シティオブロンドン
ロンドン市は、ある都市、儀式郡および地方政府の地区[注1]歴史的中心部や主要含まれている中央ビジネス地区の(CBD)ロンドン。1世紀のローマ人による入植から中世までロンドンの大部分を構成していましたが、ロンドンという名前の近代的な都市は、ロンドン市の境界をはるかに超えて成長しました。[4] [5]市は現在、ロンドン中心部の注目すべき部分であり続けていますが、ロンドンの大都市のごく一部にすぎません。。行政的には、ロンドンの33の地方自治体地区の1つを形成しています。しかし、ロンドンの街ではありませんロンドン自治区、(ロンドンの唯一の他の都市を含む他の32回の地区のために予約状況ウエストミンスター市)。また、グレーターロンドンに囲まれた飛び地である独立した儀式用の郡であり、イギリスで最小の郡です。
シティオブロンドン | |
---|---|
![]() 2021年にカナリーワーフから見たロンドン市のスカイライン | |
![]() 国旗 ![]() 紋章 | |
ニックネーム: スクエアマイル、シティ | |
モットー: Domine Dirige Nos (ラテン語) 「O Lord Direct us」 (シティ・オブ・ロンドン・コーポレーションのモットー ) | |
![]() グレーターロンドン 内の場所 | |
座標:51°30′56″ N 00°05′35″ W / 51.51556°N0.09306°W / 51.51556; -0.09306コーディネート: 51°30′56″ N 00°05′35″ W / 51.51556°N0.09306°W / 51.51556; -0.09306 | |
状態 | スイジェネリス; 市と郡 |
主権国家 | イギリス |
国 | イングランド |
領域 | ロンドン |
ローマ人の入植 | c。 西暦47年(ロンディニウム) |
ウェセックスの第三国定住 | 西暦886年(ルンデンヴィック) |
病棟 | 25病棟
|
政府 | |
• 体 | シティオブロンドンコーポレーション |
• ロードメイヤー | ウィリアムラッセル |
• タウンクラーク | ジョン・バラデル |
•管理本部 | ギルドホール |
• ロンドン議会 | Unmesh Desai(ラボ;市と東) |
• 英国議会 | ニッキーエイケン(コン;ロンドンとウェストミンスターの都市) |
範囲 | |
• 市 | 2.90 km 2(1.12平方マイル) |
最高標高 | 21 m(69フィート) |
最低標高 | 0 m(0フィート) |
人口 (2016年半ば推定) [1] | |
• 市 | 9,401(67日) |
民族性 (2011) [2] | |
• 市 |
|
タイムゾーン | UTC±00:00(GMT) |
•夏(DST) | UTC + 01:00(BST) |
郵便番号 | EC、 WC、 E、 SE |
市外局番 | 020 |
ジオコード |
|
警察 | ロンドン市警察 |
守護聖人 | セントポール |
ウェブサイト | www .cityoflondon .gov .uk |
シティオブロンドンは、単にシティと呼ばれ(シティを大文字にすることで「ロンドンのシティ」というフレーズと区別されます)、1.12平方マイル(716.80エーカー; 2.90 km 2)であるため、通称はスクエアマイルとも呼ばれます。)[6]エリア内。これらの用語は両方とも、英国の貿易および金融サービス業界の換喩としてもよく使用されます。これらの業界は、主に市に拠点を置くという注目すべき歴史を続けています。[7]現在、ロンドンという名前は、市だけでなくはるかに広い地域で使用されています。ロンドンは、ほとんどの場合、ロンドン市自体に加えて、広大なロンドンの大都市、または32のロンドン特別区を示します。このロンドンの幅広い使用法は、ロンドン郡が創設された1888年までさかのぼって文書化されています。[5]
シティの地方自治体、つまりシティオブロンドンコーポレーションは、英国で唯一のものであり、警察当局であるなど、地方議会に対していくつかの異常な責任を負っています。また、その境界を超えて責任と所有権を持つことも珍しいことです。株式会社が率いるロンドン市の市長(オフィスから離れ、そしてよりはるかに古い、ロンドン市長)。2019年11月現在、ロードメイヤーはウィリアムラッセルです。[8]市は25の区で構成されており、歴史的なギルドホールで管理されています。その他の史跡には、セントポール大聖堂、ロイヤルエクスチェンジ、マンションハウス、オールドベイリー、スミスフィールドマーケットなどがあります。市内にはありませんが、隣接するロンドン塔は古い防御境界の一部です。市の管轄下にある橋には、ロンドン橋とブラックフライアーズ橋があります。
市は主要なビジネスおよび金融の中心地であり[9]、イングランド銀行は市に本部を置いています。19世紀を通じて、市は世界の主要なビジネスの中心地であり、ビジネスの主要な待ち合わせ場所であり続けています。[10]ロンドンは、2008年に発行されたWorldwide Centers of Commerce Indexでトップになりました。保険業界は、市の東側、ロイドの建物周辺に集中しています。市の外、カナリーワーフの東2.5マイル(4 km)に二次金融地区があります。
市の居住人口は9,401人(ONSの推定、2016年半ば)ですが、50万人以上が雇用されており[11]、一部の推定では、市内の労働者数は100万人を超えています。ロンドン市での仕事の約4分の3は、金融、専門家、および関連するビジネスサービス部門です。[12]法曹は、特に法曹院が位置するテンプルとチャンセリーレーン地域で、市の北側と西側の主要な構成要素を形成し、そのうちの2つ(内部寺院と中部寺院)が市内にあります。ロンドンの境界の。
歴史
起源


ローマ軍団は、西暦43年頃にロンドン市の現在の場所に「ロンディニウム」と呼ばれる集落を設立しました。テムズ川に架かる橋は、市を道路のつながりと主要な港に変え、ローマ英国の主要な商業の中心地として機能しました。5世紀に放棄されるまで。考古学者のレスリー・ウォレスは、大規模な発掘調査ではローマ時代以前の重要な存在の兆候が見られなかったため、「ロンドンの純粋なローマの基盤に関する議論は今では一般的で議論の余地がない」と述べています。[13]
その高さで、ローマの都市には約45,000〜60,000人の住民がいました。ロンディニウムは民族的に多様な都市であり、ブリタニア、ヨーロッパ大陸、中東、北アフリカの原住民を含むローマ帝国全体からの住民が住んでいました。[14]ローマ人は西暦190年から225年の間にロンドンウォールを建設した。ローマの都市の境界は今日のロンドンの都市の境界と似ていたが、都市はロンドンのラドゲートよりもさらに西に伸びており、テムズ川は浚渫されておらず、したがって、現在よりも幅が広く、ロンドンの海岸線は市の現在の海岸線の少し北にあります。ローマ人は、早くも西暦50年に、今日のロンドン橋の近くに川を渡る橋を建設しました。
低下
時間によってロンドンウォールを構築し、市の運命は衰退していた、そしてそれは疫病や火災の問題に直面しました。ローマ帝国は、英国のカラウシウスの反乱を含め、長期にわたる不安定と衰退に突入しました。3世紀から4世紀にかけて、この都市はピクト人、スコットランド人、サクソン人の襲撃者から攻撃を受けました。ロンディニウムと帝国の両方で衰退が続き、西暦410年にローマ人は完全にイギリスから撤退しました。この時までにロンディニウムのローマの公共建築物の多くは崩壊して使われなくなり、正式な撤退後、都市はほとんど(時には完全に)無人になりました。貿易と人口の中心は、壁に囲まれたロンドンから、西の集落であるルンデンウィック(「ロンドン市場」)に移動しました。これは、おおよそ現代のストランド/オールドウィッチ/コベントガーデンエリアにあります。[要出典]
アングロサクソン人の修復
アングロサクソン七王国時代、ロンドン地域はエセックス王国、マーシア王国、そして後にウェセックス王国の支配下に置かれましたが、8世紀半ばからは、しばしばヴァイキングの支配下にあったか、バイキングからの脅威にさらされていました。
ビードのレコード内のAD 604という聖アウグスティヌスは、献堂病をへの最初の司教として、アングロサクソンの王国東サクソン人と彼らの王、Sæberht。Sæberhtの叔父と君主、Æthelberhtの王ケントは、新しい司教の座席として、ロンドンのセントポールに捧げ、教会を建てました。[15]証明されていないが、この最初のアングロサクソン大聖堂は、後の中世および現在の大聖堂と同じ場所に立っていたと考えられている。[要出典]
ウェセックスの王アルフレッド大王は、886年にローマの城壁に囲まれた古い地域を占領して再定住を開始し、イギリスのバイキング占領地域の再征服の一環として、その上に婿のメルシア伯爵を任命しました。強化されたアングロサクソン人の入植地は、ルンデンバー(「ロンドンフォート」、自治区)として知られていました。歴史家のアッサーは、「アングロサクソン人の王アルフレッドがロンドンの街を見事に修復し、再び住みやすくした」と語った。[16]アルフレッドの「修復」は、ほぼ無人のローマの城壁に囲まれた都市を再占領して改修し、テムズに沿って埠頭を建設し、新しい都市の街路計画を立てることを必要とした。[17]
アルフレッドによるロンドンの占領と古いローマの都市の再建は、ロンドン市の恒久的施設としてだけでなく、ウェセックスが支配的な英国王国となった初期のイングランドにおける統一の瞬間の一部として、歴史のターニングポイントでした。そしてバイキングの占領と襲撃の(ある程度の)反発。その後、ロンドン、そして実際にはイングランドは、バイキングとデンマークの襲撃と占領のさらなる期間にさらされましたが、ロンドン市とイングランド王国の設立が優勢でした。[18]
10世紀、アゼルスタンは8つのミントを設立することを許可しましたが、首都のウィンチェスターでは6つでしたが、これは都市の豊かさを示しています。ローマの避難とロンディニウムの放棄の後に廃墟となったロンドン橋は、サクソン人によって再建されましたが、バイキングの襲撃と嵐によって定期的に破壊されました。
貿易と人口の焦点が古いローマの城壁内に戻ると、ルンデンウィッチの古いサクソン人の入植地はほとんど放棄され、オールドウィッチ(「古い入植地」)の名前が付けられました。この名前は、ウェストミンスターとロンドン市の間のウェストミンスター市の通りの名前であるアルドウィッチ(「古い市場」)として今日も存続しています。
中世


