、映画やテレビの適応の多くが神話や伝説の広がりに精通している[5] 1950年代を含めディズニーミニシリーズデイビークロケットとジョンウェインの1960年の映画アラモ。

バックグラウンド

1835年、メキシコの国に劇的な変化がありました。選挙での保守的な勢力の勝利は、1824年の連邦憲法の廃止後、新しい憲法の下で1835年10月23日に最高潮に達した一連の出来事を解き放ちました。 ラスSIETE Leyes（スペイン語：  [ラスsjeteleʝes] ）、または七法律は、一連た憲法根本的の組織構造変更の変更メキシコを終了し、最初の連邦期間と作成ユニタリ共和国、正式にメキシコ共和国（スペイン語：リパブリカメキシコ）。[6]1835年12月15日にアントニオロペスデサンタアナ大統領の 下で正式に制定され、1836年に制定されました。これらは、国の中央集権化と強化を目的としていました。前の憲法の目的は、米国の成功を模倣する政治システムを作成することでしたが、10年間の政治的混乱、経済停滞、脅威と実際の外国の侵略の後、保守派はメキシコへのより良い道が集中していると結論付けましたパワー。

新しい政策、および移民法と輸入関税の強化された施行は、多くの移民を反乱に駆り立てました。[7]メキシコ領テキサスの国境地域は、合衆国からの移民が大部分を占めており、合法であるが最も違法である。これらの人々は、連邦政府と奴隷を所有する権利を含む広範な個人の権利に慣れていて、メキシコの法執行機関と中央集権主義への移行に対する彼らの不満に非常に声を上げていました。[8]以前のアメリカ人がメキシコ領テキサスを購入しようとした後、すでに疑わしい[9]。メキシコ当局は、アメリカ人移民に対するテクシャンの不安の多くを非難しました。彼らのほとんどは違法に侵入し、メキシコ文化に適応するためにほとんど努力せず、メキシコで奴隷制が廃止されたときも人々を奴隷制にとどめ続けました。[10]

10月、テクシャンはテキサス革命の最初の公式戦闘にメキシコ軍と交戦しました。[11]移民の反乱を鎮圧することを決意したサンタ・アナは、秩序を回復するために、テキサスの作戦軍という大きな軍隊を編成し始めた。[12]彼の兵士のほとんどは生の新兵であり[13]、多くは強制徴兵されていた。[14]

低い壁の建物の広大な複合体は、なだらかな丘を見下ろす浅い谷にあります。
1844年にセオドア・ゲンティルツによって描かれたアラモの堕落は、南からアラモの複合体を描いています。低兵舎、礼拝堂、そしてそれらをつなぐ木製の柵が手前にあります。

テクシャンは体系すでにテキサス州に駐留メキシコ軍を破りました。サンタアナの義理の兄弟であるマルティンペルフェクトデコス将軍が指揮するこの地域の最後のメキシコ兵グループは、ベハル包囲戦に続いて12月9日に降伏しました。[11]この時点までに、テキサス軍はこの地域へのごく最近の到着、主に米国からの不法移民によって支配されていた。長いキャンペーンの準備ができていなかった多くのテキサス入植者が帰国した。[15]サンタ・アナは、メキシコ問題へのアメリカの干渉であると彼が認識したことに腹を立て、テキサスで戦っている外国人移民を次のように分類する決議を主導した。海賊。決議は捕虜の連れ去りを事実上禁止しました：この期間に、捕らえられた海賊は即座に処刑されました。[15] [16]サンタ・アナは、アンドリュー・ジャクソン米国大統領への強い言葉の手紙でこのメッセージを繰り返した。この手紙は広く配布されておらず、テキサス軍に仕えるアメリカ人新兵のほとんどが捕虜がいないことを知っていた可能性は低い。[17]

メキシコ軍は（今サン・アントニオ・デ・BEXAR出発したときは、サンアントニオ、テキサス州、米国）Texian兵士たちは、メキシコの守備隊キャプチャアラモミッション、かつてのスペイン宗教前哨最近追い出さメキシコ軍によってその場しのぎの砦に変換されていました。[18]「名前のほとんど価値が不規則な要塞」としてサンタ・アナで説明すると、[18]アラモは、ネイティブの部族による攻撃ではなく、大砲を装備した軍隊に耐えるように設計されていました。[19]複合施設は、3エーカー（1.2ヘクタール）に広がり、防御のためにほぼ1,320フィート（400 m）の周囲を提供しました。[20]内部広場は、東は礼拝堂に、南は低兵舎と呼ばれる平屋に隣接していました。[21]これらの2つの建物の間に伸びる木製の柵。[22] 2階建ての長い兵舎が礼拝堂から北に伸びていた。[21]東の壁の北の角には、牛の囲いと馬の囲いが立っていた。[23]複合施設を囲む壁は、少なくとも2.75フィート（0.84 m）の厚さで、高さは9〜12フィート（2.7〜3.7 m）の範囲でした。[24] [注1]

射撃港の不足を補うために、テクシャンのエンジニアであるグリーンB.ジェイムソンは、防御側が壁を越えて射撃できるようにキャットウォークを建設しました。しかし、この方法では、ライフルマンの上半身が露出したままになりました。[20]メキシコ軍は、ジェムソンが壁に沿って設置した19門の大砲を残していた。大きな18ポンド砲がニューオーリンズグレイと共にテキサスに到着しました。ジェムソンはこの大砲を敷地の南西の角に配置しました。彼は、テキサス軍の司令官サム・ヒューストンに、テクシャンが「私たちの砲兵で10対1で鞭を打つ」ことができると自慢した。[25]

Texian守備隊は、はなはだ手薄とunderprovisioned、1月6日、1836年で残りの100人の未満の兵士とされた[26]大佐ジェームズ・C.・ニール、演技アラモ司令官は、に書いた暫定政府：「今までここにドルがあった場合私にはそれについての知識がありません。」[26]ニールは追加の部隊と物資を要求し、守備隊は4日以上続く包囲に耐えられない可能性が高いと強調した。[26] [27]テクシャン政府は混乱状態にあり、多くの支援を提供することができなかった。[28] [注2]軍全体を指揮したと主張する4人の異なる男性：[注3]1月14日、ニールはその1人、サムヒューストンに、物資、衣類、弾薬の収集を支援するように働きかけました。[28]

戦いの前奏曲

長いもみあげと未亡人のピークヘアラインを持つ若いきれいに剃った男の4分の3の肖像画。 彼の腕は交差している。
ジェームズボウイは1月19日にアラモ伝道所に到着し、複合施設を破壊するよう命じました。彼は代わりに守備隊の共同司令官になりました。

ヒューストンは、防御を成功させるために必要な人数を惜しまなかった。[29]代わりに、彼はアラモから大砲を取り除き、複合施設を破壊するために、30人の兵士と共にジェームズ・ボウイ大佐を派遣した。[28] [注4]アラモの守備隊が必要な輓獣を欠いていたため、ボウイは砲兵を輸送することができなかった。ニールはすぐに、その場所が戦略的に重要であるとボウイを説得しました。[30]ヘンリー・スミス知事への手紙の中で、ボウイは「テキサスの救済は、ベクサーを敵の手から遠ざけることに大きく依存している。それはフロンティアのピケットとして機能する。警備員、そしてもしそれがサンタ・アナの所有物だったとしたら、サビーネへの行進で彼を撃退するための拠点はない。」[31] [注5]スミスへの手紙は終わった。私たちは、むしろ敵にそれをあきらめるよりも、これらの溝に死んでしまうという厳粛な解像度に。」[31]ボウイもを求め、暫定政府に手紙を書いた『男性、お金、ライフル、そして大砲粉』。[31]少数援軍が承認された。騎兵将校ウィリアム・トラヴィスが5日後2月3.上の30人の男性とBEXARに到着し、ボランティアの小さなグループは、有名なfrontiersmanと元米下院議員を含め、到着したデビッドクロケットテネシー州の。[32]

派手な軍服を着た中年のきれいに剃った男の頭と肩を描いたリトグラフ。
アントニオロペスデサンタアナ将軍は1836年にメキシコ軍をテキサスに導いた。

2月11日、ニールはアラモを去り、追加の援軍を募集して物資を集めることを決意した。[33] [34]彼は、駐屯地で最高位の正規軍将校であるトラビスに指揮を移した。[31]志願兵は駐屯軍の大部分を占めており、彼らはトラビスを彼らの指導者として受け入れることを望まなかった。【注6】代わりに、激しい戦闘機として定評のあるボウイを指揮官に選出した。ボウイは、非常に酔ってベクサーに大混乱をもたらすことで祝いました。結果として生じる不快感を軽減するために、ボウイはトラビスと指揮を共有することに同意しました。[34] [35] [36]

