• logo

ラッシュモア山

ラシュモア山国立記念碑の中心は、サウスダコタ州キーストーンのブラック ヒルズにあるラシュモア山(ラコタTファシラ シャクペ、またはシックス グランドファーザー[2] )の花崗岩の表面に彫られた巨大な彫刻です。彫刻家ガットスン ボーグラムは、彼の息子リンカーン ボーグラムの助けを借りて、彫刻のデザインを作成し、1927 年から 1941 年までプロジェクトの実行を監督しました。[3] [4]この彫刻は、ジョージ ワシントン(1732 ～ 1799 年)、トーマス ジェファーソン(1743 ～ 1826 年)の各大統領の 60 フィート (18 m) の頭を特徴としています。セオドア・ルーズベルト(1858–1919) とエイブラハム・リンカーン(1809–1865)、ボーグラムの推奨による。[5] 4 人の大統領は、それぞれ国の誕生、成長、発展、および保存を代表するために選ばれました。[6]記念公園の広さは 1,278 エーカー (2.00 平方マイル、5.17 km 2 ) [7]で、実際の山の標高は海抜 5,725 フィート (1,745 m) です。[8]

ラシュモア山国立記念碑
IUCN カテゴリーIII ( 天然記念物または特徴)
ラシュモア山の詳細図 (100MP).jpg
ジョージ・ワシントン、 トーマス・ジェファーソン、 セオドア・ルーズベルト、 エイブラハム・リンカーン の彫刻された頭を持つラシュモア山 (左から右へ)
ラシュモア山国立記念碑の位置を示す地図
ラシュモア山国立記念碑の位置を示す地図
ラシュモア山国立記念碑の位置を示す地図
ラシュモア山国立記念碑の位置を示す地図
ロケーションサウスダコタ州ペニントン郡
最寄りの都市サウスダコタ州キーストーン
座標北緯43度52分44秒 西経 103度27分35秒 / 北緯43.87889度 西経103.45972度 / 43.87889; -103.45972座標: 北緯43度52分44秒 西経 103度27分35秒 / 北緯43.87889度 西経103.45972度 / 43.87889; -103.45972
範囲1,278 エーカー (5.17 km 2 )
認可された1925年3月3日
来訪者2,074,986 (2020年) [1]
運営組織国立公園局
ウェブサイトラシュモア山国立記念碑

サウスダコタ州の歴史家であるドーン・ロビンソンは、サウスダコタ州のブラックヒルズの山々に、この地域の観光を促進するために、有名な人物の肖像を彫るというアイデアを考案したとされています。彼の最初のアイデアは、針を彫刻することでした。しかし、花崗岩の品質が悪く、ブラック ヒルズを聖地と見なすラコタ(スー族)からの強い反対を理由に、ガットスン ボーグラムはニードルズを拒否しました。もともとはグレート スー族の居留地に含まれていました。ブラックヒルズで金が発見された後、米国は領土を分割しました。

彫刻家と部族の代表者はラシュモア山に定住しました。ラシュモア山は太陽を最大限に浴びるために南東を向いているという利点もあります。ロビンソンは、ルイスとクラーク、探検ガイドのサカガウィア、オグララ・ラコタのko chief chief長であるレッド・クラウド、[9] バッファロー・ビル・コーディ、[10]オグララ・ラコタの chief chief長クレイジー・ホースなど、アメリカ西部の英雄をフィーチャーしたかった. [11]ボーグラムは、彫刻はより幅広い魅力を持つべきだと考え、4 人の大統領を選んだ

サウスダコタ州選出のアメリカ合衆国上院議員ピーター・ノーベックは、このプロジェクトを後援し、連邦資金を確保しました。[12]建設は 1927 年に始まりました。大統領の顔は 1934 年から 1939 年の間に完成しました。1941 年 3 月にガットスン ボーグラムが亡くなった後、彼の息子リンカーンが建設プロジェクトのリーダーに就任しました。当初、各大統領は頭から腰まで描かれる予定でしたが、資金不足により、建設は 1941 年 10 月 31 日に終了することを余儀なくされました[13]。