ヘイスティングズの戦いの後、ウィリアム征服王はロンドンを行進し、サザークまで到達しましたが、ロンドン橋を渡ることも、ロンドン市民を打ち負かすこともできませんでした。彼は最終的にウォリングフォードでテムズ川を渡り、行くにつれて土地を略奪した。むしろ戦争を続けるよりも、エドガー・アシリング、マーシアのエドウィンとモルカーノーサンブリアのはで降伏したバーカムステッド。ウィリアムは1075年にロンドン市民に憲章を与えました。市は、ある程度の権威を保持している英語の数少ない例の1つでした。市はDomesdayBookでカバーされていませんでした。
ウィリアムはロンドン市民を落ち着かせるために、街の周りに3つの城を建てました。
- まだ主要な施設であるロンドン塔。
- ベイナーズ城は、現在は存在していませんが、市区にその名前が付けられています。
- Montfichetの塔上や城Ludgateヒル13世紀に解体して売却しました。
1130年頃、ヘンリー1世は、ミドルセックス郡の支配権とともに、ロンドンの人々に保安官を与えました。これは、地方政府まで、2つの組織が行政上1つと見なされていたことを意味します(郡は市の依存関係ではありませんでした)。法律1888。[19] 1141年までに、市民の全身が単一のコミュニティを構成すると見なされた。この「コミューン」はシティオブロンドンコーポレーションの起源であり、市民は1189年に国王の同意を得て市長を任命し、1215年から市長を直接選出する権利を獲得しました。
中世の時代から、市が構成されている25古代区、率いる各市会議員椅子、Wardmotesまだ少なくとも毎年行われ、。A Folkmootは、屋外のクロスで開催された市全体のためにセント・ポール大聖堂、以前にも開催されました。中世のオフィスや伝統の多くは今日まで続いており、市とその企業のユニークな性質を示しています。
1381年、農民の反乱はロンドンに影響を及ぼしました。反乱軍はロンドン塔を占領しましたが、ウィリアム・ウォルワース市長を含む対立の最中にリーダーのワット・タイラーが殺害された後、反乱は終わりました。



市は何度もひどく焼かれ、最悪の事態は1123年、1666年のロンドン大火でした。これらの火災は両方とも大火と呼ばれていました。1666年の大火の後、街とその街路パターンを、計画された街区、広場、大通りのあるルネッサンス様式の街に改造するための多くの計画が立てられました。これらの計画はほとんど完全に取り上げられておらず、中世の街路パターンはほとんど無傷で再出現しました。
近世
1630年代に、クラウンはロンドン市の公社にその管轄を周辺地域に拡大させることを目指しました。「大いなる拒絶」と呼ばれることもあるが、公社は国王にノーと言ったが、これは現在までの独自の政府構造を部分的に説明している。[20]
16世紀後半までに、ロンドンはますます銀行、国際貿易、商業の主要な中心地になりました。ロイヤルエクスチェンジは卿によって1565年に設立されましたトマス・グレシャムもはやその本来の目的のために使用されませんが、の隅にその場所ロンドンの商人のための商業の中心地として、そして1571にロイヤル愛顧を獲得コーンヒルとスレッドニードルストリートであり続け市の銀行と金融サービスの中核の地理的中心であり、イングランド銀行は1734年に現在の場所に移動し、スレッドニードルストリートの王立取引所の向かいにあります。コーンヒルのすぐ南にあるロンバードストリートは、世界をリードする保険市場となったロイズコーヒーハウスの1691年からの場所でした。ロンドンの保険セクターは、引き続きこの地域、特にライムストリートに拠点を置いています。
1708年、クリストファーレンの傑作、セントポール大聖堂が彼の誕生日に完成しました。最初の奉仕は、10年以上前の1697年12月2日に行われました。これは、ロンドン大火で完全に破壊された元のセントポールに取って代わり、英国で最も優れた大聖堂の1つであり、バロック建築の優れた例と見なされています。
ロンドンの成長
18世紀は、国民人口の増加、産業革命の初期の動揺、そして進化する大英帝国の中心におけるロンドンの役割を反映して、ロンドンにとって急速な成長の時期でした。市街地はロンドン市の国境を越えて拡大し、特にこの時期にウェストエンドとウェストミンスターに向かって拡大しました。
拡大は続き、19世紀の初めまでに急速になり、ロンドンはあらゆる方向に成長しました。イースト・ロンドンの港は貿易量に対処することができませんでし市でテムズ川のように必要な多くのドックの建設、と、世紀の間に急速に成長しました。鉄道と地下鉄の到着は、ロンドンがはるかに広い地域に拡大する可能性があることを意味しました。19世紀半ばまでに、ロンドンの人口と面積は急速に拡大しており、ロンドンはすでにより広い大都市のほんの一部に過ぎませんでした。
19世紀と20世紀
1894年にロンドン市とカウンティオブロンドンの合併に関する王立委員会で市と周辺のカウンティオブロンドンの区別を終わらせる試みがなされましたが、ウェストミンスターでの政権交代はオプションが採用されなかったことを意味しました。明確な政体としての市は、ロンドンの大都市圏での位置と多数の地方自治体の改革にもかかわらず存続しました。この地位を支持する市は、1832年改革法の後に保持された改革以前の庶民院に4人の議員を選出した特別議会区でした。1885年の議席再分配法に基づいて2つに減らされました。そして、1948年国民代表法の下で独立した選挙区ではなくなりました。それ以来、シティはロンドンとウェストミンスターの都市の少数派(人口と面積の点で)です。
市の人口は19世紀に急速に減少し、20世紀のほとんどを通じて、人々がロンドンの広大な郊外に向かって四方八方に移動し、多くの住宅が解体されてオフィス街に道を譲りました。ロンドンや他の英国の都市の多くの地域と同様に、市は第二次世界大戦中、特にブリッツで大規模で非常に破壊的な空爆の犠牲になりました。セントポール大聖堂が猛攻撃を生き延びながら、面積の大きな包帯はしませんでしたし、後半に1940年12月の特に重い襲撃はにつながった嵐と呼ばれるロンドンの第二の大火。
戦後の数十年間に大規模な再建プログラムがあり、一部の地域(バービカンなど)では都市景観が劇的に変化しました。しかし、古い歴史的な織物の破壊は、近代的で大規模な開発の建設を可能にしましたが、爆弾による被害の影響をそれほど受けていない部分では、市は小さな建物の古い特徴を保持しています。まだ大部分が中世である通りのパターンは、場所によってわずかに変更されましたが、パテルノスター広場などで行われた戦後のモダニストの変更の一部を逆転させる最近の傾向があります。
市は、1993年のビショップスゲート爆破事件(IRA)や2005年7月7日のロンドン同時爆破事件(イスラム教徒)を含むテロ攻撃に見舞われた。1993年の爆破事件に対応して、市への入り口を制御するために、「鋼の輪」と呼ばれる道路障壁、チェックポイント、監視カメラのシステムが維持されました。
1970年代には、英国で最初の超高層ビルである600フィート(183 m)の47階建てのナットウェストタワーを含む高層オフィスビルが建設されました。オフィススペースの開発は、特に中央部、北部、東部で激化しており、30セントメリーアクス(「ガーキン」)、リーデンホールビル(「チーズグレイター」)、20フェンチャーチストリート(「ウォーキートーキー」)などの高層ビルがあります。 )、Broadgateタワーとヘロン・タワー、市で最も高いです。別の超高層ビル、22ビショップスゲイトが建設中です。
今日の市の主要な住宅地は、1965年から1976年の間に建設されたバービカンエステートです。ロンドン博物館は、コーポレーションが提供する他の多くのサービスと同様に、そこに拠点を置いています。
ガバナンス


市は独特の政治的地位を持っており、アングロサクソン時代以来の企業都市としての途切れることのない誠実さと王冠との唯一の関係の遺産です。歴史的にその政府システムは珍しいことではありませんでしたが、1835年の市改革法によって改革されておらず、その後の改革によってほとんど変更されなかったため、1票に基づいて選挙が行われない英国で唯一の地方自治体です。すべての成人市民。
これは、ロンドン市長(2000年にのみ設立された別のロンドン市長と混同しないでください)が率いるシティオブロンドンコーポレーションによって管理されており、多くの機能を担当し、関心を持っています。市の境界を越えた土地で。(今主に儀式):他の英語地方自治体とは異なり、(株)は、二つの協議会の団体があるAldermenの裁判所と共通協議会のコート。市会議員の裁判所は区を代表し、各区(サイズに関係なく)は1人の市会議員を返します。公社の最高経営責任者は、ロンドンのタウンクラークの古代事務所を保持しています。
市は儀式郡中尉の委員会ではなく、市長が率いるている主-中尉と持っている2人の保安官の代わりに、ハイ保安官(参照ロンドンの保安官のリストを)、準司法オフィスはによって任命されたカラーリング会社、貿易(ギルド)の代表と保護に基づく古代の政治システム。リバリーカンパニーのシニアメンバーはリバリーマンとして知られており、市長、保安官、その他の特定の役員を選ぶコモンホールを形成しています。
病棟
市は25区で構成されています。彼らは中世の政府システムの生き残りであり、非常に地方の地域がより広い都市内に自治単位として存在することを可能にしました。[21]それらは選挙/政治部門として説明することができます。儀式、地理的および行政的実体; 市の下位区分。各区には市会議員がおり、1960年代半ばまで[22]生涯在職していたが、それ以降は少なくとも6年ごとに再選に出馬した。ワードはビードルを持ち続けています。ビードルは、現在は主に儀式であり、その主な残りの機能は、選挙人、代表者、および役人の毎年のワードモートの運営です。[23]ワードモートでは、区の市会議員が1年先に少なくとも1人の副議員を任命する。各区には、町内会に似た区クラブもあります。[24]
病棟は古く、太古の昔から3回変わっています。
- 1394年にファリンドンはファリンドンウィズインとファリンドンウィズアウトに分けられました
- 1550年に、川の南にあるBridge Withoutの病棟が作成され、Bridgeの病棟はBridgeWithinになりました。[25]
- 1978年にこれらのブリッジ病棟はブリッジ病棟として統合されました。[26]