テクシャンが男性と物資を見つけるのに苦労したとき、サンタアナはサンルイスポトシに男性を集め続けました。 1835年の終わりまでに、彼の軍隊は6,019人の兵士を数えました。[37]物資や増援が簡単に海に配信することができ海岸に沿って前進するのではなくは、サンタ・アナは、内陸BEXARにテキサス州の政治の中心とコスの敗北のサイトを彼の軍隊を命じました。[37]軍は12月下旬に北への進軍を開始した。[37]将校は、長い旅を使って男性を訓練した。新入社員の多くは銃の照準器の使い方を知りませんでした、そして多くは強い反動のために肩から発砲することを拒否しました。[38]

進捗は遅かった。すべての物資を輸送するのに十分なラバがいなかったし、チームスターの多く、すべての民間人は、彼らの給料が遅れたときに辞めた。多くのソルダデラス（軍隊を追った女性と子供たち）は、すでに不足している物資の多くを消費しました。兵士たちはすぐに部分的な配給に減らされました。[39] 2月12日、彼らはリオグランデ川を渡った。[40] [注7]テキサスの気温は記録的な最低気温に達し、2月13日までに推定15〜16インチ（38〜41 cm）の雪が降った。低体温症、赤痢、およびコマンチ族の襲撃隊は、メキシコの兵士に大きな打撃を与えました。[41]

2月21日、サンタアナとその先駆者は、ベクサーから25マイル（40 km）のメディナ川のほとりに到着しました。[42] [43]メキシコ軍の近さに気づかず、アラモの駐屯軍の大多数はフィエスタでベクサーの住民に加わった。[44] [注8]計画された祝賀会を知った後、サンタアナはホアキンラミレスイセズマ将軍に無防備なアラモを直ちに捕まえるよう命じたが、突然の雨がその襲撃を止めた。[43]

包囲

投資

2月23日の早い時間に、住民はメキシコ軍の差し迫った到着を恐れてベクサーから逃げ始めました。報告には納得できませんでしたが、トラビスは町で最も高い場所であるサンフェルナンド教会の鐘楼に兵士を配置し、迫り来る勢力の兆候を監視しました。数時間後、テクシャンのスカウトは、町の外1.5マイル（2.4 km）にメキシコ軍がいるのを見たと報告しました。[44]潜在的な包囲のための取り決めはほとんど行われていなかった。テクシャンの1つのグループは、アラモに牛を群れにするためにスクランブルをかけましたが、他のグループは最近廃屋で食べ物を求めて這い回りました。[45]町に住んでいた駐屯軍の何人かのメンバーは、彼らがアラモに報告したときに彼らの家族を連れてきた。これらの中にはアルメロン・ディッキンソンがいました、妻のスザンナとその幼い娘のアンジェリーナを連れてきた。亡くなった妻のいとこであるGertrudisNavarroとJuanaNavarro Alsbury、およびAlsburyの幼い息子を伴ったBowie。[46]そして、メキシコ軍が到着した後、家族がアラモ礼拝堂の窓から登ったグレゴリオ・エスパルザ。[47]駐屯軍の他のメンバーは任務について報告しなかった。ベクサーの外で働いていた男性のほとんどは、メキシコの路線をこっそり通り抜けようとしませんでした。[48]

私は閣下の命令に従って、メキシコ軍は、彼らが命を救いたいのであれば、すぐに彼らに身を置くよりも、頼りになることが残っていない反抗的な外国人といかなる条件の下でも合意に達することができないとあなたに答えます。いくつかの考慮の後に彼らだけが閣下を期待するかもしれない最高政府の処分。

フアン・アルモンテのジャーナルに引用されているように、テクシャンの名誉ある降伏の要求に対するホセ・バルトレスの反応[49]

By late afternoon Béxar was occupied by about 1,500 Mexican soldiers.[50] When the Mexican troops raised a blood-red flag signifying no quarter, Travis responded with a blast from the Alamo's largest cannon.[51] Believing that Travis had acted hastily, Bowie sent Jameson to meet with Santa Anna.[49] Travis was angered that Bowie had acted unilaterally and sent his own representative, Captain Albert Martin.[52] Both emissaries met with Colonel Juan Almonte and José Bartres. According to Almonte, the Texians asked for an honorable surrender but were informed that any surrender must be unconditional.[49]これを学ぶと、ボウイとトラビスは相互に大砲を再び発射することに同意しました。[52] [注9]

小競り合い

包囲の最初の夜は比較的静かでした。[53]次の数日間で、メキシコの兵士は、最初はアラモの南と東の壁から約1,000フィート（300 m）のところに砲台を設置した。[54] 3番目の砲台は砦の南東に配置された。毎晩、バッテリーはアラモの壁の近くにインチングしました。[55]包囲の最初の週に、200発以上の砲弾がアラモ広場に上陸した。最初、テクシャンはメキシコの砲撃と一致し、しばしばメキシコの砲弾を再利用しました。[56] [57] 2月26日、トラビスは砲兵に粉と射撃を節約するよう命じた。[56]

2月24日水曜日に2つの注目すべき出来事が起こった。その日のある時点で、ボウイは病気で倒れ[58]、トラビスを守備隊の唯一の指揮下に置いた。[58]その午後遅く、2人のメキシコのスカウトが包囲の最初の死者となった。[59] [注9]翌朝、200〜300人のメキシコ兵がサンアントニオ川を渡り、アラモの壁の近くにある放棄された小屋に隠れた。[55] [59] [60]アラモ内のテクシャンがカバーファイアを提供している間、数人のテクシャンが小屋を燃やすために冒険した[60]。[61] [62] 2時間の小競り合いの後、メキシコ軍はベクサーに撤退した。[55][62] 6人のメキシコ兵が殺され、4人が負傷した。 [55]テクシャンは負傷しなかった。 [63]

青色northerのは、 39°F（4℃）に温度を下げる、2月25日に吹きました。[56]どちらの軍隊も低温に備えていなかった。[64]薪を集めるテクシャンの試みは、メキシコ軍によって阻止された。[56] 2月26日の夕方、フアン・ブリンガス大佐は、より多くの小屋を燃やしていた数人のテクシャンと交戦した。[65]歴史家のJRエドモンドソンによれば、1人のテクシャンが殺された。[66] 4日後、テクシャンは、サンタアナがアラモの両側に駐屯していた2個大隊のうちの1個からの兵士である上等兵セクンディーノアルバレスを射殺した。3月1日までに、メキシコの死傷者は9人、負傷者は4人でしたが、テクシャンの駐屯軍は1人しか失いませんでした。

増援

私は可能な限り自分自身を維持し、彼自身の名誉と彼の国の名誉のために何が起こっているのかを決して忘れない兵士のように死ぬことを決意しています。勝利または死。

ウィリアム・B・トラビスの「テキサスの人々と世界のすべてのアメリカ人への手紙」からの抜粋。[67]

サンタアナは、アラモの東、ゴンザレスへの道にある会社を投稿しました。[55] [68]アルモンテと800個の竜騎兵がゴリアドへの道に沿って配置された。[69]包囲中、これらの町は複数の宅配便を受け取り、増援と物資を要求するためにトラビスから派遣された。[51] [70] 2月24日に書かれた彼の使命の中で最も有名なものは、テキサスの人々と世界のすべてのアメリカ人に宛てられた。歴史家のメアリー・デボラ・プティットによれば、この手紙は「アメリカの愛国心の傑作の1つとして多くの人に考えられている」とのことです。[71]手紙のコピーはテキサス全体に配布された[72]。そして最終的には米国とヨーロッパの大部分で再版されました。[59]包囲の最初の一日の終わりには、サンタ・アナの軍隊は、一般の下で600人の男性によって強化されたジョアキン・ラミレス・イー・セスマ2,000人以上の男性にメキシコ軍を育て、。

包囲のニュースがテキサス全体に広まると、潜在的な援軍がゴンザレスに集まった。彼らは、守備隊と共にゴリアドから到着することが期待されていたジェームズ・ファニン大佐との待ち合わせを望んでいた。[73] 2月26日、何日も決断を下さなかった後、ファニンは320名の兵士、4門の大砲、および数台の補給車に、90マイル（140 km）離れたアラモに向かって進軍するよう命じた。このグループは、後戻りする前に1.0マイル（1.6 km）未満しか移動しませんでした。[74] [75]ファニンは退却を彼の将校のせいにした。将校と入隊した男性は、ファニンが任務を中止したと非難した。[76]