時には「と呼ばれる民主主義の神社」、[14] [15] [16]ラシュモア山は毎年200万人以上の来場者を魅了しています。[1]

歴史

ラシュモア山は、観光客を魅了する場所を作ることを目的として考案されました.「地元の地理の野生の雄大さだけでなく、擬人化された表現を通じて、その地理に対する現代文明の勝利も表現されています」. [17]土地の最近の居住者、ラコタ・スー族、および他の部族にとって、記念碑は「彼らの神聖な土地の喪失と、彼らが米国政府の下で被った不正を象徴するようになった」. [18]米国政府は 1868 年の条約で、ブラック ヒルズ全体を含むスー族の領土を約束した。それは、地上で金が発見されるまで続きました。その後まもなく、1870 年代に白人開拓者がこの地域に移住しました。その後、連邦政府はスー族に、彼らの居留地のブラック ヒルズの部分を放棄するよう強制しました。[18] 1890 年にアメリカ軍とアメリカ先住民との間で起こった戦いは、「ウンデット ニー虐殺」として知られており、「何百人もの非武装のスー族の女性、子供、男性がアメリカ軍によって射殺された」.この事件の歴史家ディー・ブラウンの説明に関するPBS。[18]

4 つの大統領の顔は、「アメリカ人がアメリカ人のために頭と手で生み出し、計画し、作成した成果」を象徴する意図で花崗岩に刻まれています。[17]

ネーミング

ラシュモア山はラコタ・ スー族に「6人の祖父」 (Tifu<0xC5><0xC5>kášila Šákpe) または「クーガー山」 (Igmútshaaainska Pahá) として知られていた。[19] [20]しかし、アメリカ人開拓者は、クーガー・マウンテン、シュガーローフ・マウンテン、スローターハウス・マウンテン、キーストーン・クリフなど、さまざまな形でそれを知っていた. シックス・グランドファーザーズとして、この山はラコタ族のリーダー、ブラック・エルクがブラック・エルク・ピークで最高潮に達したスピリチュアルな旅の途中にありました。1876 年から 1878 年までの一連の軍事作戦の後、米国はこの地域の支配権を主張しましたが、この主張は 1868 年のララミー砦条約に基づいてまだ争われています。[21]

1885 年のデビッド スワンゼイ (キャリー インガルスの夫) とビルシャリスとの探査遠征から始まり、裕福な投資家のチャールズ E. ラシュモアは、探査と狩猟旅行で定期的にこの地域を訪れるようになりました。彼は山に自分の名前を付けたことについて同僚と繰り返し冗談を言った. [22] [23]米国地名委員会は、1930 年 6 月に「ラシュモア山」という名前を公式に認めた[要出典] 。

コンセプト、デザイン、資金調達

歴史家のドーン・ロビンソンは、サウスダコタの観光を促進するために、1923 年にラシュモア山のアイデアを思いつきました。1924 年、ロビンソンは彫刻家のガットスン ボーグラムに、彫刻を確実に行うためにブラック ヒルズ地域に旅行するよう説得しました。当初の計画は、ニードルズとして知られる花崗岩の柱に彫刻を施すことでした。しかし、ボーグラムは、侵食されたニードルが細すぎて彫刻をサポートできないことに気付きました。彼は、南東に面していて太陽を最大限に浴びることができたという理由から、より壮大な場所であるマウント ラシュモアを選びました。

ボルグラムはラシュモア山を見て、「アメリカはその地平線に沿って進軍するだろう」と言った。[24]

ボーグラムは、ジョージア州のストーン マウンテンにある南軍の指導者を記念する大規模な浅浮き彫りの記念碑である、南軍記念彫刻の彫刻に携わっていましたが、当局者と意見が一致しませんでした。[25]

議会の代表団とカルビン・クーリッジ大統領を含む長い交渉の後、プロジェクトは1925年3月3日に議会の承認を得た[24]彫刻は1927年に始まり、1941年に死亡者なしで終了した. [26] [27]