1994年の境界の変更、およびその後の市の事業投票の改革に続いて、2003年に区の主要な境界と選挙代表の改訂があり、2013年の変更について、2010年に再度見直されましたが、それほど劇的ではありませんでした。エクステント。レビューは、コーポレーションの上級役員とオールドベイリーの上級裁判官によって実施されました。[27]病棟は、不均衡を回避するためにこのプロセスによってレビューされます。審査の手順は、英国の他のすべての区の場合のように、選挙委員会または地方自治体の境界委員会によって8〜12年ごとに実施されないため、英国では独特です。特定の教会、リバリーカンパニーホール、その他の歴史的建造物や建造物は、ベイナード城のあるセントポール大聖堂や橋のあるロンドン橋などの区に関連付けられています。2003年の境界の変更により、これらの歴史的なつながりの一部が削除されました。
各病棟には選出市会議員へのAldermenのコート、そして庶民(シティ同等の評議員に)共通協議会の裁判所株式会社の。ロンドン市のフリーマンである選挙人だけが立つ資格があります。区がコモンカウンシルに送る庶民の数は、各区の選挙人の数に応じて、2人から10人までさまざまです。2003年のレビュー以降、ポートソケン、クイーンハイト、アルダースゲート、クリップルゲートの4つの住宅区が、100人の庶民のうち20人を選出し、残りの80人の庶民を選出することで合意されました。2003年と2013年の境界の変更により、前述の4つの病棟の居住の重点が増しました。
国勢調査データは、25の実際の病棟ではなく、8つの名目上の病棟を提供し、すべてサイズと人口が異なります。いつでも名前の変更と定義の対象となるこれらの国勢調査の「区」は、8つの区のうち4つが「平方マイル」の67%を占め、人口の86%を占めていたという点で注目に値します。これらは、実際には、ロンドン市の4つの区にちなんで名付けられました。
国勢調査区 | ロンドン市の% | 住民 | 既成地の割合 | |
---|---|---|---|---|
商業の | 居住の | |||
クリップルゲート(バービカン地区の東半分) | 10.0% | 2,782 | 79% | 21% |
アルダーズゲート(バービカン地区の西半分) | 4.5% | 1,465 | 81% | 19% |
ファリンドン・ウィズアウト(およびキャッスル・ベイナードの大部分) | 22.1% | 1,099 | 90% | 10% |
ポートソケン(地下鉄アルドゲイト駅を含む) | 6.6% | 985 | 86% | 14% |
選挙
市には独自の選挙制度があります。その有権者のほとんどは、市の敷地内にある企業やその他の団体の代表者です。その古代の区には非常に不平等な数の有権者がいます。選挙では、市に拠点を置く企業と市の住民の両方が投票します。
シティ・オブ・ロンドン・コーポレーションは、他のどの自治区や市よりも広範な選挙権を持っていたため、1835年の市営企業法によって改革されませんでした。実際、それはそれ自身の同等の法律でこれをさらに広げ、人がリバリーマンでなくてもフリーマンになることを可能にしました。1801年、市の人口は約13万人でしたが、中央ビジネス地区としての市の発展が進むと、第二次世界大戦後、これは5,000人を下回りました。[要出典]それ以来、主にバービカンエステートの開発により、わずかに上昇して約9,000になりました。2009年の企業投票は約24,000票で、住宅投票者を大幅に上回りました。[29]それ以来、シティ・オブ・ロンドン・コーポレーションは他の地方自治体の法律の影響を受けていないため、その選挙慣行はますます異常になっています。市または自治区の選挙で唯一、その選挙は独立したままです。
この事業または「非居住者投票」は、1969年国民代表法により、他の英国地方議会選挙で廃止されましたが、ロンドン市では維持されていました。歴代の英国政府が企業を代表するためのこのメカニズムを維持する主な理由は、市が「主にビジネスを行う場所」であるということです。[30]約33万人の非居住者が日中の人口を構成し、そのサービスのほとんどを使用しており、約7,000人の居住者をはるかに上回っています(2011年)。対照的に、事業投票の保持の反対者は、それが制度的慣性の原因であると主張している。[31]
ロンドン市(区選挙)法2002年、議会の私的行為、[32]投票システムを改革し、大いにより多くの企業が表現できるように、ビジネスのフランチャイズを増加させました。新制度では、非居住者の有権者数が16,000人から32,000人に倍増した。以前に権利を剥奪された企業(および他の組織)は、すでに代表されているものに加えて、有権者を指名する権利があり、そのようなすべての組織は現在、代表的な方法で有権者を選択する必要があります。10人未満の従業員を雇用している団体は、1人の有権者を任命することができます。5人の従業員ごとに1人の投票者を10人から50人雇用している人。50人以上を雇用している人々は、最初の50人を超えて50人の従業員ごとに10人の有権者と1人の追加の有権者を雇用しています。
お寺
インナーテンプルとミドルテンプル(互いに隣接している)は、地理的区分の古い名前である、残っている数少ない自由のうちの2つです。彼らは独立している余分な偏狭な分野、[33]歴史的に支配ないロンドン・コーポレーションの市[34] (今日ほとんどの目的のために地元当局とみなされている[35] )と同じように外の教会の管轄権のロンドンの司教。それらは市の境界と自由の範囲内にありますが、独立した飛び地と考えることができます。それらは両方ともファリンドンウィズアウトの一部です。
その他の機能

市内では、コーポレーションはスミスフィールドマーケットとリーデンホールマーケットの両方を所有および運営しています。エッピングフォレストとハムステッドヒースのほとんどを含む、グレーターロンドンとその周辺のオープンスペース(公園、森林、コモンズ)を含む、境界を越えた土地を所有しています。同社は、隣接するタワーハムレッツのロンドン特別区にオールドスピタルフィールズマーケットとビリングスゲートフィッシュマーケットを所有しています。それは、市とミドルセックスのセッションとして始まった、国への贈り物として、イングランドとウェールズの中央刑事裁判所であるオールドベイリーを所有し、資金を提供するのに役立ちます。公社と密接に関係している団体である名誉あるアイルランド協会も、北アイルランドに多くの公共スペースを所有しています。
シティには独自の独立した警察、ロンドン市警察があります—コモンカウンシル(公社の本体)は警察当局です。[36]公社はまた、ハムステッド・ヒース巡査、エッピング・フォレスト・キーパーズ、およびロンドン市の市場巡査を運営している(これらのメンバーはもはや巡査として証明されていないが、歴史的な称号を保持している)。グレーターロンドンの大部分は、ニュースコットランドヤードに拠点を置くメトロポリタン警察サービスによって警察されています。
市には、「バーツ」としても知られる聖バーソロミュー病院という1つの病院があります。1123年に設立され、スミスフィールドにあり、1990年代の継続的な使用に疑問を呈した後、待望の再生が行われています。
市は、英国で3番目に大きな芸術のパトロンです。バービカンセンターを監督し、いくつかの重要な舞台芸術会社に助成金を支給しています。
公社の責任であるロンドン港湾保健局は、さまざまな港やロンドンシティ空港を含むテムズ川の潮汐部分のすべての港湾保健機能に責任があります。[37]公社は、ロンドンブリッジ、ブラックフライアーズブリッジ、サザークブリッジ、タワーブリッジ、ミレニアムブリッジを維持するブリッジハウストラストの運営を監督しています。市のフラグはどちらも足場が市にあるものの、タワーブリッジの上に飛びます。[38]
市の境界

市の大きさは、戦略的な港湾都市を保護するために2世紀後半にローマ人によって建てられたロンドンウォールとして知られる防御的な周囲の壁によって制約されていました。ただし、ロンドン市は時間の経過とともに管轄をわずかに拡大したため、ロンドン市の境界は旧市街の壁と一致しなくなりました。中は中世の時代に、市の管轄は、元決済の歴史的な西部国境横断、西方に拡大フリート川-alongフリート街へテンプルバーを。市はまた、ホルボーン、アルダーズゲート、ウェストスミスフィールド、ビショップスゲート、アルドゲートなど、古い城壁地帯のすぐ向こうに位置する他の「シティバー」も取り入れました。これらは市への重要な入り口であり、特定の取引に対する市の特別な特権を維持するためには、それらの管理が不可欠でした。

壁のほとんどが消えましたが、いくつかのセクションが表示されたままです。1940年12月29日のブリッツの高さでの空襲の荒廃の後、ロンドン博物館の近くのセクションが明らかになりました。他の目に見えるセクションはセントアルファージュにあり、ロンドン塔の近くに2つのセクションがあります。リバーフリートは1666年の大火の後で運河に運ばれ、その後段階的にレンガ造りになり、18世紀以来、ロンドンの「失われた川または小川」の1つであり、今日では雨水管として地下にあります。
市の境界は、1994年4月1日にマイナーな境界が変更されるまで変更されませんでした。このとき、ウェストミンスター、カムデン、イスリントン、ハックニー、タワーハムレッツのロンドン特別区から小さな土地が取得され、西、北、東にわずかに拡大しました。これらの変更の主な目的は、都市景観の変化によって廃止された境界を整理することでした。この過程で、市は小さな土地区画も失いましたが、全体的な純利益はありました(市は1.05平方マイルから1.12平方マイルに成長しました)。最も注目すべきは、この変更により、(当時開発された)ブロードゲートの不動産が完全に市に配置されたことです。[39]
テムズ川の反対側にある市の南にあるサザークは、1550年から1899年の間に、ギルドアブルマナーに関連する状況であるブリッジなしの区として市内にありました。ビクトリア朝時代半ばまでに、首都圏のさまざまな側面が近隣地域に拡大されたため、市の行政責任は実際には消滅しました。今日、それはサザークのロンドン特別区の一部です。ロンドン塔は、常に市の外にされていると下に来るたタワーハムレッツ区。
武器、モットー、旗

ロンドン市の公社は、腕が表示されている盾、盾の上の舵に表示されている紋章、両側の支持者、腕の下の巻物に表示されているモットーで構成される紋章の完全な成果を持っています。[40] [41] [42]
紋章は「され古く記録で」紋章院。腕は、第1四半期に赤い十字架と赤い直立した剣を持った銀の盾で構成されています。彼らはイギリスとロンドンの守護聖人のエンブレムを組み合わせています:聖ジョージの十字架と聖パウロの殉教のシンボル。[41] [42]剣はしばしば、ロンドン市長ウィリアム・ウォルワースによる農民の反乱の指導者ワット・タイラーの殺害を記念するものと誤って考えられている。しかし、武器はタイラーの死の数ヶ月前に使用されており、ウォルワースの短剣が描かれているという伝統は、17世紀後半にさかのぼる可能性があります。[41] [43] [44] [45]
ラテン市のモットーは「ドミネdirige番号「主よ、私たちを指示」として翻訳します」、。それの最も早い記録が1633年にあるので、それは17世紀に採用されたと考えられています。[42] [44]
アームのバナー(シールド上の設計)として流すフラグ。
地理
市は、面積と人口でイングランドで最小の儀式郡であり、4番目に人口密度が高い郡です。326の英語地区のうち、シリー諸島に次いで人口で2番目に小さく、面積で最も小さい地区です。また、人口で最も小さい英国の都市であり(そして、英国では、ウェールズの2つの都市だけが小さい)、地域で英国で最も小さい。
市の標高は、テムズ川の海面からハイホルボーンとチャンセリーレーンの交差点の21.6メートル(71フィート)までの範囲です。[46]二小さいが顕著な丘は、歴史的なコア内にあるLudgateヒルは西とにコーンヒル東へ。それらの間には、ロンドンの多くの「失われた」川または小川の1つであるウォルブルックが走っていました(もう1つは艦隊です)。
境界