ウェーブのかかった髪のきれいに剃った男の頭と肩。 彼はボタンを外したシンプルなミリタリージャケットを着ており、襟には星が付いています。
ウィリアムB.トラビスは、2月24日にアラモで唯一のテクシャン司令官になりました。

ゴンザレスに集まったテクシャンは、ファニンがゴリアドに戻ったことに気づかず、ほとんどが待ち続けた。 2月27日、トラビスはサミュエルG.バスティアンに、「援軍を急ぐために」ゴンザレスに行くように命じた。[77]歴史家トーマス・リックスリンドレーによると、バスティアンはゴンザレス至るまで、当社は、中尉率いる遭遇したジョージ・C・キンブルとファニンを待っているのに疲れていたゴンザレスにトラヴィス宅配便、アルバート・マーティン、。メキシコのパトロールが攻撃し、バスティアンを含む4人の男性を追い払った。[注10] [78]暗闇の中で、テクシャンは残りの32人の男性に発砲し、彼らはメキシコの兵士であると想定した。一人の男が負傷し、彼の英語の呪いは占領者に門を開くように説得した。【注11】【79】

On March 3, the Texians watched from the walls as approximately 1,000 Mexicans marched into Béxar. The Mexican army celebrated loudly throughout the afternoon, both in honor of their reinforcements and at the news that troops under General José de Urrea had soundly defeated Texian Colonel Frank W. Johnson at the Battle of San Patricio on February 27.[80] Most of the Texians in the Alamo believed that Sesma had been leading the Mexican forces during the siege, and they mistakenly attributed the celebration to the arrival of Santa Anna. The reinforcements brought the number of Mexican soldiers in Béxar to almost 3,100.[81]

メキシコ軍の援軍の到着により、トラビスはデイヴィッド・クロケットを含む3人の兵士を派遣し、ファニンの部隊を見つけました。[82]スカウトは、アラモから20マイル（32 km）にキャンプしているテクシャンの大規模なグループを発見した。[83]リンドリーの調査によると、ファニンが救助任務を中止した後、これらの男性のうち最大50人がゴリアドから来ていた。他の人々は数日前にゴンザレスを去っていました。[84] 3月4日の日が暮れる直前に、テクシャン軍の一部がメキシコ軍の戦線を突破し、アラモに入った。メキシコの兵士は、草原を横切って2番目のグループを運転しました。[83] [注12]

暴行の準備

On March 4, the day after his reinforcements arrived, Santa Anna proposed an assault on the Alamo. Many of his senior officers recommended that they wait for two 12-pounder cannons anticipated to arrive on March 7.[85] That evening, a local woman, likely Bowie's cousin-in-law Juana Navarro Alsbury, approached Santa Anna to negotiate a surrender for the Alamo occupiers.[86] According to many historians, this visit probably increased Santa Anna's impatience; as historian Timothy Todish noted, "there would have been little glory in a bloodless victory".[87]翌朝、サンタアナはスタッフに暴行が3月6日早朝に行われることを発表した。サンタアナはベクサーからの軍隊が自分の家族と戦うことを余儀なくされないように最前線から免除されるよう手配した。[87]

伝説によると、3月5日のある時点で、トラビスは部下を集め、攻撃が差し迫っていて、メキシコ軍の数を大幅に上回っていると説明しました。彼はおそらく地面に線を引き、テクシャンの大義のために死ぬことをいとわない人々に彼のそばを横切って立つように頼んだ。たった一人の男（モーゼスローズ）が辞退したと言われました。[88]ほとんどの学者は、この物語を裏付ける一次資料の証拠がないため、この物語を無視している（この物語は、戦闘の数十年後に第三者の説明で明らかになった）。[89] トラビスは、最後の暴行の前のある時点で、彼らに悲惨な状況を知らせ、彼らに逃げるか、滞在して原因のために死ぬ機会を与えるために、会議のために男性を集めたようです。スザンナ・ディキンソンはトラビスが逃げたいと思った人は誰でもそれを知らせてランクから外れるべきだと発表したことを思い出した。[90]

最後Texianはジェームズ・アレン、トラヴィスから個人的なメッセージを運び、月5上の他の男性のいくつかの宅配便だったアラモを残していることが確認され[91]

最終攻撃

エクステリアファイティング

メキシコ軍の初期配備[92] [93]
司令官軍装置
Cos35010はしご
2バール
2軸
Duque / Castrillón40010個のはしご
ロメロ4006つのはしご
モラレス1252つのはしご
セズマ500騎兵
サンタアナ400リザーブ

3月5日の午後10時に、メキシコの大砲は砲撃を停止しました。サンタアナが予想したように、疲れ果てたテクシャンはすぐに包囲が始まって以来、彼らの多くが持っていた最初の途切れない睡眠に陥りました。[94]真夜中過ぎ、2,000人以上のメキシコ兵が最後の暴行の準備を始めた。[95]コス、フランシスコ・デュケ大佐、ホセ・マリア・ロメロ大佐、フアン・モラレス大佐が指揮する4つの列に分けられたのは1,800人未満だった。[92] [93]退役軍人は列の外側に配置され、中央の新兵と徴兵をよりよく管理した。[96]予防措置として、500人のメキシコ騎兵隊がアラモの周りに配置され、テクシャンまたはメキシコの兵士の逃亡を防いだ。サンタアナは400の予備を持ってキャンプに残った。[93] [97]厳しい寒さにもかかわらず、兵士たちは彼らの動きを妨げる可能性のあるオーバーコートを着用しないように命じられた。[93]雲は月を隠し、したがって兵士の動きを隠した。[98]

午前5時30分に軍隊は静かに前進した。コスと彼の部下はアラモの北西の角に近づき[96]、デュケは彼の部下を北西からアラモの北壁の修復された裂け目に向けて導いた。[99]ロメロが指揮する柱は東の壁に向かって行進し、モラレスの柱は礼拝堂の低い欄干を目指していた。[99]

壁の外に配置された3人のテクシャンの歩哨は彼らの睡眠中に殺され[100] [101]、メキシコの兵士が壁のマスケット銃の範囲内で検出されずに近づくことを可能にした。[100]この時点で、沈黙は「¡ビバサンタアナ！」の叫びによって破られました。とバグラーからの音楽。[95]騒音はテクシャンを目覚めさせた。[101]非戦闘員のほとんどは、安全のために教会の聖具室に集まった。[102]トラビスは彼のポストに急いで、「男の子に来なさい、メキシコ人が私たちの上にいる、そして私たちは彼らに地獄を与えるだろう！」と叫んだ。[100]そして、彼がテハーノのグループを通過したとき、「¡（「降伏しないでください、男の子」）。[94]

アラモコンプレックスの図を含む原稿マップ。 メキシコの大砲は北西、南西、南に配置されており、投影された弾道は北、西、南のすべての壁に到達しています。
アラモのこの計画は、1836年にホセフアンサンチェスナバロによって作成されました。RとVのマークが付いた場所は、メキシコの大砲を示しています。位置SはCosの力を示します。

攻撃の最初の瞬間、メキシコ軍は不利な立場にありました。彼らの列の形成は、兵士の最前列だけが安全に発砲することを可能にしました。[103]危険に気づかず、階級の訓練を受けていない新兵は「彼らの銃を盲目的に燃やし」、彼らの前の軍隊を負傷させたり殺したりした。[104]軍隊の緊密な集中はまた、テクシャン砲の優れた標的を提供した。[103]は欠いているキャニスターショットを、テクシャンは基本的に巨大な散弾銃に大砲を回し、ドアのヒンジ、爪、そしてみじん切りアップ蹄鉄を含め、彼らが見つけることができる任意の金属で自分の大砲を満たしました。[100]ホセエンリケデラペーニャの日記によると、「単一の大砲ボレーはトルカからの猟騎兵の半分の会社を廃止しました」。[105]デュケは太ももに傷を負った後、馬から落ち、自分の部下に踏みにじられそうになった。マヌエル・カストリヨン将軍はすぐにデュケのコラムの指揮を執った。[23]

メキシコの階級の前の何人かは揺らいでいたが、後の兵士は彼らを押した。[103]軍隊が壁に集結したとき、テクシャンは壁に寄りかかって撃つことを余儀なくされ、メキシコの火にさらされたままにした。トラビスは、彼の下の兵士にショットガンを発射しながら撃った最初の占領者の1人になりましたが、ある情報筋によると、彼は剣を抜き、壁を襲ったメキシコ人将校を刺した後、負傷しました。[103]メキシコのはしごのいくつかは壁に達した。[106]はしごを登ることができた数人の兵士はすぐに殺されるか、殴打されました。テクシャンが以前に装填したライフルを発射したとき、彼らはメキシコの兵士が壁をスケーリングするのを防ごうとしている間、装填するのがますます困難になっていることに気づきました。[23]