ラシュモア山 (6 人の祖父) 建設前の 1905 年頃
ジェファーソンがワシントンの左側にあり、不安定な岩が設計の変更を必要とする前に建設が進行中です。
ジェファーソンの移転後、「資金が尽きる前」にラシュモア山が意図した最終設計を描いた現場の模型 [28]
ジョージ・ワシントンの肖像の構築
最終的な彫刻のクローズ アップ ビュー

建設

1927年10月4日および1941年10月31日、ガットスン・ボーグラムと400人の労働者の間で[29]巨大な60フィートの高さ（18メートルに）の彫刻彫刻米国大統領 ジョージ・ワシントン、トーマス・ジェファーソン、セオドア・ルーズベルト、およびエイブラハム・リンカーンを表現するためにアメリカの歴史の最初の150年。これらの大統領は、共和国を維持し、領土を拡大する上での役割のためにボーグラムによって選ばれました。[24] [17]ラシュモア山の彫刻には、ダイナマイトの使用が含まれ、続いて「蜂巣肺」のプロセスが行われました。これは、労働者が穴を互いに近づけてドリルで穴を開け、小さな破片を手で取り除くプロセスです。[30]合計で、約 450,000 米トン (410,000 トン) の岩が山腹から吹き飛ばされました。[31]トーマス・ジェファーソンの像は当初、ワシントンの右側の地域に現れることを意図していたが、そこでの作業が始まった後、岩が不適切であることが判明したため、ジェファーソンのフィギュアの作業はダイナマイトされ、新しいフィギュアが登場した.ワシントンの左に彫刻されました。[24]

記念碑の労働者の名前がラシュモア山国定公園にあるプラーク。

山の彫刻家の主任は、ニューヨーク州ポートチェスターの職人であり墓石の彫刻家であるルイジ デル ビアンコでした。デル ビアンコはイタリアのフリウリから米国に移住し、彫刻言語を理解し、彫刻された肖像画に感情を吹き込む能力のために、このプロジェクトに取り組むことになりました。[3] [4]

1933年、国立公園局はラシュモア山を管轄下に置きました。Julian Spotts は、インフラストラクチャを改善することでプロジェクトを支援しました。たとえば、彼はトラムをアップグレードして、ラシュモア山の頂上に到達できるようにして、労働者の負担を軽減しました。1934 年 7 月 4 日までに、ワシントンの顔が完成し、献堂されました。トーマス・ジェファーソンの顔は、1936年に捧げられた、とアブラハム・リンカーンの顔は、1937年9月17日、1937年に捧げられた、法案は市民権の指導者の頭追加する議会で導入されたスーザンB.アンソニーが、ライダー連邦資金は、その時点ですでに開始されているヘッドのみを完了するために使用されることを要求する予算案が可決されました。[32] 1939 年、セオドア・ルーズベルトの顔が献呈されました。[33]

Sculptor's Studio – ユニークな石膏模型や彫刻に関連するツールの展示 – は、1939 年に Borglum の指揮の下で建設されました。ボーグラムは1941 年 3 月に塞栓症で亡くなりました。息子のリンカーン ボーグラムがプロジェクトを続けました。当初は頭から腰まで彫る予定でしたが[34]、資金不足のため彫刻は中止されました。ボーグラムはまた、ルイジアナ買収の形をした大規模なパネルを計画し、高さ8フィートの金色の手紙で、独立宣言、米国憲法、ルイジアナ買収、およびアラスカからテキサス、パナマ運河地帯までの7つの他の領土獲得を記念した. [17]合計で、プロジェクト全体の費用は 989,992.32 ドルです。[35]

最後に残った彫刻家であるニック・クリフォードは、2019年11月に98歳で死亡した. [36]

高速道路から見たラシュモア山の眺め
ビジター＆インフォメーションセンターエリアと展望台への通路
ラシュモア山と建物の航空写真
ラシュモア山と旗の展示
空からラシュモア山を望む