- 公式境界マップ
シティがウェストミンスターと国境を接する西から始まり、境界はテムズ川からビクトリア堤防を越え、ミドルテンプルの西を通過し、ストランドに沿って短い距離を曲がり、次にカムデンと国境を接するチャンスリーレーンを北上します。ホルボーンに沿って東に曲がってホルボーンサーカスに向かい、次に北東にチャーターハウスストリートに向かいます。ファリンドンロードを横切ると、イズリントンとの境界になります。これは、に続くAldersgate、北上、およびターン東いくつかの裏通りにAldersgateがなった直後Goswellロード、1994年から株式会社のゴールデンレーン不動産の全てを受け入れます。ここ、バルティックストリートウェストでは、最も北の範囲です。境界にはすべてのバービカンエステートが含まれ、ロープメーカーストリートに沿って東に続き、ムーアゲートの反対側に続くサウスプレイスになります。それは北に進み、ハックニーとの国境に到達し、次に裏通りを東、北、東に進み、ワーシップストリートが北の境界を形成し、ブロードゲートの地所を含みます。その後、境界はノートンフォルゲートで南に曲がり、タワーハムレッツとの境界になります。それは南にビショップスゲイトに続き、ミドルセックスストリート(ペティコートレーン)にいくつかの裏通りを通り、そこで南東に続き、次に南に続きます。その後、南西に曲がり、ロンドン塔を除外するようにマイナーズを横断し、川に到達します。その後、ブラックフライアーズ橋が市内にあることを除いて、テムズ川の中心を走ります。市はロンドン橋(橋区の一部として)を管理していますが、その下の川の半分しかありません。[要出典]英国の地方自治体に特有の機能です。[疑わしい ]
境界は、市のエンブレムが付いた黒いボラードと、ホルボーンなどの主要な入り口にあるドラゴンの境界マークでマークされています。より実質的な記念碑は、フリートストリートのテンプルバーの境界を示しています。
いくつかの場所では、金融街は境界をわずかに超えて、特に北と東に、タワーハムレッツ、ハックニー、イズリントンのロンドン特別区に広がっており、非公式にはこれらの場所は「スクエアマイル」の一部と見なされています。1990年代以降、ハックニーとタワーハムレッツに広がる東部のフリンジは、市内に比べて大規模なサイトが利用できるため、大規模なオフィス開発の焦点となっています。
庭園とパブリックアート

市の境界内に大きな公園はありませんが、多数の庭園と小さなオープンスペースのネットワークがあり、それらの多くは公社によって維持されています。これらは、ボウリンググリーンと野外ステージを含むフィンズバリーサーカスのような正式な庭園から、セントオラーブハートストリートなどの教会の墓地、中庭や歩行者専用レーンの水景やアートワークにまで及びます。[47]
庭園が含まれます:
- 理髪師-外科医のホールガーデン、ロンドンウォール
- クリアリーガーデン、クイーンビクトリアストリート[48]
- フィンズバリーサーカス、ブロムフィールドストリート/ロンドンウォール/ムーアゲート
- ジュビリーガーデン、ハウンズディッチ
- ポートソケンストリートガーデン、ポートソケンストリート/グッドマンズヤード
- ポストマンズパーク、リトルブリテン
- Seething Lane Garden、Seething Lane
- セント・ダンスタン・イン・ザ・イースト、セント・ダンスタンズ・ヒル
- セントメアリーアルダーマンベリー、アルダーマンベリー
- セントオラーブハートストリート教会の墓地、Seething Lane
- セントポール教会の庭、セントポール大聖堂
- ウェストスミスフィールドガーデン、ウェストスミスフィールド
- ウィッティントンガーデンズ、カレッジストリート
多くの場合、より大きな商業開発の中庭内に、多くのプライベートガーデンとオープンスペースがあります。最大の2つは、南西端にある法曹院と法曹院のものです。
テムズ川とその川沿いの散歩は、ますますオープンスペースとして評価されており、近年、歩行者が川にアクセスして川に沿って歩く能力を高めるための努力がなされています。
気候
最寄りの気象観測所は、歴史的にキングスウェイ/ホルボーンのロンドン気象センターでしたが、観測は2010年に終了しました。現在、セントジェームズパークが最寄りの公式測定値を提供しています。
この都市は、ロンドン中心部のヒートアイランドによって改変された海洋性気候(ケッペン「Cfb」)を持っています。これは一般に、周辺地域よりも夜間の最小値が高くなります。たとえば、14.7°C(58.5°F)の8月の平均最小値[49]は、グリニッジ[50]とヒースロー[51]の13.3°C(55.9°F)の数値と比較して、11.6°C(52.9° F)です。F)メトロポリタングリーンベルトの数平方マイルの真ん中にあるウィスリー[52]で。すべての図は1971年から2000年の観測期間を参照しています。
したがって、気象観測所は、1990年8月4日に記録された英国で最も暖かい夜間の最低気温24.0°C(75.2°F)の記録を保持しています。[53]最高気温は8月10日に設定された37.6°C(99.7°F)です。 2003. [54]気象観測所の絶対最小値[55]は、ロンドンの端に向かって約-15.0°C(5.0°F)の測定値と比較して、わずか-8.2°C(17.2°F)です。異常なことに、この気温は、寒く澄んだ夜ではなく、風が強く雪が降る寒い時期(1987年1月中旬)でした。都市を取り巻く広大な市街地のため、冷たい空気の排水が阻止されました。
ステーションは、英国の最高月平均気温[56] 24.5°C(76.1°F)(2006年7月の平均最高気温29.2°C(84.6°F)、平均最低気温19.7°C(67.5°F))の記録を保持しています。 。ただし、日中の最高気温に関しては、平均最高気温が29.1°C(84.4°F)のケンブリッジNIAB [57]と植物園[58]、および29.0°C(84.2°F)のヒースロー[59]がすべて上回っています。この。
ロンドン気象センター1971〜2000年の気候データ、43 m asl | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
月 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 五月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
平均最高°C(°F) | 8.3 (46.9) | 8.5 (47.3) | 11.1 (52.0) | 13.5 (56.3) | 17.1 (62.8) | 20.0 (68.0) | 22.6 (72.7) | 22.5 (72.5) | 19.3 (66.7) | 15.3 (59.5) | 11.2 (52.2) | 9.1 (48.4) | 14.9 (58.8) |
平均最低°C(°F) | 3.7 (38.7) | 3.4 (38.1) | 5.0 (41.0) | 6.4 (43.5) | 9.4 (48.9) | 12.3 (54.1) | 14.6 (58.3) | 14.7 (58.5) | 12.5 (54.5) | 9.6 (49.3) | 6.2 (43.2) | 4.7 (40.5) | 8.5 (47.4) |
出典:yr.no [60] |
公共サービス