メキシコの兵士は撤退して再編成したが、2回目の攻撃は撃退された。戦闘の15分後、彼らは3度目の攻撃を行いました。[23] [103] 3回目の攻撃中に、東の壁を狙ったロメロの列は大砲の砲火にさらされ、北に移動して2番目の列と混ざり合った。[23]西の壁でテクシャンからの砲撃を受けたコスの柱も、北に向きを変えた。[107]サンタ・アナは彼の軍隊の大部分が北の壁に集結しているのを見たとき、敗走を恐れた。 「慌てて」、彼は準備金を同じ地域に送った。[108]北の壁に最も近いメキシコの兵士は、その場しのぎの壁に多くの隙間とつま先が含まれていることに気づいた。 12フィート（3.7 m）の壁を最初にスケーリングしたのはGeneralでしたフアンアマドア;彼の挑戦で、彼の部下は壁に群がり始めました。アマドールは北の壁にポスターを開け、メキシコの兵士が複合施設に注ぐことを可能にしました。[106]他の人々は、占領者がほとんどいない西壁のガンポートを通って登った。[109]テクシャンの占領者が北の壁と西の壁の北端を放棄したとき、[106] [109]任務の南端にいたテクシャンの砲手は大砲を北に向け、前進するメキシコ兵に発砲した。これにより、ミッションの南端は無防備になりました。数分以内にメキシコの兵士が壁を登り、砲手を殺し、アラモの18ポンド大砲の制御を獲得しました。[98]この時までに、ロメロの部下は敷地の東の壁を取り、牛舎から注いでいました。[109]

インテリアファイティング

偉大なる神、スー、メキシコ人は私たちの壁の中にいます！彼らがあなたを惜しまなければ、私の子供を救ってください

チャペルを守る準備をしている妻のスザンナへのテクシャンの擁護者アルメロン・ディッキンソンの最後の言葉。[107]

以前に計画されたように、ほとんどのテクシャンは兵舎と礼拝堂に戻った。テクシャンが発砲できるように壁に穴が開けられていた。[107]兵舎に到達できなかったため、西の壁に沿って駐屯していたテクシャンは西に向かってサンアントニオ川に向かった。騎兵隊が突撃したとき、テクシャンは覆いを取り、溝から発砲し始めました。セズマは援軍を送ることを余儀なくされ、テクシャンは最終的に殺されました。セズマは、この小競り合いには50人のテクシャンが関与したと報告しましたが、エドモンドソンはその数が膨らんだと信じています。[110]

牛舎の占有者は馬の囲いの中に後退した。武器を放出した後、テクシャンの小さなバンドが低い壁をスクランブルし、教会の後ろを一周し、空っぽに見えた東の草原を歩いて走りました。[107] [109] [111]メキシコの騎兵隊がグループを前進させると、アルメロン・ディッキンソンと彼の砲兵隊は大砲を振り返り、騎兵隊に発砲し、おそらく死傷者を出した。それにもかかわらず、逃げるテクシャンはすべて殺されました。[111]

バックスキンの服を着た男性がライフルを頭にかぶっています。 彼は死んだ兵士に囲まれています。
ロバート・ジェンキンス・オンダードンクによる「アラモの堕落」（1903年）は、ミッションの壁を突破したメキシコ軍に対してクラブとしてライフルを振るうデイヴィッド・クロケットを描いています。

オープンに残った最後のテクシャングループはクロケットと彼の部下で、教会の前の低い壁を守っていました。リロードできず、ライフルをクラブとして使用し、ナイフで戦った。一斉射撃とメキシコの銃剣の波の後、このグループに残っている少数のテクシャンは教会に向かって後退しました。[110]メキシコ軍は現在、東と西の壁に沿った教会と部屋を除いて、アラモの化合物のすべての外壁と内部を支配していた。[112]メキシコの兵士たちは、ある建物の屋根から振っているテクシャンの旗に注意を向けた。その場所でメキシコの旗が掲げられる前に、4人のメキシコ人が殺されました。【注13】【113】

次の1時間、メキシコ軍はアラモの完全な支配を確保するために働きました。[114]残りの占領者の多くは、要塞化された兵舎の部屋に閉じ込められていた。[115]混乱の中で、テクシャンは撤退する前に大砲をスパイクすることを怠っていた。メキシコの兵士は大砲を兵舎の方に向けました。[106]各ドアが吹き飛ばされると、メキシコの兵士は暗い部屋にマスケット銃のボレーを発射し、次に白兵戦のために突撃した。[115]

アラモの戦いでデイヴィッド・クロケットが使用したとされるナイフ

病気で戦闘に参加できなかったため、ボウイはベッドで亡くなった可能性があります。戦いの目撃者は彼の死について相反する説明をしました。一部の目撃者は、数人のメキシコ兵がボウイの部屋に入り、彼を銃剣で撃ち、部屋から生きたまま運んでいるのを見たと主張した。[116]他の人々は、ボウイが頭を持ち上げるには弱すぎる間に自分を撃ったか、兵士に殺されたと主張した。[117]歴史家のウォレス・シャリトンによれば、「最も人気があり、おそらく最も正確な」[118]バージョンは、ボウイがベッドで「壁に背を向け、ピストルと有名なナイフを使って」死んだというものです。[117]

テクシャンの最後の死者は、礼拝堂の2門の12ポンド砲に配属された11人の男性でした。[113] [119] 18ポンド大砲からの砲撃で教会正面のバリケードが破壊され、最初のマスケット銃のボレーを発射した後、メキシコ兵が建物に入った。ディキンソンの乗組員は、後陣からドアのメキシコ兵に大砲を発射しました。リロードする時間がないので、ディキンソン、グレゴリオエスパルザ、ジェームスボーナムを含むテクシャンは、ライフルをつかんで発砲した後、銃撃されて死にました。[120]兵器の達人であるテクシャンのロバート・エバンスは、火薬がメキシコの手に落ちないようにする任務を負っていました。負傷し、彼は火薬マガジンに向かって這いましたが、火薬からわずか数センチのところにトーチを置いたマスケット銃で殺されました。[120]彼が成功したならば、爆風は教会を破壊し、聖具室に隠れていた女性と子供たちを殺したであろう。[121]

兵士が聖具室に近づくと、占領者のアンソニー・ウルフの幼い息子の一人が立って毛布を肩にかけました。[120]暗闇の中で、メキシコの兵士は彼を大人と間違えて殺した。[注14] [122]おそらく、戦闘で最後に死んだテクシャンは、スザンナ・ディキンソンの後ろに隠れようとし、女性の前で銃撃されたジェイコブ・ウォーカー[123]だった。[124]別のテクシャンであるブリジドゲレロも聖具室に避難した。[120] 1835年12月にメキシコ軍から脱走したゲレロは、彼がテクシャンの囚人であると兵士たちを説得した後、免れた。[122] [125]

午前6時30分までにアラモの戦いは終わった。[124]メキシコの兵士は各死体を検査し、動いた体を銃撃した。[122]すべてのテクシャンが死んだにもかかわらず、メキシコの兵士は撃ち続け、混乱の中で互いに殺し合う者もいた。メキシコの将軍は血の欲望を止めることができず、サンタアナに助けを求めた。将軍は彼自身を示したが、暴力は続き、バグラーはついに撤退を鳴らすように命じられた。その後15分間、兵士たちは死体に向かって発砲し続けた。[126]

余波

死傷者

戦いの詳細なニュースは、ジョージアの新聞のこれらの4月9日のコラムのように、東部で出版されるまでに数週間かかることがありました。
白い大理石の棺がステンドグラスの窓の前の棚に座っています。 棺の正面には大きな五芒星があります。 星の中には「テキサスヒーローズ」という言葉と3人の男性の小さな画像が刻まれています。
地下室にあるサンフェルナンド大聖堂アラモの占領の灰を保持するために主張されます。歴史家は、灰がアラモの近くに埋葬された可能性が高いと信じています。

戦いの多くの報告によると、5人から7人のテクシャンが降伏した。[注15] [127] [128]彼の命令が無視されたと激怒し、サンタアナは生存者の即時処刑を要求した。[129]戦闘の数週間後、クロケットが降伏した人々の中にいたという話が広まった。[128]サンタ・アナの将校の一人のために料理をした元アメリカ人奴隷のベンは、クロケットの遺体は「16体以上のメキシコの死体」に囲まれているのが見つかったと主張した。[130]歴史家は、クロケットの死のどのバージョンが正確であるかについて意見が分かれている。【注16】【131】