ビジターセンター

Harold SpitznagelとCecil Dotyは、1957 年に完成した最初のビジター センターを設計しました。[37]これらの構造は、全国の国立公園やモニュメントで訪問者の施設を改善するミッション 66 の取り組みの一部でした。[38]

10 年にわたる再開発作業は、ビジター センター、リンカーン ボーグラム博物館、プレジデンシャル トレイルなど、1998 年に大規模なビジター施設と歩道が完成し、最高潮に達しました。記念碑を維持するために、登山者は毎年亀裂を監視して封をする必要があります。予算の制約により、記念碑は地衣類を取り除くために定期的に清掃されていません。しかし、2005 年 7 月 8 日、圧力洗浄および蒸気洗浄機のドイツのメーカーであるAlfred Kärcher GmbHは、200 °F (93 °C) を超える加圧水を使用して、数週間にわたる無料のクリーンアップ作業を実施しました。[39]

1966 年 10 月 15 日、ラシュモア山はアメリカ合衆国国家歴史登録財に指定されました。ネブラスカの学生、ウィリアム・アンドリュー・バーケットによる米国の歴史を記した500ワードのエッセイが、1934年のコンテストで大学生グループの勝者に選ばれ、そのエッセイは1973年にエンタブラチュアのブロンズ版に掲載された. [32] [40] 1991 年、ジョージ HW ブッシュ大統領は正式にマウント ラシュモアを奉献した。[41]

顔追加の提案

1937 年、彫刻がまだ完成していなかったときに、女性権利活動家スーザン B. アンソニーの追加を支持する議会の法案は失敗しました。彫刻が 1941 年に完成したとき、彫刻家は、残った岩は追加の彫刻には適さないと述べました。このスタンスは、1989 年に岩の安定性を監視するエンジニアリング会社である RESPEC によって共有されました。しかし、追加の彫刻の提案は関係なく行われました。これらには、1963 年に暗殺された後のジョン F ケネディ、1985 年と 1999 年のロナルド レーガンが含まれます。後者の提案は当時議会で議論されていました。[42] バラク・オバマは、2008 年に彼自身の潜在的な追加について尋ねられ、彼は自分の耳が大きすぎると冗談を言った. [43]

ドナルド・トランプは時折、山への彼自身の追加に興味を示しました. 2017年のオハイオでの集会で、彼は「いつか私がラシュモア山に行くと思うかどうか聞いてみたいと思います.もし私が冗談で、完全に冗談で、楽しんでいるとしたら、偽のニュースメディアはこう言うでしょう」彼はラシュモア山にいるはずだ」だから言わない。」2018年のサウスダコタ州知事クリスティ・ノームの説明では、トランプ大統領は追加の可能性を会話の中での彼の「夢」と表現した.2020年8月には、前年、ドナルド・トランプ大統領のために働いているホワイトハウスの補佐官が前年にノエムと接触したとされている.記念碑にトランプを含む追加の大統領を追加するプロセスについて. [44]トランプは公式Twitterアカウントで告発を否定し、「最初の3 1/で達成された多くのすべてに基づいて、それを示唆したことはなかったが、おそらく他のどの大統領職よりも長い 2 年間というのは、私にとっては良い考えのように思える!」[45]

2018 年にニューヨーク タイムズが行った政治学の専門家の調査によると、フランクリン D. ルーズベルトは、所属政党に関係なく、ラシュモア山に追加する最も人気のある選択肢です。合計すると、回答者の 66% がルーズベルトを選択し、バラク・オバマが 7%、ロナルド・レーガンが 5%と続きます。民主党の中で、ルーズベルトが75%で選ばれ、バラク・オバマが11%で続いた。うち共和党、ルーズベルトは、19％でレーガン続いて、43％を選択しました。無党派の中では、ルーズベルトが 57% で選ばれ、レーガンとドワイト・D・アイゼンハワーが 11%で続いた。[46]

観光

過去の訪問者数[1]
年来訪者
1941年393,000
1950年740,499
1960年1,067,000
1970年1,965,700
1980年1,284,888
1990年1,671,673
2000年1,868,876
2010年2,331,237
2020年2,074,986