警察とセキュリティ

シティは警察地域であり、グレーターロンドンの大部分をカバーするメトロポリタン警察サービスとは別の独自の警察、シティオブロンドン警察があります。市警察には、スノーヒル、ウッドストリート、ビショップスゲートの3つの警察署と、ギルドホールヤードイーストに管理本部があります。[61]部隊は、273人の刑事を含む735人の警察官で構成されている。[62]地理的地域と警察官の数の両方において、イングランドとウェールズで最小の地方警察である。
英国の警察の大多数が銀色のバッジを持っているところ、ロンドン市警察のそれらは市の紋章を特徴とする黒と金です。軍は、巡査と軍人のチュニックの袖に珍しい赤と白の市松模様の帽子バンドとユニークな赤と白の縞模様の義務の腕章を持っています(赤と白は市の色です)、他のほとんどの英国の警察では黒ですと白。市警察の軍曹と巡査は、徒歩パトロール中、紋付きの管理人ヘルメットを着用します。これらのヘルメットは、イングランドおよびウェールズの他のほとんどの警察用ヘルメットで使用されている聖エドワード王冠またはブランズウィックスターのいずれも備えていません。
市の英国の金融センターとしての地位や国の経済の重要な一部で、英国の2.5%程度の貢献国民総生産、[63]は、それが政治的暴力の対象となってきもたらしました。暫定IRAは、いくつかの爆発爆弾を含めて、1990年代初頭に1993ビショップスゲート爆撃。
この地域はアルカイダの標的となる可能性もあると言われています。たとえば、2004年5月にBBCのパノラマプログラムが2001年9月11日の同時多発テロの規模でのテロ攻撃に対する英国の緊急サービスの準備を調査したとき、彼らは市の東にあるビショップスゲートでの化学爆発をシミュレートしました。「鋼鉄のリングは」テロの脅威を防ぐためにIRAの爆弾テロをきっかけに設立されました。
消防隊
市は、セントポール大聖堂、オールドベイリー、マンションハウス、スミスフィールドマーケット、ギルドホールなどの多くの歴史的建造物や、数多くの高層ビルで火災の危険性があります。市内のダウゲートにロンドン消防隊のステーションが1つあり、ポンプ装置が1つあります。[64]市は、いくつかの事件でそれを支援するために周辺のロンドン特別区の駅に依存している。最初の消防車は平均して約5分で出席し、2番目の消防車は必要に応じて5分半強で出席します。[64] 2006/2007年に市で参加した事件は1,814件であり、グレーターロンドンで最も少なかった。2007年以前の4年間の火災で死亡した人は誰もいなかった。[64]
力
ある発電所に位置チャーターストリートも周囲の建物の一部に熱を提供[65]
人口統計
年 | ポップ。 | ±% |
---|---|---|
1801 | 130,117 | — |
1811年 | 122,924 | −5.5% |
1821年 | 127,040 | + 3.3% |
1831年 | 125,353 | −1.3% |
1841年 | 127,514 | + 1.7% |
1851年 | 132,734 | + 4.1% |
1861年 | 108,078 | -18.6% |
1871年 | 83,421 | −22.8% |
1881年 | 58,764 | −29.6% |
1891年 | 43,882 | −25.3% |
1901 | 32,649 | −25.6% |
1911年 | 24,292 | −25.6% |
1921年 | 19,564 | -19.5% |
1931年 | 15,758 | -19.5% |
1941年 | 10,920 | −30.7% |
1951年 | 7,568 | −30.7% |
1961年 | 5,718 | −24.4% |
1971年 | 4,325 | −24.4% |
1981年 | 4,603 | + 6.4% |
1991 | 3,861 | -16.1% |
2001年 | 7,186 | + 86.1% |
2011 | 7,375 | + 2.6% |
出典:国家統計局[66] |
国家統計局は7375として2011年に人口を記録しました。[1]前回の人口調査、2001年[67]よりもわずかに高く、2016年半ばの人口は9,401人と推定されています。2001年の国勢調査では、民族構成は白人84.6%、南アジア6.8%、黒2.6%、混合2.3%、中国人2.0%、1.7%が「その他」としてリストされていました。[67]右側は、10年の国勢調査に基づいた1801年以降の人口の変化を示す表です。19世紀の前半は、人口が120,000〜140,000人で、1851年から1991年にかけて劇的に減少し、1991年から2001年にかけてわずかに増加しました。1801年の最初の国勢調査以降の唯一の顕著な境界の変化は1994年に発生しました。
市のフルタイムで働く居住者は、ロンドンとイギリス(イングランド、ウェールズ、スコットランド)よりもはるかに高い週給総額を持っています:それぞれ598.60ポンドと491.00ポンドと比較して773.30ポンド。[68]性別間の収入の大きな不平等があります(女性の653.50ポンドに対して男性の1,085.90ポンド)、これはそれぞれ職種と雇用期間によって説明することができます。[68] 2001年の国勢調査は、イングランドとウェールズで調査された376の地区の中でユニークな地区として市を示した。[67]市は、人口増加率が最も高く、1人世帯、学位レベル以上の資格を持つ人々、および過密の兆候が最も高かった。[67]それは、車またはバンを持っている世帯の最も低い割合、車で仕事に旅行する人々、夫婦の世帯、そして最も低い平均世帯規模を記録した:わずか1.58人。[67]それはまた、宗教を持たない人々と雇用されている人々の割合で、グレーターロンドン地域内で最高にランクされた。[67]
民族性
エスニックグループ | 2001 [69] | 2011 [70] | ||
---|---|---|---|---|
数 | % | 数 | % | |
白:イギリス | 4,909 | 68.3% | 4,243 | 57.5% |
白:アイルランド語 | 241 | % | 180 | 2.4% |
白:ジプシーまたはアイリッシュトラベラー | 3 | 0.0% | ||
白:その他 | 925 | % | 1,373 | 18.6% |
白:合計 | 6,075 | % | 5,799 | 78.5% |
アジアまたはアジアイギリス:インド | 159 | % | 216 | 2.9% |
アジア人またはアジア人のイギリス人:パキスタン人 | 23 | % | 16 | 0.2% |
アジア人またはアジア人のイギリス人:バングラデシュ人 | 276 | % | 232 | 3.1% |
アジア人またはアジア人のイギリス人:中国語 | 147 | % | 263 | 3.5% |
アジア人またはアジア人イギリス人:その他のアジア人 | 33 | % | 213 | 2.8% |
アジアまたはアジアの英国:合計 | 638 | % | 940 | 12.5% |
黒人または黒人の英国人:アフリカ人 | 117 | % | 98 | 1.3% |
黒人または黒人の英国人:カリブ海 | 51 | % | 46 | 0.6% |
黒人または黒人英国人:その他の黒人 | 16 | % | 49 | 0.6% |
黒人または黒人の英国人:合計 | 184 | % | 193 | 2.5% |
混合:白と黒のカリブ海 | 33 | % | 38 | 0.5% |
混合:白と黒のアフリカ人 | 16 | % | 37 | 0.5% |
混合:白人とアジア人 | 57 | % | 111 | 1.5% |
混合:その他混合 | 57 | % | 103 | 1.3% |
混合:合計 | 163 | % | 289 | 3.8% |
その他:アラブ | 69 | 0.9% | ||
その他:その他の民族グループ | 125 | % | 85 | 1.1% |
その他:合計 | 125 | % | 154 | 2.0% |
黒人、アジア人、少数民族:合計 | 1,110 | % | 1,576 | 21.5% |
合計 | 7,185 | 100.00% | 7,375 | 100.00% |
経済
市は、ニューヨーク市のマンハッタンのダウンタウンを世界の金融の中心地として争っています。ニューヨークは最も重要な株取引の中心地ですが、ロンドンの外国為替市場は取引量で世界最大です。ロンドン証券取引所(株式や債券)、ロイドのロンドンの(保険)とイングランド銀行は、すべての市に基づいています。500を超える銀行が市内にオフィスを構えています。オルタナティブ投資市場での取引のための市場株式中小企業のは、最近の開発です。2009年、ロンドン市は英国のGDPの2.4%を占めました。[12]
ロンドンは世界最大の外国為替市場であり、貿易の多くはロンドン市で行われています。ロンドンの外国為替市場は、ロイターによって「ロンドンの金融セクターの最高の宝石」と評されています。[71] 2009年に測定された1日あたり3.98兆ドルの世界売上高のうち、ロンドンでの取引は約1.85兆ドル、つまり全体の46.7%を占めました。[12]英ポンド、イギリスの通貨は、世界的に四番目に取引通貨と三番目に開催されている準備通貨。[要出典]
1991年以来、タワーハムレッツの市の東数マイルにあるカナリーワーフは、以前はスクエアマイルにあった多くの銀行やその他の機関を収容するロンドンの金融サービス産業のもう1つの中心地になりました。両拠点とも成長が続いており[曖昧]、両方向への移転もありましたが、同社の企画方針により、金融会社がカナリーワーフを立地に選んだ可能性があることに気づきました。[要出典]
本部

アビバ、[72] BTグループ、[73] ロイズバンキンググループ、[74] オールドミューチュアル、[75] プルデンシャル、[76] シュローダー、[77] スタンダードチャータード、[ 77]など、多くの主要なグローバル企業が市内に本社を置いています。 78]とユニリーバ。[79]
市内には、「マジックサークル」の4つの法律事務所(アレン&オーヴェリー、フレッシュフィールズブルックハウスデリンガー、リンクレーターズ、スローター&メイ)、DLA Piperなど、世界最大の法律事務所が多数あります。Eversheds Sutherland、Herbert Smith Freehills、HoganLovells。
その他のセクター

金融セクター、および関連する企業や機関が引き続き支配的ですが、経済はそのセクターに限定されていません。法曹は、特に西と北(つまり、法曹院に向かって)で強い存在感を示しています。小売業はかつては重要でしたが、徐々にロンドンのウエストエンドに移動しましたが、現在はセントポール近くのチープサイドなどの一部の場所での小売を奨励することが企業の方針となっています。市には、主にその歴史的遺産、バービカンセンター、隣接するロンドン博物館に基づいて、多くの観光スポットがありますが、現在、観光は市の経済や性格に大きく貢献していません。市内には多くのパブ、バー、レストランがあり、「夜間」経済はビショップスゲートエリアのショアディッチに向かっています。完全に市内にあるスミスフィールドの食肉市場は、ロンドンの主要市場の1つであり(ロンドン中心部に残っている唯一の市場)、国内最大の食肉市場です。東には、訪問者のアトラクションでもある生鮮食品市場であるリーデンホールマーケットがあります。
小売および住宅
純粋なオフィス開発の傾向は、企業が住宅での使用を奨励するにつれて逆転し始めていますが、開発は暴風雨の場所で発生したときに発生します。市は年間90戸の追加住宅を目標としています。[80]追加の宿泊施設のいくつかは、第二次世界大戦前に 指定された小さな建物にあり、現在市の雇用の多くを提供している大企業による占領には適していません。最近の住宅開発には、バービカンに隣接するミルトンコートサイトの高層住宅ビル「ヘロン」が含まれ、ビショップスゲートのヘロンプラザ開発にも住宅部品が含まれる予定です。
1990年代以降、市は他の方法でほぼ独占的なオフィスの使用から離れて多様化しました。たとえば、2000年代にいくつかのホテルと最初のデパートがオープンしました。最近、2010年10月にチープサイドのワンニューチェンジ(セントポール大聖堂の近く)にショッピングセンターがオープンしました。これは年中無休で営業しています。しかし、週末、特に東部では大きなセクションが静かなままであり、これらの日はお店、パブ、カフェが閉まっているのを見つけるのは非常に一般的です。
ランドマーク
歴史的建造物
焼夷弾と第二次世界大戦後の再開発により、市はその歴史にもかかわらず、予想よりも無傷の歴史的建造物が少なくなっています。それにもかかわらず、典型的には歴史主義と新古典主義のスタイルで、何十もの(主にビクトリア朝とエドワード朝の)素晴らしい建物が残っています。それらには、ロンドン大火記念塔(「記念碑」)、セントポール大聖堂、ギルドホール、王立取引所、ジョンソン博士の家、マンションハウス、そしてクリストファーレン卿によって設計された非常に多くの教会が含まれます。セントポール大聖堂を設計しました。2キングスベンチウォークとプリンスヘンリーズルームは、大部分が歴史的な形に再建されたテンプルエリアの激しい爆撃の注目すべき歴史的な生存者です。爆弾で被害を受けた場所が修復されたもう1つの例は、ホルボーンのステープルインです。ローマのロンドンウォールのいくつかの小さなセクションが存在します。たとえば、ロンドン塔の近くやバービカンエリアにあります。20世紀に指定された建物の中には、第二次世界大戦後に法定保護が与えられた最初の建物であるブラッケンハウスと、バービカンおよびゴールデンレーンエステート全体があります。
ロンドン塔は市ではなく、市の南東に観光客をもたらす顕著なビジターアトラクションです。歴史的に重要な他のランドマーク的な建物には、イングランド銀行、オールドベイリー、税関、スミスフィールドマーケット、レドンホールマーケット、聖バーソロミュー病院などがあります。注目に値する現代的な建物には、ロイドの建物だけでなく、多くの近代的な高層ビル(以下のセクションを参照)が含まれます。