伝えられるところによると、サンタ・アナはフェルナンド・ウリザ大尉に、戦闘は「ほんの小さな事件だった」と語った。[132]その後、別の将校が「このような別の勝利で、私たちは悪魔に行く」と述べた。[注17] [2]サンタ・アナは最初の報告で、600人のテクシャンが殺され、70人のメキシコ人兵士だけが殺され、300人が負傷したと主張した。[133]彼の秘書、ラモン・マルティネス・カロは後に報告を拒否した。[134]殺されたメキシコ兵の数の他の推定値は、60から200の範囲であり、さらに250から300人が負傷した。[2]ほとんどのアラモの歴史家は、メキシコ人の死傷者数を400〜600人としています。[2] [3] [4]これは、最終的な攻撃に関与したメキシコの兵士の約3分の1に相当し、トディッシュの発言は「あらゆる基準によるとてつもない死傷者率」です。[2]ほとんどの目撃者は182人から257人のテクシャンが殺されたと数えた。[135]一部の歴史家は、少なくとも1人のテクシャン、ヘンリー・ワーネルが戦闘からの脱出に成功したと信じている。ワーネルは数ヶ月後、最後の戦闘中または宅配便としての脱出中に負傷したために亡くなりました。[136] [137]

メキシコの兵士は地元の墓地、カンポサントに埋葬されました。[注18] [133] 戦闘の直後、ホセ・フアン・サンチェス・ナバロ大佐は、倒れたメキシコ兵に記念碑を建てるべきだと提案した。コスはその考えを拒否した。[138]

テクシャンの遺体は積み重ねられて燃やされました。[注19] [133]唯一の例外は、グレゴリオエスパルザの遺体でした。サンタアナ軍の将校である彼の兄弟フランシスコは、グレゴリオに適切な埋葬をする許可を得ました。[133]灰は、1837年2月にフアン・シギーンが遺体を調べるためにベクサーに戻ったときまで、落ちた場所に残されていた。トラビス、クロケット、ボウイの名前が刻まれたシンプルな棺は、葬儀の火葬場からの灰で満たされていました。[139] 1837年3月28日、Telegraph and Texas Registerの記事によると、[140] Seguínは棺を桃の木立の下に埋めた。スポットはマークされておらず、現在は識別できません。[141]セギンは後に、サンフェルナンド大聖堂の祭壇の前に棺桶を置いたと主張した。1936年7月、棺桶がその場所に埋葬されているのが発見されましたが、歴史家のウォレスシャリトンによると、アラモの擁護者の遺体が実際に含まれている可能性は低いとのことです。棺桶の中に制服の破片が見つかり、アラモで戦ったテクシャンの兵士は制服を着ていないことがわかっていました。[140]

テクシャンの生存者

ボリュームのあるドレスを着た、ニコリともしない中年女性の肖像画。 彼女の髪は彼女の頭の後ろに積まれており、耳の近くにリングレットがあります。 彼女は手にファンを持っています。
スザンナ・ディキンソンはアラモの戦いを生き延びました。サンタアナは、テキサスの入植者にテクシャンの敗北の知らせを広めるために彼女を送りました。

テキサスの他の奴隷にテクシャンの反乱をめぐってメキシコ政府を支援するよう説得しようとして、サンタアナはトラビスの奴隷であるジョーを免れた。[142]戦闘の翌日、彼は各非戦闘員に個別にインタビューした。スザンナ・ディキンソンに感銘を受けたサンタ・アナは、幼い娘のアンジェリーナを養子にし、メキシコシティで子供を教育することを申し出ました。ディキンソンはその申し出を拒否したが、彼女の息子は同年代であったが、フアナ・ナバロ・アルズベリーには及ばなかった。[2]各女性は毛布と2つの銀ペソを与えられました。[143]アルズベリーと他のテハノ女性はBéxarの自宅に戻ることが許可されました。ディキンソン、彼女の娘、ジョーはベンに付き添われてゴンザレスに送られました。彼らは戦闘の出来事を関連付け、残りのテクシャン軍にサンタアナの軍隊が無敵であることを知らせるように促された。[2]

革命への影響

包囲の間に、テキサス中から新しく選出された代表は1836年の大会で会いました。3月2日、代表団は独立を宣言し、テキサス共和国を形成しました。4日後、大会の代表団は、トラビスが3月3日に彼の悲惨な状況について警告を書いた派遣を受けました。アラモが倒れたことに気づかなかったロバート・ポッターは、アラモを救済するために、大会を延期し、すぐに行進するよう求めた。サム・ヒューストンは、憲法を制定するためにワシントン・オン・ザ・ブラゾスに留まるよう代表団を説得した。すべてのテクシャン軍の唯一の指揮官に任命された後、ヒューストンはファニンが彼らをアラモに導くのをまだ待っていた400人の志願兵の指揮をとるためにゴンザレスに旅した。[144]

Within hours of Houston's arrival on March 11, Andres Barcenas and Anselmo Bergaras arrived with news that the Alamo had fallen and all Texians were slain.[145] Hoping to halt a panic, Houston arrested the men as enemy spies. They were released hours later when Susannah Dickinson and Joe reached Gonzales and confirmed the report.[146] Realizing that the Mexican army would soon advance towards the Texian settlements, Houston advised all civilians in the area to evacuate and ordered his new army to retreat.[147] This sparked a mass exodus, known as the Runaway Scrape, and most Texians, including members of the new government, fled east.[148]

アラモでの敗北にもかかわらず、テキサスのメキシコ軍は依然としてテキサス軍をほぼ6対1で上回っていました。[149]サンタ・アナは、兵員数の格差のその知識を前提とし、アラモでTexian兵士の運命は、抵抗を鎮めるだろう[150]とTexian兵士はすぐに領土を残しています。[151]アラモの墜落のニュースは逆の効果をもたらし、男性はヒューストンの軍隊に加わるために群がった。[150]ニューヨーク・ポスト「[サンタアナ]が打ち負かされた者を節度と寛大さで扱っていたら、テキサスの人々への一般的な同情を目覚めさせることは不可能ではないにしても困難だったでしょう。兄弟」。[152]

4月21日の午後、テキサス軍はリンチブルクフェリー近くのサンタアナの野営地を攻撃しました。メキシコ軍は驚愕し、サンジャシントの戦いは18分後に本質的に終わった。戦闘中、多くのテクシャン兵士は「アラモを覚えておいてください」と繰り返し叫びました。彼らが逃げるメキシコ軍を虐殺したとき。[153] Santa Anna was captured the following day, and reportedly told Houston: "That man may consider himself born to no common destiny who has conquered the Napoleon of the West. And now it remains for him to be generous to the vanquished." Houston replied, "You should have remembered that at the Alamo". Santa Anna's life was spared, and he was forced to order his troops out of Texas, ending Mexican control of the province and bestowing some legitimacy on the new republic.[154]

Legacy

慰霊碑の長方形の底。 片方の端に天使が刻まれています。 側面には、バックシンまたは19世紀のスーツを着た数人の男性の彫刻があります。 多くは銃やナイフを持っています。 遠端では、大砲を操作します。
Cenotaph memorial of the Alamo defenders
Closeup of the Alamo defenders
Closeup of the Alamo defenders

戦いの後、サンタアナは交互に国民的英雄またはパリアと見なされました。戦いに対するメキシコの認識は、しばしば一般的な見方を反映していました。[155]サンタアナはサンジャシントの戦いで捕らえられた後、恥をかかされており、メキシコの戦いに関する多くの記述は、彼の率直な批評家であった、またはそのようになった男性によって書かれた。プチや他の多くの歴史家は、クロケットの処刑などの物語のいくつかは、サンタアナの信用をさらに傷つけるために発明された可能性があると信じています。[131]メキシコの歴史において、アラモの戦いを含むテキサスのキャンペーンは、1846年から48年の米墨戦争によってすぐに影が薄くなった。[155]

サンアントニオデベクサーでは、主にテハノの住民がアラモの複合施設を単なる戦闘現場以上のものと見なしていました。それは、任務、病院、または軍事基地としての数十年にわたる支援を表しています。[156]英語を話す人口が増えるにつれて、この複合施設は戦いで最もよく知られるようになった。焦点は主にテクシャンの占領者に集中しており、テクシャン軍に仕えたテハノ兵士の役割やメキシコ軍の行動にはほとんど重点が置かれていません。[157] 20世紀初頭、テキサス州議会はその資産を購入し、テキサス共和国の娘たちを現在の公式の州の神社の常設の世話人として任命した[158]。[159] In front of the church, in the center of Alamo Plaza, stands a cenotaph, designed by Pompeo Coppini, which commemorates the Texians and Tejanos who died during the battle.[160] According to Bill Groneman's Battlefields of Texas, the Alamo has become "the most popular tourist site in Texas".[159]