観光はサウスダコタ州で 2 番目に大きな産業であり、ラシュモア山は同州で最大の観光名所です。[47] 2012 年には、2,185,447 人が公園を訪れました。[1]

1950年代と1960年代、地元のラコタ・スー族の長老ベンジャミン・ブラック・エルク（リトル・ビッグホーンの戦いに参加していた医学者ブラック・エルクの息子）は、「ラシュモア山の第5面」として知られており、何千人もの人々と一緒に写真を撮った.彼のネイティブの服装で毎日の観光客の数。サウスダコタ州立歴史協会の彼は20年間にわたり、世界で最も写真撮影の人々の一つであったことをノート。[48]

ホール・オブ・レコード

ホール・オブ・レコードに埋葬されたパネルの1つのコピー

Borglum は当初、アメリカの最も偉大な歴史的文書や工芸品を保護し、観光客に見せることができる壮大な記録館を構想していました。彼はなんとかプロジェクトを開始できましたが、顔に焦点を当てるために 1939 年に作業を停止する前に、岩に 70 フィート (21 m) しか切り込みませんでした。1998 年、ボーグルムのビジョンを完成させるための努力の結果、ラシュモア山に関する伝記および歴史的情報と、ボーグルムがそこで保存したかった文書のテキストを含む 16 枚のエナメル パネルを収容するリポジトリが洞窟の口の中に建設されました。金庫室は、花崗岩のキャップストーンで地面に置かれたチタン金庫室の内部にチーク材の箱 (16 枚のパネルを収納) で構成されています。[49] [50] 16 枚のパネルに表示されるテキストは以下のとおりです。

Hall of Records パネルのテキスト
彫刻の完成
ジェファーソンパネル
リンカーンパネル
ラシュモア山の意味
ラシュモア山記念碑
ルーズベルトパネル
彫刻家ボーラムバイオ
ワシントンパネル

保全

現在進行中のサイトの保護は、国立公園局によって監督されています。[51]記念碑を保存するための物理的な努力には、もともと石の亀裂に施されていたシーラントをガットスン・ボーグラムによって交換することが含まれていた. ボーグラムのシーラントの成分には、亜麻仁油、花崗岩の粉塵、鉛白が含まれていましたが、現在、亀裂の代わりに最新のシリコンが使用され、花崗岩の粉塵で偽装されています。[52]

1998 年には、彫刻のトポロジーの動きを 3 ミリメートルの精度で追跡するために、電子監視装置が設置されました。このサイトは、2009 年に国際的なスコティッシュ テンプロジェクトの一環として地上レーザー スキャン方式を使用してデジタル記録され、サイトの保存に役立つ高解像度の記録が提供されました。このデータはオンラインで一般公開されました。[53]

生態

ブラックヒルズ反対ラシュモア山。

ラシュモア山の動植物は、サウスダコタのブラック ヒルズ地域の他の地域の動植物と似ています。ヒメコンドル、イヌワシ、ハクトウワシ、アカオノスリ、ツバメ、ムナジロアマなどの鳥がラシュモア山の周りを飛び回り、山の棚に巣を作ることもあります。鳴き鳥、ゴジュウカラ、キツツキ、タイランチョウなどの小さな鳥が、周囲の松林に生息しています。[54]地上哺乳動物としては、マウス、少なくともシマリス、赤リス、スカンク、ヤマアラシ、アライグマ、ビーバー、アナグマ、コヨーテ、オオツノヒツジ、ボブキャット、ヘラジカ、ミュールジカ、キバラマーモット、及びアメリカバイソンを。[54] [55]縞模様のコーラスガエル、西部のコーラスガエル、および北部のヒョウガエルも、数種のヘビとともにこの地域に生息している[56]。記念碑の 2 つの小川であるグリズリー ベアー ブルックとスターリング ベイシン ブルックは、ロングノーズ デイスやカワマスなどの魚をサポートしています。[要出典]シロイワヤギはこの地域の固有種ではない. ラシュモア山の近くに住む人々は、カナダが 1924 年にカスター州立公園に贈った部族の子孫で、後に逃亡しました。[54] [57] [58]