高層ビルと高層ビル

- 完了
ますます多くの高層ビルや高層ビルが主に金融セクターで使用されています。ほとんどすべてが、市の金融の中心地であるビショップスゲート、リーデンホールストリート、フェンチャーチストリート周辺の東側にあります。北部には、バービカンエステートの3つの高い住宅タワーと商業用のシティポイントタワーで構成される小さなクラスターがあります。2007年に、高さ100 m(328フィート)のDrapers'Gardensの建物が取り壊され、より短い塔に置き換えられました。
高さ100m(328フィート)以上の市の建物は次のとおりです。
ランク | 名前 | 完了 | 画像 | 建築家 | 使用する | 屋根までの高さ | フロア | ロケーション | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
メートル | 足 | ||||||||
1 | 22 | 2020 | ![]() | PLPアーキテクト | オフィス | 278 | 912 | 62 | 22ビショップスゲイト |
2 | ヘロンタワー | 2010年 | ![]() | コーンペダーセンフォックス | オフィス | 230 | 754 | 46 | 110ビショップスゲイト |
3 | リーデンホールビル | 2014年 | ![]() | ロジャーススタークハーバー+パートナー | オフィス | 225 | 737 | 48 | 122リーデンホールストリート |
4 | メス | 2018年 | ![]() | コーンペダーセンフォックス | オフィス | 190 | 630 | 39 | 52ライムストリート |
5 | タワー42 | 1980年 | ![]() | R Siefert&Partners | オフィス | 183 | 600 | 47 | 25オールドブロードストリート |
6 | 30セントメリーアクス | 2003年 | ![]() | フォスターアンドパートナーズ | オフィス | 180 | 590 | 40 | 30セントメリーアクス |
7 | 100ビショップスゲート | 2019年 | ![]() | 味方とモリソン | オフィス | 172 | 563 | 40 | 100ビショップスゲート |
8 | ブロードゲートタワー | 2008年 | ![]() | スキッドモア、オーウィングス、メリル | オフィス | 164 | 538 | 35 | 201ビショップスゲート |
9 | 20フェンチャーチストリート | 2014年 | ![]() | ラファエル・ヴィニオリ | オフィス | 160 | 525 | 37 | 20フェンチャーチストリート |
10 | 1つのビショップスゲートプラザ | 2020 | MSMR | ホテル | 135 | 443 | 44 | 150ビショップスゲイト | |
11 | CityPoint [A] | 1967年 | ![]() | F.ミルトンキャッシュモアとHNWグロブナー[81] | オフィス | 127 | 417 | 36 | 1ロープメーカーストリート |
12 | ウィリスビル | 2007年 | ![]() | フォスターアンドパートナーズ | オフィス | 125 | 410 | 26 | 51ライムストリート |
= 13 | クロムウェルタワー | 1973年 | ![]() | チェンバリン、パウエル、ボン | 居住の | 123 | 404 | 42 | バービカンエステート |
= 13 | ローダーデールタワー | 1974 | ![]() | チェンバリン、パウエル、ボン | 居住の | 123 | 404 | 42 | バービカンエステート |
= 13 | シェイクスピアタワー | 1976年 | ![]() | チェンバリン、パウエル、ボン | 居住の | 123 | 404 | 42 | バービカンエステート |
16 | セントヘレンズ | 1969年 | ![]() | GMWアーキテクト | オフィス | 118 | 387 | 28 | 1アンダーシャフト |
17 | ヘロン | 2013年 | ![]() | デビッドウォーカーアーキテクツ | 居住の | 112 | 367 | 35 | ミルトンコート |
18 | セントポール大聖堂 | 1710年 | ![]() | クリストファー・レン卿 | 大聖堂 | 111 | 365 | 該当なし | ラドゲートヒル |
19 | チャプタースピタルフィールズ | 2009年 | ![]() | TBベネット | 学生 | 105 | 344 | 34 | 100ミドルセックスストリート |
20 | 99ビショップスゲート | 1976年 | ![]() | GMWアーキテクト | オフィス | 104 | 340 | 26 | 99ビショップスゲート |
21 | ワンエンジェルコート | 2017年 | ![]() | フレッチャープリースト | オフィス | 101 | 331 | 24 | 1エンジェルコート |
22 | 証券取引所タワー | 1970年 | ![]() | リチャード・ルウェリン-デイビス、男爵ルウェリン-デイビス、ウィークス、フォレスティア-ウォーカーとバー | オフィス | 100 | 328 | 27 | 125オールドブロードストリート |
- ^ CityPointはもともと1967年に完成し、高さ122 mのブリタニックハウスと名付けられましたが、2000年に改装され、高さ127mに増築されました。
- タイムライン
市内で最も高いビルのタイムラインは次のとおりです。
名前 | 最も高い年 | 屋根までの高さ(m) | 屋根までの高さ(ft) | フロア |
---|---|---|---|---|
22 | 2019年〜現在 | 278 | 912 | 62 |
ヘロンタワー | 2010〜2019 | 230 | 754 | 46 |
タワー42 | 1980〜 2010年 | 183 | 600 | 47 |
CityPoint | 1967–1980 | 122 | 400 | 35 |
セントポール大聖堂 | 1710〜 1967年 | 111 | 365 | 該当なし |
セントメアリールボウ | 1683〜1710 | 72 | 236 | 該当なし |
ロンドン大火記念塔 | 1677〜1683 | 62 | 202 | 該当なし |
オールドセントポール大聖堂 | 1310〜1677 | 150 | 493 | 該当なし |
輸送

レールとチューブ
市はロンドン地下鉄(「チューブ」)とナショナルレールネットワークによってよくサービスされています。
7つのロンドン地下鉄路線が市にサービスを提供しています:[82]
- オルドゲート
- 銀行と記念碑
- ブラックフライアーズ
- キャノンストリート
- リバプールストリート
- マンションハウス
- ムーアゲート
- セントポールズ
アルドゲートイースト( )、バービカン( )、チャンスリーレーン()、およびタワーヒル( )地下鉄の駅はすべて、ロンドン市の境界から数メートル以内にあります。[82]

ドックランズ・ライト・レイルウェイ(DLR)市内には、銀行とタワーゲートウェイの2つのターミナルがあります。DLRは、市をイーストエンドに直接リンクします。目的地には、カナリーワーフビジネス地区とロンドンシティ空港()。[82] [83]
エリザベスライン、それがオープンしたら(クロスレール)は、ロンドン市の下に東西を実行します。この路線は、市内の2つの駅(ファリンドンとリバプールストリート)にサービスを提供し、さらにバービカンエリアとムーアゲートエリアにもサービスを提供します。エリザベスラインサービスは、カナリーワーフ、ヒースロー空港などの目的地に市を直接リンクします()、およびM4コリドーハイテクハブ(スラウとリーディングにサービスを提供)。[84]
市は、ロンドンを南北に走る頻繁なテムズリンク鉄道サービスによって運行されています。Thameslinkサービスは、Farringdon、City Thameslink、およびLondonBlackfriarsに電話をかけます。これにより、エレファント&キャッスル、ロンドンブリッジ、セントパンクラスインターナショナル(ユーロスターからヨーロッパ本土へ)など、ロンドン全体の主要な目的地への直接リンクが市に提供されます。これらの駅から、ベッドフォード、ブライトン、ケンブリッジ、ガトウィック空港など、イーストアングリアと南東部の主要な目的地への定期直通列車もあります()、ルートン空港()、およびピーターバラ。[85]

市内にはいくつかの「ロンドンターミナル」[85] [86]があります。
- ロンドンブラックフライアーズ-ロンドン南東部とケントへのテムズリンクサービスといくつかの南東部サービス。
- ロンドンキャノンストリート-ロンドン南東部とケントへの南東部のサービス。
- ロンドンフェンチャーチストリート-テムズ河口に沿ってイーストロンドン、サウスエセックス、サウスエンドに向かうC2cサービス。
- ロンドンリバプールストリート-グレーターアングリアと、ストラットフォード、ケンブリッジ、チェルムズフォード、イプスウィッチ、ノーウィッチ、サウスエンド、サウスエンド空港を含むイーストロンドンとイーストアングリアの目的地に向けたいくつかのC2cサービス()。スタンステッドエクスプレスからスタンステッド空港()。ロンドンオーバーグラウンド()[87]ハックニー・ダウンズ、セブン・シスターズ、ウォルサムストー、チンフォード、エンフィールド、チェスハントなど、ロンドン北東部の目的地へ。
- ムーアゲート-グレートノーザンからフィンズバリーパーク、エンフィールド、およびハートフォードとウェルウィンガーデンシティを含むノースロンドンとハートフォードシャーの他の目的地に向かっています。
市内のすべての駅はロンドン運賃ゾーン1にあります。[82]
道路

国のA1、A10、 A3、A4、およびA40の道路ルートが市内から始まります。市はロンドンの混雑課金ゾーンにありますが、内環状道路の一部であるA1210 / A1211のセクションの東の境界にある小さな例外があります。次の橋は、西から東(下流)にリストされており、テムズ川を渡っています。ブラックフライアーズ橋、ブラックフライアーズ鉄道橋、ミレニアムブリッジ(フットブリッジ)、サザーク橋、キャノンストリート鉄道橋、ロンドン橋。タワーブリッジは市内にありません。ロンドン中心部のほとんどのように、市は夜行バスを含むバスがよく行きます。2つのバスステーションで、市にありAldgateのタワーハムレッツと東の境界に、とのリバプール・ストリート駅によります。
サイクリング