戦いの最初の英語の歴史は、テキサスレンジャーとアマチュアの歴史家ジョンヘンリーブラウンによって書かれ、出版されました。[161]戦いの次の主要な扱いは、1878年にアメリカ史誌に掲載されたルーベン・ポッターのアラモの堕落でした。ポッターは、戦いのメキシコの生存者の多くとのインタビューに基づいて彼の作品を作成しました。[161] [162]戦いを扱った最初のフルレングスのノンフィクション本、ジョンマイヤーズマイヤーズのアラモは1948年に出版された。[163]それ以来数十年で、戦いは多くのノンフィクションで目立つように取り上げられてきた。動作します。

Todishらによると。「ほとんどのアメリカ人が、アラモで起こったことについて、本からではなく、戦いについて作られたさまざまな映画から、おそらく多くの意見を形成したことは疑いの余地がありません。」[164]戦いの最初の映画版は、ガストン・メリエスが不滅のアラモを監督した1911年に登場した。[5]この戦いは、主に神話に基づいた1950年代のディズニーミニシリーズデイヴィッドクロケットで取り上げられた後、より広く知られるようになりました。[5]数年以内に、ジョンウェインは、最も有名であるが疑わしいほど正確な1960年代の映画バージョンの1つを監督し、主演しました。アラモ。 [165] [注20]アラモとも呼ばれる別の映画が2004年にリリースされました。CNNはそれをおそらく「この主題で作られたすべての映画の中で最もキャラクター主導」であると説明しました。また、他の映画よりも実際の出来事に忠実であると考えられています。 [166]

何人かのソングライターはアラモの戦いに触発されました。テネシー・アーニー・フォードの「デイビー・クロケットのバラード」はカントリーミュージックのチャートで16週間過ごし、1955年に4位でピークに達した。[167] マーティ・ロビンスは1960年に「アラモのバラード」という曲のバージョンを録音した。ポップチャートで13週間過ごし、34番でピークに達した。[168] ジェーン・バワーズの曲「Remember the Alamo」は、ジョニー・キャッシュ[169]やドノバンなどのアーティストによって録音された。[170]イギリスのハードロックバンド、ベーブ・ルースの1972年の曲「TheMexican「メキシコの兵士の目を通して紛争を描いています。シンガーソングライターのフィル・コリンズは、戦いに関連する何百ものアイテムを収集し、アラモについての光と音のショーをナレーションし、関連するイベントで話しました。[171] 2014年にコリンズは寄付しましたテキサス州を経由してアラモへの彼のコレクション全体。[172] [173]

この戦いは、1966年に最初に放映されたタイムトンネル「アラモ」のエピソード13 、および2016年に放映されたTVシリーズタイムレスのシーズン1のエピソード5でも取り上げられました。

米国郵政公社は、テキサス州[174]とアラモの戦いを記念して2つの切手を発行しました。[175]

戦いを記念する最初の切手は、戦いの100周年にあたる1936年に発行され、サム・ヒューストンとスティーブン・オースティンが描かれています。
1956年に発行された2番目の切手は、アラモ伝道所のファサードを表しています。

も参照してください

  • 最後の砦
  • 最後の抵抗のリスト
  • アラモディフェンダーのリスト
  • アラモの戦いのテキサス生存者のリスト
  • テキサス革命の戦いのリスト

ノート

  1. ^ 広場は、長さ75フィート（23 m）、幅62フィート（19 m）の領域をカバーしていました。低兵舎の長さは114フィート（35 m）で、長兵舎の長さは186フィート（57 m）、幅は18フィート（5.5 m）でした。（マイヤーズ（1948）、180〜81ページ。）
  2. ^ ニールが手紙を送ってから一週間後、テクシャンの暫定議会は知事を弾劾し、知事は議会を解散させた。暫定憲法はどちらの当事者にもこれらの行動をとる権限を与えておらず、テキサス州の誰も誰が責任者であるかを完全に確信していませんでした。（Todish et al。（1998）、pp。30–31。）
  3. ^ サム・ヒューストン、ジェームズ・ファニン、フランク・W・ジョンソン、およびジェームズ・グラント博士。（Todish et al。（1998）、p。30。）
  4. ^ ボウイへのヒューストンの命令は曖昧であり、歴史家は彼らの意図に同意しません。ボウイの命令は、メキシコ軍がサンアントニオデベクサーの周りに建てたバリケードのみを破壊することであり、ヘンリースミス知事が任務を取り壊して砲兵を撤去するかどうかを決定するまで、アラモで待つべきであるという解釈があります。スミスはこの問題について決して命令を出しませんでした。（Edmondson（2000）、p。252。）
  5. ^ ザビーネ川はメキシコ、テキサスの東部国境をマーク。
  6. ^ テキサス軍の志願兵は、自分たちの指導者を選ぶ権利を主張し、彼らのほとんどは正規軍の将校の下で奉仕することを望んでいませんでした。
  7. ^ リオグランデ川は現在、テキサスとメキシコの国境を示していますが、この時代には、数百マイル北にあるニュエセス川がメキシコ領テキサスの南の境界と見なされていました。
  8. ^ フィエスタは、アメリカ合衆国の初代大統領であるジョージ・ワシントンの誕生日を祝っていました。
  9. ^ a b サンタアナは後に、2月23日のテクシャン大砲の発砲で2人のメキシコ人兵士が死亡し、8人が負傷したと報告したが、他のメキシコ人将校はその日からの死者を報告しなかった。（Todish et al。（1998）、p。40。、Edmondson（2000）、p.304 。）
  10. ^ フアン・アルモンテ大佐の日記には、その夜の小競り合いについては触れられていませんでした。1837年、サンタアナの秘書ロマンマルティネスカロは、「ゴンザレスからの2つの小さな援軍が、私たちの境界線を突破して砦に入るのに成功しました。最初の援軍は、ある夜砦を獲得した4人の男性で構成され、2番目の援軍は20人のパーティーでした。 -五。" （Lindley（2003）、p.131。）
  11. ^ これらのテクシャンの援軍は、後にイモータル32と呼ばれました。
  12. ^ アルモンテの日記は、その夜に婚約があったが、メキシコ軍が攻撃を撃退したと報じた。（Lindley（2003）、p.143。）
  13. ^ ホセ・マリア・トーレス中尉は、メキシコの旗を掲げることに成功したとされています。彼はその過程で致命傷を負った。（Todish et al。（1998）、p。54。）
  14. ^ エドモンドソンによれば、ウルフは部屋に駆け込み、残りの息子をつかみ、教会の後ろにある大砲の傾斜路から子供と一緒に飛び降りた。両方とも地面にぶつかる前にマスケット銃で殺されました。（Edmondson（2000）、p。372。）
  15. ^ エドモンドソンは、これらの男性が病気または負傷した可能性があり、したがって戦うことができなかったと推測しています。（エドモンドソン（2000）、p.373）
  16. ^ プチによれば、「クロケットの降伏-死刑執行の話はすべて、サンタアナの（政治的または軍事的理由で）公言された敵対者からのものです。クロケットの降伏や処刑など、多くの物語が作成されたと考えられています。サンタアナの信用を失墜させ、悪役としての彼の役割を増すために広がりました。」（Petite（1999）、p.124。）
  17. ^ この役員の身元は争われています。エドモンドソンは、この発言はフアンアルモンテ大佐によって行われ、アルモンテの料理人であるベンによって耳にされたと主張しています。（Edmondson（2000）、p。374。）Todishは、この発言をホセ・フアン・サンチェス・ナバロ中佐に帰した。（Todish et al。（1998）、p。55。）
  18. ^ おそらくベハルのアルカルドであるフランシスコ・ルイスによれば、墓地はほぼ満杯であり、代わりに彼は川に死体のいくつかを投げた。（Edmondson（2000）、p。374。）サム・ヒューストンは3月13日、すべてのメキシコ人が埋葬されたと報告した。（Lindley（2003）、p。277。）
  19. ^ 火葬は当時、体が完全でなければ復活できないとほとんどのクリスチャンが信じていたため、アナテマでした。（プチ（1999）、139ページ）
  20. ^ 歴史家のJ.フランクドビーとロンティンクルは、認識された歴史からの分離のために、アラモのクレジットに歴史顧問としてリストされないように要求しました。（Todish et al。（1998）、p。188。）