標高の低い場所では、主にポンデローサマツなどの針葉樹がモニュメントのほとんどを囲み、太陽からの影を作り出しています。その他の木には、バー オーク、ブラック ヒルズ スプルース、コットンウッドなどがあります。ラシュモア山の近くには 9 種の低木が生えています。特にスナップドラゴン、ヒマワリ、スミレなど、さまざまな野生の花もあります。標高が高くなるほど、植物はまばらになります。[58]しかし、ブラック ヒルズで見つかった植物種のうち、この地域に固有のものは約 5% だけです。[59]

この地域は年間平均約 18 インチ (460 mm) の降水量があり、豊富な動植物の生活を支えるのに十分です。樹木やその他の植物は、表面流出を制御するのに役立ちます。堤防、浸出水、湧き水は、下り坂を流れる水をせき止め、動物に水をまく場所を提供します。さらに、砂岩や石灰岩などの石は、地下水を保持するのに役立ち、帯水層を形成します。[60]

米国地質調査所による 2016 年の調査では、この地域の地表水と地下水に異常に高濃度の過塩素酸塩が検出されました。[61]小川から採取されたサンプルの最大過塩素酸塩濃度は 1 リットルあたり 54 マイクログラムであり、地域外の場所から採取されたサンプルよりもおよそ 270 倍高かった。[62]レポートでは、汚染の原因は、空中結論づけた花火に行われたディスプレイインデペンデンスデイズ1998年から2009年まで[63] [61]国立公園局はまた、ラシュモア山の周りにその少なくとも27件の森林火災を報告します同じ時期 (1998 年から 2009 年) には、花火大会が原因となっています。[64]

木の輪のサンプルに見られる火災痕の調査によると、ラシュモア山を取り囲むポンデローサの森では、27 年ごとに森林火災が発生しています。大規模な火災は一般的ではありません。ほとんどのイベントは、森林の破片を取り除くのに役立つ地上火災です。[65]この地域はクライマックス コミュニティです。最近の[いつ? ] アメリカマツノキクイムシの侵入が森林を脅かしています。[55]

地理

地質学

ラシュモア山。山全体のサイズと、彫刻と建設による岩のはがれを示してい ます。

ラシュモア山は主に花崗岩で構成されています。記念碑は、サウスダコタ州のブラック ヒルズにあるブラック エルク ピークの花崗岩のバソリスの北西端に刻まれているため、ブラック ヒルズ地域の中心部の地層はマウント ラッシュモアでも明らかです。バソリスのマグマは、16 億年前の原生代の間に、既存の雲母 片岩に侵入しました。[66]粗い粒子のペグマタイト岩脈は、ブラック エルク ピークの花崗岩の貫入に関連しており、色が目に見えて明るくなっているため、大統領の額の明るい色の縞模様を説明できます。[要出典]

ブラック ヒルズの花崗岩は、新原生代の間に浸食にさらされましたが、カンブリア紀中には砂岩や他の堆積物に埋もれました。古生代全体に埋められたまま、彼らは約 7000 万年前のララミー変動中に再び露出しました。[66]ブラックヒルズ地域は、細長い地質ドームとして隆起した. [67]その後の浸食により、花崗岩の上にある堆積物とより柔らかい隣接片岩が剥ぎ取られた[67]。いくつかの片岩が残っており、ワシントンの彫刻のすぐ下にある暗い素材として見ることができます。[要出典]

この地域で最も高い山はブラック エルク ピーク(7,242 フィートまたは 2,207 m) です。ボーグラムがラシュモア山を場所として選んだ理由はいくつかあります。山の岩は滑らかできめの細かい花崗岩でできています。耐久性のある花崗岩は、10,000 年ごとに 1 インチ (25 mm) しか侵食されないため、彫刻とその長期的な露出をサポートするのに十分以上の頑丈さがありました。[24]海抜 5,725 フィート (1,745 m) の山の高さ[8]が適していた[8] 。また、南東に面しているため、労働者は一日のほとんどの日差しに恵まれていた[24]。