シティのサイクリングインフラストラクチャは、シティオブロンドンコーポレーションとロンドン交通局(TfL)によって維持されています。[89]
- サイクルスーパーハイウェイ1は、トッテナムからシティまで走っています。オールドストリートの南にあるシティに入る前に、ストークニューイントンとハックニーを通過する標識付きの自転車ルートです。
- Cycle Superhighway 2は、Bow、Mile End、Whitechapelを経由してStratfordからCityまで走っています。ルートはアルドゲート近くの都市に入ります。ルートは主に分離された自転車道を走ります。
- Cycleway 3は、市内を通る東西の高速自転車道です。このルートは、テムズ川のルートに沿って、市の南縁に沿って走っています。イーストバウンドのCycleway3は、シャドウェル、ポプラとカナリーワーフ、吠え声への直接の標識付きサイクルリンクをサイクリストに提供します。ルートは、国会議事堂、バッキンガム宮殿、ハイドパークを経由してランカスターゲートまでの交通のないトラックを西に向かって走っています。
- サイクルウェイ6は、交通のないサイクルトラックで市を南北に走っています。トラックは、ファリンドン駅、ホルボーン高架橋、ラドゲートサーカス、ブラックフライアーズ駅、ブラックフライアーズ橋を通過します。ノースバウンドでは、ルートはクラーケンウェル、ブルームズベリー、キングスクロス、ケンティッシュタウンを通過します。南行きのルートは、サイクリストをエレファントアンドキャッスルに運びます。
- サイクルスーパーハイウェイ7は、サザーク橋を越えて市を出発し、エレファントアンドキャッスル、クラパム、トゥーティングなどの目的地を経由して、コリアーズウッドへの途切れのない標識ルートをサイクリストに提供します。
- クワイエットウェイ11は、サイクルウェイ7の北行きの続きです。これは、サザーク橋からバービカンとムーアゲートを経由してホクストンまで続く標識付きの自転車ルートです。
Sandanderサイクルとベリル自転車共有システムは、ロンドンの街で動作します。[89] [90]
川
ロンドンリバーサービスの桟橋の1つは、テムズ川のブラックフライアーズミレニアム桟橋にありますが、タワーミレニアム桟橋はロンドン塔の近くの境界に隣接しています。一つ、ロンドンのポート25がの埠頭を守ら、Walbrookワーフは、キャノン・ストリート駅に隣接しており、川を経由して廃棄物を転送する株式会社によって使用されます。ロンドン橋のすぐ上流にあるスワンレーン埠頭は、通常の旅客サービスのために交換およびアップグレードすることが提案されており、2012年から2015年に実施される予定です。その前に、タワーピアが拡張されます。[91]
川岸に沿って川沿いの公共の散歩道があり、近年段階的に開かれています。川に沿って走っていない唯一のセクションは、クイーンヒザの短いストレッチです。廃棄物がはしけに移されている間、ウォルブルック埠頭に沿った散歩は歩行者に閉鎖されています。
職場への旅行(居住者による)
2011年3月に実施された調査によると、16〜74歳の雇用された居住者が仕事に就く方法は大きく異なります。48.4%が徒歩で行きます。ライトレール経由で19.5%(つまり、地下、DLRなど)。9.2%は主に自宅で働いています。5.8%が電車に乗ります。5.6%がバス、ミニバス、または長距離バスで移動します。5.3%は自転車で行きます。運転手または乗客として、車またはバンで通勤するのはわずか3.4%です。[92]
教育