参考文献

  1. ^ a b Hardin（2010）。
  2. ^ a b c d e f g Todish etal。（1998）、p。55。
  3. ^ a b Hardin（1994）、p。155。
  4. ^ a b Nofi（1992）、p。136。
  5. ^ a b c Nofi（1992）、p。213。
  6. ^ フェリペ・テナ・ラミレス、レイエス・ファンダメンタルズ・デ・メキシコ、1808–1971。pp。202–248。
  7. ^ Todish etal。（1998）、p。6.6。
  8. ^ ヘンソン（1982）、p。96。
  9. ^ エドモンドソン（2000）、p。78。
  10. ^ Barr（1990）、p。4.4。
  11. ^ a b Barr（1990）、p。56。
  12. ^ ハーディン（1994）、p。98。
  13. ^ ハーディン（1994）、p。99。
  14. ^ Todish etal。（1998）、p。20。
  15. ^ a b Barr（1990）、p。63。
  16. ^ スコット（2000）、p。71。
  17. ^ スコット（2000）、74〜75ページ。
  18. ^ a b Edmondson（2000）、p。129。
  19. ^ エドモンドソン（2000）、p。128。
  20. ^ a b Edmondson（2000）、p。131。
  21. ^ a b マイヤーズ（1948）、p。181。
  22. ^ Todish etal。（1998）、p。10.10。
  23. ^ a b c d e Edmondson（2000）、p。364。
  24. ^ マイヤーズ（1948）、p。180。
  25. ^ ハーディン（1994）、p。111。
  26. ^ a b c Todish etal。（1998）、p。29。
  27. ^ Todish etal。（1998）、p。30。
  28. ^ a b c Todish etal。（1998）、p。31。
  29. ^ エドモンドソン（2000）、p。252。
  30. ^ ホープウェル（1994）、p。114。
  31. ^ a b c d Hopewell（1994）、p。115。
  32. ^ ハーディン（1994）、p。117。
  33. ^ Chariton（1992）、p。98。
  34. ^ a b Todish etal。（1998）、p。32。
  35. ^ ホープウェル（1994）、p。116。
  36. ^ ハーディン（1994）、p。120。
  37. ^ a b c Hardin（1994）、p。102。
  38. ^ 主（1961）、p。67。
  39. ^ ハーディン（1994）、p。103。
  40. ^ 主（1961）、p。73。
  41. ^ ハーディン（1994）、p。105。
  42. ^ 主（1961）、p。89。
  43. ^ a b Todish etal。（1998）、p。36。
  44. ^ a b Nofi（1992）、p。76。
  45. ^ Edmondson（2000）、299〜301ページ。
  46. ^ 主（1961）、p。95。
  47. ^ 主（1961）、p。105。
  48. ^ Lindley（2003）、p。89。
  49. ^ a b c Todish etal。（1998）、pp。40–41。
  50. ^ Todish etal。（1998）、p。40。
  51. ^ a b Nofi（1992）、p。78。
  52. ^ a b Edmondson（2000）、p。308。
  53. ^ エドモンドソン（2000）、p。310。
  54. ^ Nofi（1992）、p。81。
  55. ^ a b c d e Todish etal。（1998）、p。43。
  56. ^ a b c d Hardin（1994）、p。132。
  57. ^ プチ（1999）、p。34。
  58. ^ a b Nofi（1992）、p。80。
  59. ^ a b c Todish etal。（1998）、p。42。
  60. ^ a b Tinkle（1985）、p。118。
  61. ^ 主（1961）、p。109。
  62. ^ a b Tinkle（1985）、p。119。
  63. ^ ティンクル（1985）、p。120。
  64. ^ Nofi（1992）、p。83。
  65. ^ Todish etal。（1998）、p。44。
  66. ^ エドモンドソン（2000）、p。325。
  67. ^ 主（1961）、p。14
  68. ^ 主（1961）、p。107。
  69. ^ スコット（2000）、p。102。
  70. ^ マイヤーズ（1948）、p。200。
  71. ^ プチ（1999）、p。88。
  72. ^ プチ（1999）、p。90。
  73. ^ ティンクル（1985）、p。162。
  74. ^ エドモンドソン（2000）、p。324。
  75. ^ Nofi（1992）、p。95。
  76. ^ Scott（2000）、pp。100–101。
  77. ^ Lindley（2003）、p。130。
  78. ^ Lindley（2003）、p。131。
  79. ^ エドモンドソン（2000）、p。340。
  80. ^ Todish etal。（1998）、p。47。
  81. ^ エドモンドソン（2000）、p。349。
  82. ^ Lindley（2003）、p。140。
  83. ^ a b Lindley（2003）、p。142。
  84. ^ Lindley（2003）、pp。137–38。
  85. ^ Todish etal。（1998）、p。48。
  86. ^ エドモンドソン（2000）、p。355。
  87. ^ a b Todish etal。（1998）、p。49。
  88. ^ ホープウェル（1994）、p。126。
  89. ^ Chariton（1992）、p。195。
  90. ^ ハーディン（1994）、p。124。
  91. ^ エドモンドソン（2000）、p。360。
  92. ^ a b Edmondson（2000）、p。356。
  93. ^ a b c d エドモンドソン（2000）、p。357。
  94. ^ a b Todish etal。（1998）、p。51。
  95. ^ a b Edmondson（2000）、p。362。
  96. ^ a b Hardin（1994）、p。138。
  97. ^ Todish etal。（1998）、p。50。
  98. ^ a b 主（1961）、p。160。
  99. ^ a b Hardin（1994）、pp。138–139。
  100. ^ a b c d Hardin（1994）、p。139。
  101. ^ a b Tinkle（1985）、p。196。
  102. ^ エドモンドソン（2000）、p。363。
  103. ^ a b c d e Todish etal。（1998）、p。52。
  104. ^ プチ（1999）、p。113。
  105. ^ ハーディン（1994）、p。146。
  106. ^ a b c d Hardin（1994）、p。147。
  107. ^ a b c d Todish etal。（1998）、p。53。
  108. ^ プチ（1999）、p。112。
  109. ^ a b c d エドモンドソン（2000）、p。366。
  110. ^ a b Edmondson（2000）、p。368。
  111. ^ a b Edmondson（2000）、p。367。
  112. ^ エドモンドソン（2000）、p。369。
  113. ^ a b Todish etal。（1998）、p。54。
  114. ^ プチ（1999）、p。114。
  115. ^ a b Edmondson（2000）、p。370。
  116. ^ Groneman（1996）、p。214。
  117. ^ a b Hopewell（1994）、p。127。
  118. ^ Chariton（1992）、p。74。
  119. ^ プチ（1999）、p。115。
  120. ^ a b c d エドモンドソン（2000）、p。371。
  121. ^ ティンクル（1985）、p。216。
  122. ^ a b c エドモンドソン（2000）、p。372。
  123. ^ ティンクル（1985）、p。218。
  124. ^ a b 主（1961）、p。166。
  125. ^ Groneman（1990）、pp。55–56。
  126. ^ ティンクル（1985）、p。220。
  127. ^ エドモンドソン（2000）、p。373。
  128. ^ a b Petite（1999）、p。123。
  129. ^ ハーディン（1994）、p。148。
  130. ^ ティンクル（1985）、p。214。
  131. ^ a b Petite（1999）、p。124。
  132. ^ 主（1961）、p。167。
  133. ^ a b c d エドモンドソン（2000）、p。374。
  134. ^ ハーディン（1994）、p。156。
  135. ^ Nofi（1992）、p。133。
  136. ^ エドモンドソン（2000）、p。407。
  137. ^ Groneman（1990）、p。119。
  138. ^ プチ（1999）、p。134。
  139. ^ プチ（1999）、p。131。
  140. ^ a b Chariton（1990）、p。78。
  141. ^ プチ（1999）、p。132。
  142. ^ プチ（1999）、p。128。
  143. ^ プチ（1999）、p。127。
  144. ^ エドモンドソン（2000）、p。375。
  145. ^ Nofi（1992）、p。138。
  146. ^ エドモンドソン（2000）、p。376。
  147. ^ Todish etal。（1998）、p。67。
  148. ^ Todish etal。（1998）、p。68。
  149. ^ 主（1961）、p。190。
  150. ^ a b Edmondson（2000）、p。378。
  151. ^ ハーディン（1994）、p。158。
  152. ^ 主（1961）、p。169。
  153. ^ Todish etal。（1998）、p。69。
  154. ^ Todish etal。（1998）、p。70。
  155. ^ a b Schoelwer＆Gläser（1985）、p。98。
  156. ^ Schoelwer＆Gläser（1985）、p。18.18。
  157. ^ Schoelwer＆Gläser（1985）、52、56ページ。
  158. ^ Todish etal。（1998）、p。199。
  159. ^ a b Groneman（1998）、p。52。
  160. ^ Groneman（1998）、p。56。
  161. ^ a b Lindley（2003）、p。106。
  162. ^ Nofi（1992）、p。211。
  163. ^ コックス（1998）。
  164. ^ Todish etal。（1998）、p。187。
  165. ^ Todish etal。（1998）、p。188。
  166. ^ カルペッパー（2004）。
  167. ^ Todish etal。（1998）、p。194。
  168. ^ Todish etal。（1998）、p。196。
  169. ^ エドワーズ（2009）、p。148 2012年2月18日取得。
  170. ^ Chemerka＆Wiener（2009）、p。157 2012年2月18日取得。
  171. ^ ミシェル（2010）。
  172. ^ Cobler（2015）。
  173. ^ 該当なし（2014）。
  174. ^ 「テキサス100周年記念問題」。スミソニアン国立郵便博物館。
  175. ^ 「9セントのアラモ伝道所」。スミソニアン国立郵便博物館。

参考文献

  • バー、アルウィン（1990）。反乱のテキサス人：サンアントニオの戦い、1835年。テキサス州オースティン：テキサス大学出版局。ISBN 978-0-292-77042-3。OCLC  20354408。
  • バー、アルウィン（1996）。黒人のテキサス人：テキサスのアフリカ系アメリカ人の歴史、1528年から1995年（第2版）。オクラホマ州ノーマン：オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-2878-8。
  • シャリトン、ウォレスO.（1990）。アラモの伝説を探る。テキサス州ダラス：テキサス共和国プレス。ISBN 978-1-55622-255-9。
  • Chemerka、William H。; ウィーナー、アレンJ.（2009）。アラモの音楽。ブライトスカイプレス。ISBN 978-1-933979-31-1。
  • コブラー、ニコール（2015年3月11日）。「フィル・コリンズの星がアラモに昇る」。サンアントニオエクスプレス-ニュース。2018年3月26日取得。
  • コックス、マイク（1998年3月6日）。「とアラモ大きな書籍休符の最後の『A時間がスタンドします』」。オースティンアメリカンステイツマン。
  • カルペッパー、アンディ（2004年4月8日）。「『アラモ上の別のテイク』」。CNN 。2008年5月22日取得。
  • エドモンドソン、JR（2000）。アラモの物語-歴史から現在の紛争まで。テキサス州プラノ：テキサス共和国プレス。ISBN 978-1-55622-678-6。
  • エドワーズ、リーH.（2009）。ジョニー・キャッシュとアメリカ人のアイデンティティのパラドックス。インディアナ大学出版局。ISBN 978-0-253-35292-7。
  • Groneman、Bill（1990）。Alamo Defenders、A Genealogy：The People and theirWords。テキサス州オースティン：イーキンプレス。ISBN 978-0-89015-757-2。
  • Groneman、Bill（1996）。アラモの目撃者。テキサス州プラノ：テキサス共和国プレス。ISBN 978-1-55622-502-4。
  • グローネマン、ビル（1998）。テキサスの戦場。テキサス州プラノ：テキサス共和国プレス。ISBN 978-1-55622-571-0。
  • ハーディン、スティーブンL.（1994）。TexianIliad。テキサス州オースティン：テキサス大学出版局。ISBN 978-0-292-73086-1。
  • ハーディン、スティーブンL.（2010年6月9日）。「アラモの戦い」。テキサスオンラインのハンドブック。テキサス州歴史協会。2014年12月11日取得。
  • ヘンソン、マーガレット・スウェット（1982）。フアンデイビスブラッドバーン：アナワックのメキシコ司令官の再評価。テキサス州カレッジステーション：テキサスA＆Mユニバーシティプレス。ISBN 978-0-89096-135-3。
  • Hopewell, Clifford (1994). James Bowie Texas Fighting Man: A Biography. Austin, TX: Eakin Press. ISBN 978-0-89015-881-4.
  • Lindley, Thomas Ricks (2003). Alamo Traces: New Evidence and New Conclusions. Lanham, MD: Republic of Texas Press. ISBN 978-1-55622-983-1.
  • Lord, Walter (1961). A Time to Stand. Lincoln, NE: University of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-7902-5.
  • Michels, Patrick (May 11, 2010). "Remembering the Alamo with Phil Collins". Dallas Observer. Retrieved December 22, 2017.
  • マイヤーズ、ジョンマイヤーズ（1948）。アラモ。リンカーン、ネブラスカ：ネブラスカ大学出版。ISBN 978-0-8032-5779-5。
  • ノフィ、アルバートA.（1992）。アラモとテキサス独立戦争、1835年9月30日から1836年4月21日：英雄、神話、歴史。コンショホッケン、PA：複合ブックス社ISBN 978-0-938289-10-4。
  • プチ、メアリーデボラ（1999）。1836年アラモとテキサス独立戦争についての事実。アイオワ州メーソンシティ：Savas Publishing Company ISBN 978-1-882810-35-2。
  • Schoelwer、Susan Prendergast; Gläser、Tom W.（1985）。アラモ画像：テキサス体験の認識の変化。テキサス州ダラス：DeGlolyerLibraryとSouthernMethodist UniversityPress。ISBN 978-0-87074-213-2。
  • スコット、ロバート（2000）。アラモの後。テキサス州プラノ：テキサス共和国プレス。ISBN 978-1-55622-691-5。
  • ティンクル、ロン（1985）[1958]。13 Days to Glory：The Siege of the Alamo（Reprint：McGraw-Hill ed。）テキサス州カレッジステーション：テキサスA＆Mユニバーシティプレス。ISBN 978-0-89096-238-1。
  • Todish、Timothy J。; トディッシュ、テリー; 春、テッド（1998）。アラモソースブック、1836年：アラモの戦いとテキサス革命への包括的なガイド。テキサス州オースティン：イーキンプレス。ISBN 978-1-57168-152-2。
  • 該当なし（2014年7月21日）。「フィルコリンズ記者会見」。アラモの公式ウェブサイト。2014年9月28日にオリジナルからアーカイブされました。2014年9月22日取得。

参考文献

  • バロウ、ブライアン; トムリンソン、クリス; スタンフォード、ジェイソン（2021年）。アラモを忘れて：アメリカの神話の興亡。ペンギンプレス。ISBN 9781984880093。
  • クリスプ、ジェームズE.（2005）。アラモを探る。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-195-16349-0。
  • デイビス、ウィリアムC.（1998）。アラモへの3つの道：デイヴィッド・クロケット、ジェームズ・ボウイ、ウィリアム・バレット・トラビスの生涯と運命。ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-060-17334-0。
  • ドール、ジェラール（2011）。テキサス1836年–アラモからのミュージカルエコー（ペーパーバック）。パリ：Terre deBrume。ISBN 978-2-843-62474-2。
  • ドノバン、ジェームズ（2012）。英雄の血：アラモのための13日間の闘争–そして国家を築いた犠牲。リトルブラウンアンドカンパニー。ISBN 978-0-316-05374-7。
  • フェーレンバッハ、TR（1967年6月）。「アラモを覚えておいてください！」。ではキャンベル、ジョン・W.（編）。Analog One（ペーパーバック）。ISBN 978-0-586-02256-6。 戦いの時にアラモに戻って、過去に閉じ込められたタイムトラベラーについてのSFストーリー。
  • ハーディン、スティーブンL.（2001）。アラモ1836年：サンタアナのテキサスキャンペーン。オスプレイキャンペーンシリーズ＃89。オスプレーパブリッシング。ISBN 978-1-841-76090-2。
  • マンチャカ、マーサ（2001）。歴史の回復、人種の構築：メキシコ系アメリカ人のインド人、黒人、白人のルーツ。ラテンアメリカとラテンアメリカの芸術と文化におけるジョーR.とテレサロザーノロングシリーズ。テキサス州オースティン：テキサス大学出版局。ISBN 978-0-292-75253-5。
  • グリーン、マイケルR.（1988年4月）。「テキサスの人々と世界のすべてのアメリカ人へ」。南西部の歴史的四半期。91（4）：483–508。JSTOR  30240052。
  • ワインダーズ、リチャードブルース（2017年4月）。「」これは残酷な真実、しかし、私はできない省略それです「：テキサス革命でメキシコのノークォーター政策の起源と影響」。南西部の歴史的な四半期。120（4）：412–439。土井：10.1353 /swh.2017.0000。ISSN  1558から9560まで。S2CID  151940992。

外部リンク

  • アラモの公式ウェブサイト
  • ドキュメンタリーの抜粋