:市を含む高等教育機関の数に家であるギルドホール音楽演劇学校、キャスビジネススクール、バンキング&ファイナンスのロンドン研究所との3の部分ロンドンの大学:モーガン図書館のキングス・カレッジ・ロンドン上のチャンセリーレーンのビジネススクールロンドン・メトロポリタン大学、とのキャンパスビジネスのシカゴブーススクールの大学。法学部のロンドンキャンパスはムーアゲートにあります。一部バーツと医学のロンドン・スクールと歯学部は西スミスフィールドでバーツの病院の敷地内にあります。
市には、直接維持されている小学校が1つだけあります。それは、アルドゲートにあるジョンキャス卿の財団小学校です[93](4〜11歳)。これは、ロンドン市の教育サービスによって維持されている、自主支援(VA)イングランド国教会の学校です。
市の住民は、イズリントン、タワーハムレッツ、ウェストミンスター、サザークなどの近隣の地方教育当局の学校に子供たちを送ります。
シティは、サリー州アシュティードにあるシティオブロンドンスクール(男子校)とシティオブロンドンスクールフォーガールズインザシティ、およびシティオブロンドンフリーメンズスクール(共同教育の日と搭乗)の3つの独立した学校を管理しています。シティオブロンドンスクールフォーガールズとシティオブロンドンフリーメンズスクールには、7歳で入学するための独自の準備部門があります。これはザ・の主要スポンサーである市アカデミー、ハックニー、ロンドンアカデミーイズリントンの都市、およびロンドンアカデミー、サザークの市。[94]
公共図書館
公社が運営する図書館には、3つの貸出図書館があります。バービカン図書館、シューレーン図書館、アーティザンストリート図書館およびコミュニティセンター。メンバーシップはすべての人に開放されており、参加するには1つの正式な住所証明が必要です。
ギルドホール図書館とシティビジネス図書館も、ロンドンの歴史とビジネス参考資料を専門とする公立の参考図書館です。[95]
も参照してください
- シティオブロンドンコーポレーション
- シティオブロンドンスクール
- シティオブロンドンフリーメンズスクール
- ロンドン市の教会のリスト
- ロンドンのエリアのリスト
- ロンディニウム
- ロンドン市のストリート名
参考文献
- ^ a b 「英国、イングランド、ウェールズ、スコットランド、北アイルランドの人口推計、2019年半ば」。国家統計局。2020年5月6日。2020年5月6日取得。
- ^ 2011年国勢調査:民族グループ、イングランドとウェールズの地方自治体 のアーカイブで2013年1月16日ウェイバックマシン国家統計、オフィス(2012)。2011年の国勢調査で使用された完全な説明については、英国の民族の分類を参照してください。
- ^ 「ロンドン市の市と郡」。陸地測量。2019年3月23日にオリジナルからアーカイブされました。2019年11月29日取得。
- ^ ベケット、JV(2005)。イギリス諸島の都市ステータス、1830年から2002年。歴史的都市研究。アルダーショット:アッシュゲート。p。12. ISBN 978-0-7546-5067-6。
- ^ a b ミルズ、AD(2010)。ロンドンの地名の辞書。オックスフォード大学出版局。p。 152。
もちろん、比較的最近まで、ロンドンという名前はロンドン市のみを指し、ウェストミンスターでさえ別の存在のままでした。しかし、1888年にロンドン郡が創設されたとき、この名前はこのはるかに広い地域でかなり大まかに使用されるようになりました。この地域は、この日頃からグレーターロンドンと呼ばれることもありました。しかし、1965年に、グレーターロンドンははるかに拡大された地域として新たに定義されました。
- ^ 「シティオブロンドン居住者人口調査2001」 (PDF)。ロンドンのコーポレーション。2005年7月。2011年6月12日のオリジナルからアーカイブ (PDF)。2009年4月10日取得。
- ^ ロバーツ、リチャード(2008)。市:ロンドンのグローバル金融センターへのガイド。エコノミスト。ISBN 9781861978585。
- ^ 「ロードメイヤー-ロンドン市」。ロンドン市。2019年9月22日にオリジナルからアーカイブされました。2019年11月13日取得。
- ^ 「グローバル金融センター7」 (PDF)。Z /円。2010年。 2015年11月5日のオリジナル (PDF)からアーカイブ。取得した21年4月2010。
- ^ ダントン、ラーキン(1896)。世界とその人々。シルバー、バーデット。p。 24。
- ^ 「シティに関する統計-ロンドン市」。www.cityoflondon.gov.uk。2019年8月28日にオリジナルからアーカイブされました。2019年7月26日取得。
- ^ a b c 「シティオブロンドンジョブズ」 (PDF)。ロンドン市。2017年8月25日のオリジナルからアーカイブ (PDF)。2017年8月25日取得。
- ^ ウォレス、レスリー(2015)。ローマ時代後期の鉄の時代(LPRIA)。ケンブリッジ大学出版局。p。9. ISBN 978-1-107-04757-0。2018年2月16日取得。
- ^ ゴーシュ、パラブ(2015年11月23日)。「DNA研究はロンドンが最初から民族的に多様であったことを発見しました」。BBCニュース。2018年10月23日にオリジナルからアーカイブされました。2019年2月7日取得。
- ^ ベーダ(1969)。コルグレイブ、バートラム; Mynors、RAB(編)。英国人の教会史。オックスフォード:クラレンドン。頁。 142-3。
- ^ アルフレッド大王のアサーの生涯、ch。83、トランス。サイモン・ケインズとマイケル・ラピッジ、アルフレッド大王:アルフレッド大王のアサーの生涯とその他の現代的な情報源(ペンギンクラシックス)(1984年)、97〜8ページ。
- ^ ヴィンス、アラン、サクソンロンドン:考古学的調査、ロンドンの考古学シリーズ(1990)。
- ^ ロンドン:伝記、2000年、ピーターアクロイド、p。33〜35
- ^ ビクトリア郡の歴史:ミドルセックス郡の歴史:第2巻15–60段落12、 [1] 2012年5月31日にウェイバックマシンでアーカイブ。2012年4月2日取得
- ^ 「ロンドン市の奇妙な歴史」。2014年9月29日。2020年8月8日取得。
- ^ ロンドン市:歴史。Borer、Mary Irene Cathcart:New York、D。McKay Co.、1978 ISBN 0-09-461880-1p。112。
- ^ 「地方自治体法案」。議会討論会(ハンサード)。庶民院。1963年2月13日。col。278〜291。2015年2月4日にオリジナルからアーカイブされました。取り出される4年2月2015。 マイケル・スチュワート、(L、フラム
- ^ ロンドンコーポレーションの市 アーカイブで2010年5月27日ウェイバックマシン区のMote
- ^ ロンドンコーポレーションの市 アーカイブで2011年6月12日ウェイバックマシン区の境界、Beadlesとクラブ
- ^ 2010年12月28日にロンドンのウェイバックマシン市でアーカイブされたギルドホール図書館の原稿セクション
- ^ ブリッジワードクラブは 2007年8月23日にブリッジワードのウェイバックマシンの歴史でアーカイブされました
- ^ ロンドンのCorporationは 2010年1月14日にWaybackMachine Ward Boundary Review(2010)でアーカイブされました
- ^ Sillitoe、Neil(2008年4月14日)。「近隣統計」。2003年2月11日にオリジナルからアーカイブされました。2019年11月19日取得。
- ^ RenéLavanchy(2009年2月12日)。「労働者はロンドン市で「金持ち」の銀行家に対する世論調査を行っている」。エクスプレストリビューン。2017年12月22日にオリジナルからアーカイブされました。取得した14年2月2009年。
- ^ 「CityofLondon(Ward Elections)Bill(By Order)–SecondReading」。議会討論会(ハンサード)。庶民院。1999年2月24日。col。482〜485。2018年2月4日にオリジナルからアーカイブされました。2017年8月30日取得。
- ^ Shaxson、N。(2011)。トレジャーアイランド:タックスヘイブンと世界を盗んだ男たち。ロンドン:ボッドリーヘッド。
- ^ 「HMSOロンドン市(区選挙)法2002(2002第6章)」。イギリス政府。2011年10月21日。2012年12月23日のオリジナルからアーカイブ。取得した30年10月2011。
- ^ 地理情報協会それではどこにありますか?(PDF)
- ^ ロンドンのシティ(結婚のための施設を承認)法第1996 アーカイブで2009年12月8日ウェイバックマシン「古代のカスタムすることで金堂の名誉協会と金堂の領域内のミドル・テンプルの運動力の名誉社会とそれぞれ(とりわけ)寺院の規制と統治に関するミドルテンプル(「寺院」)」
- ^ 地方自治体としてWaybackMachineで2012年9月30日にアーカイブされたミドルテンプル
- ^ 「2011年警察改革および社会責任法」。イギリス政府。2011年10月26日。2012年12月25日のオリジナルからアーカイブ。取得した30年10月2011。
- ^ 「ロンドン港保健局」。2014年4月16日にオリジナルからアーカイブされました。取得した16年4月2014。
- ^ 「シティオブロンドン」。britishflags.net。2009年1月23日にオリジナルからアーカイブされました。取得した30年10月2011。
- ^ 「市とロンドン特別区の境界命令1993」。イギリス政府。2011年7月4日。2010年6月20日のオリジナルからアーカイブ。取得した30年10月2011。
- ^ ブリッグス、ジェフリー(1971)。市民および企業の紋章学:イングランド、ウェールズ、北アイルランドの非人称的な紋章の辞書。ロンドン:今日の紋章。p。240. ISBN 978-0-900455-21-6。
- ^ a b c ベニングフィールド、トーマスジェームス(1964)。ロンドン、1900年から1964年:ロンドン郡議会、ロンドン公社、メトロポリタン自治区の紋章とレガリア。チェルトナムとロンドン:J Burrow&Co Ltd. pp。21–23。
- ^ a b c 「TheCityArms」 (PDF)。ロンドンレコードオフィスのコーポレーション。2011年9月27日にオリジナル (PDF)からアーカイブされました。取得した17年4月2011。
- ^ スコット・ギレス、C。ウィルフリッド(1953年)。イングランドとウェールズの市民紋章、第2版。ロンドン:JMデント&サンズ。pp。245–246。
- ^ a b Fox-Davies、AC(1915)公共の武器の本(2版)。ロンドン:TC&ECジャック。頁 456 -458。2019年4月21日にオリジナルからアーカイブされました。2019年11月12日取得。
- ^ クロスリー、リチャード(1928)。ロンドンの紋章と彼らが語る物語。ロンドン:ロバート・スコット。pp。14–21。
- ^ 陸地測量データ
- ^ 「ロンドン市の庭園」。ロンドン市の庭園。2011年11月15日にオリジナルからアーカイブされました。取得した30年10月2011。
- ^ 「ベイトラストの歴史、フレッドクリアリー–創設者」。baytrust.org.uk。2013年。 2014年1月9日のオリジナルからアーカイブ。取り出さ年12月8 2013。
- ^ 「8月分」。YR.NO。2011年8月11日にオリジナルからアーカイブされました。取得した16年9月2011。
- ^ 「8月分」。MetOffice。2014年6月28日にオリジナルからアーカイブされました。取得した16年9月2011。
- ^ 「8月分」。MetOffice。2010年12月24日にオリジナルからアーカイブされました。取得した16年9月2011。
- ^ 「8月分」。MetOffice。2013年1月5日にオリジナルからアーカイブされました。取得した16年9月2011。
- ^ 「1990年8月分」。トゥティエンポ。
- ^ 「2003年8月最大」。トゥティエンポ。
- ^ 「1987年1月分」。トゥティエンポ。
- ^ 「2006年7月の平均」。トゥティエンポ。2012年10月5日にオリジナルからアーカイブされました。取得した16年9月2011。
- ^ 「2006年7月の平均」。MetOffice。2011年6月29日にオリジナルからアーカイブされました。
- ^ 「2006年7月の平均」。KNMI。2011年7月24日にオリジナルからアーカイブされました。取得した16年9月2011。
- ^ 「2006年7月の平均」。MetOffice。2011年10月18日にオリジナルからアーカイブされました。取得した16年9月2011。
- ^ 「LWC1971–00平均」。YR.NO. 2011年8月11日にオリジナルからアーカイブされました。取得した16年9月2011。
- ^ 「私たちを見つける方法–ロンドン市」。イギリス政府。2017年7月2日にオリジナルからアーカイブされました。2018年1月10日取得。
- ^ 「リソース–ロンドン市警察年次報告書2018」。2019年1月13日にオリジナルからアーカイブされました。2019年2月5日取得。
- ^ 「重要な事実」。イギリス政府。2011年10月23日にオリジナルからアーカイブされました。取得した30年10月2011。
- ^ a b c 「ロンドン消防隊–ロンドン市のプロフィール」 (PDF)。London-fire.gov.uk。2007年10月5日にオリジナル (PDF)からアーカイブされました。取得した30年10月2011。
- ^ ヴォーン、アダム(2017年7月28日)。「未来を熱し、電力を供給することができるロンドンの隠されたガスプラント」。ガーディアン。2018年10月25日にオリジナルからアーカイブされました。2018年10月25日取得。
- ^ 「シティオブロンドン居住者人口2001–歴史的傾向」 (PDF)。シティオブロンドンコーポレーション。2005年7月1日。2013年7月31日のオリジナル (PDF)からアーカイブ。検索された16年6月2013年。
- ^ a b c d e f 「CityofLondon Census2001プロファイル」。国勢調査2001。国家統計局。2011年6月29日にオリジナルからアーカイブされました。取得した23年10月2010年。
- ^ a b 「労働市場のプロフィール:ロンドン市」。nomis。国家統計局。2011年6月15日にオリジナルからアーカイブされました。取得した24年10月2010年。
- ^ 「KS006-民族グループ」。NOMIS 。取り出さ年1月30 2016。
- ^ 「対策による民族グループ」。NOMIS。2016年3月4日にオリジナルからアーカイブされました。取り出さ年1月8 2016。
- ^ トミーウィルクス、サイカットチャタジー。「ロンドンがリードを拡大するにつれて、世界の毎日の外国為替取引は記録的な6.6兆ドルになります」。ロイター英国。ロイター。2020年10月1日取得。
- ^ 「お問い合わせ」。アビバ。2010年10月7日にオリジナルからアーカイブされました。取得した15年8月2010年。
- ^ 「BTにお問い合わせください」。BTグループ。2013年1月20日にオリジナルからアーカイブされました。取得した15年8月2010年。
- ^ 「会社の連絡先」。ロイズバンキンググループ。2009年3月10日にオリジナルからアーカイブされました。取得した15年8月2010年。
- ^ 「投資家向け広報担当者」。オールドミューチュアル。2010年8月29日にオリジナルからアーカイブされました。取得した15年8月2010年。
- ^ 「お問い合わせ」。プルデンシャル。2006年1月6日にオリジナルからアーカイブされました。取得した15年8月2010年。
- ^ 「お問い合わせ」。シュローダー。2016年11月4日にオリジナルからアーカイブされました。取得した3年11月2016。
- ^ 「お問い合わせ」。スタンダードチャータード。2010年8月29日にオリジナルからアーカイブされました。取得した15年8月2010年。
- ^ ユニリーバは、オフィスを登録 アーカイブで2010年8月30ウェイバックマシン
- ^ ロンドンコーポレーションの市 アーカイブで2010年5月12日ウェイバックマシンのコア戦略
- ^ 「CityPoint–ブリタニックハウス」。ミモア。2018年2月4日にオリジナルからアーカイブされました。2017年5月22日取得。
- ^ a b c d 「ロンドンの鉄道および地下鉄サービス」 (PDF)。ロンドンとナショナルレールの輸送。2020年1月25日のオリジナルからアーカイブ (PDF)。2020年4月6日取得。
- ^ 「DLRマップ」 (PDF)。ロンドン交通局。2020年2月23日のオリジナルからアーカイブ (PDF)。2020年4月6日取得。
- ^ 「エリザベスライン」 (PDF)。ロンドン交通局。2020年11月19日のオリジナルからアーカイブ (PDF)。2020年4月6日取得。
- ^ a b 「ロンドンと南東部の鉄道サービス」 (PDF)。ナショナルレール。2020年3月30日のオリジナルからアーカイブ (PDF)。2020年4月6日取得。
- ^ 「「ロンドンターミナル」駅」。ナショナルレール。2019年8月3日にオリジナルからアーカイブされました。2020年4月6日取得。
- ^ 「ロンドン・オーバーグラウンド」 (PDF)。ロンドン交通局。2019年11月10日にオリジナルからアーカイブ (PDF)。2020年4月3日取得。
- ^ 「TRAFFICINTHE CITY 2018」 (PDF)。p。20. 2018年7月29日のオリジナルからアーカイブ (PDF)。2018年10月8日取得。
- ^ a b 「サイクル」。ロンドン交通局。2020年4月6日取得。
|archive-url=
値を確認する(ヘルプ) - ^ 「ロンドンの自転車シェア」。ベリルバイクシェア。2020年4月3日にオリジナルからアーカイブされました。2020年4月6日取得。
- ^ 「テムズ川埠頭計画」 (PDF)。イギリス政府。2011年6月15日にオリジナル (PDF)からアーカイブされました。取得した30年10月2011。
- ^ 「2011年国勢調査:QS701EW通勤方法、イングランドとウェールズの地方自治体」。国家統計局。2013年9月15日にオリジナルからアーカイブされました。取得した23年11月2013。割合は、雇用されていない人を含む16〜74歳のすべての居住者のものです。回答者は、距離で旅の最長部分として指定された1つのモードしか選択できませんでした。
- ^ 「サー・ジョン・キャス財団小学校のホームページ」。2009年3月21日にオリジナルからアーカイブされました。取り出さ年1月14 2014。
- ^ 2006年9月5日にウェイバックマシンでアーカイブされた市立学校
- ^ 「シティオブロンドン図書館」。2008年12月18日にオリジナルからアーカイブされました。取り出さ年1月14 2009。
ノート
- ^ ロンドンの街はあるがsui generisの、地方自治体の単位で呼ば陸地測量としてロンドン市の市と郡[3]彼らのマッピングと、そのデータセットにそのように区別します。
外部リンク
- シティオブロンドンコーポレーション
- ロンドン市の古典主義建築