既存の面を囲む岩は追加の彫刻には適しておらず[68]、追加の彫刻作業が行われた場合、既存の彫刻に不安定性が生じる可能性があるため、記念碑に別の大統領を追加することはできません。[69]

土壌

ラシュモア山地域は、非常に砂利質のローム (Mocmount) からシルトローム (Buska) のテクスチャーの、茶色から濃い灰色がかった茶色の、水はけのよいアルフィゾール土壌に横たわっています。[70]

気候

ラシュモア山は乾季から湿潤な大陸性気候です(ケッペンの気候区分ではDwb )。これは、USDA の植物耐寒性ゾーン5a 内にあり、この地域の特定の植物は、-20 °F (-29 °C) 以上の低温に耐えることができます。[71]

1 年で最も雨の多い月は 5 月と 6 月です。夏の間、地形性上昇により、短時間ですが強い午後の雷雨が発生します。[72]

ラシュモア山国立記念碑の気候データ、1981 ～ 2011 年平常時
月 ヤン 2月 3月 4月 五月 じゅん 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
最高を記録する °F (°C) 68
(20)		68
(20)		78
(26)		85
(29)		93
(34)		99
(37)		100
(38)		99
(37)		97
(36)		86
(30)		75
(24)		67
(19)		100
(38)
平均最高気温 °F (°C) 36.3
(2.4)		36.7
(2.6)		43.2
(6.2)		50.7
(10.4)		60.7
(15.9)		71.0
(21.7)		79.1
(26.2)		78.1
(25.6)		67.8
(19.9)		54.9
(12.7)		42.9
(6.1)		35.3
(1.8)		54.7
(12.6)
日平均 °F (°C) 27.5
(-2.5)		27.8
(-2.3)		33.9
(1.1)		41.4
(5.2)		51.1
(10.6)		61.1
(16.2)		69.0
(20.6)		67.9
(19.9)		58.0
(14.4)		45.7
(7.6)		34.5
(1.4)		26.7
(-2.9)		45.4
(7.4)
平均最低 °F (°C) 18.7
(-7.4)		19.0
(-7.2)		24.6
(-4.1)		32.0
(0.0)		41.6
(5.3)		51.3
(10.7)		58.9
(14.9)		57.7
(14.3)		48.2
(9.0)		36.5
(2.5)		26.0
(-3.3)		18.1
(-7.7)		36.0
(2.2)
低 °F (°C) を記録 −38
(−39)		−29
(−34)		−12
(−24)		1
（−17）		14
（−10）		27
(-3)		35
(2)		33
(1)		19
(-7)		1
（−17）		−12
(−24)		−31
(−35)		−38
(−39)
平均降水量インチ (mm)0.38
(9.7)		0.70
(18)		1.19
(30)		2.23
(57)		4.22
(107)		3.41
(87)		2.90
(74)		1.99
(51)		1.81
(46)		1.68
(43)		0.62
(16)		0.43
(11)		21.56
(549.7)
平均降雪量インチ (cm) 5.8
(15)		7.9
(20)		10.4
(26)		10.8
(27)		1.2
(3.0)		0.1
(0.25)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.6
(1.5)		3.6
(9.1)		6.2
(16)		5.8
(15)		52.4
(132.85)
平均降水日(≥ 0.01) 4.3 4.7 6.3 8.2 11.9 12.6 11.4 9.3 7.4 6.8 4.4 4.2 91.5
平均降雪日(≥ 0.1) 3.9 3.8 3.9 3.1 0.6 0.0 0.0 0.0 0.3 1.4 2.7 3.4 23.1
出典 1: [73]
出典 2: [74]

大衆文化の中で

モニュメントとしての名声のため、ラシュモア山は大衆文化のさまざまな場所に描かれています。

論争

フォートララミー条約（1868年）はにブラックヒルズを付与していたラコタ永久に、しかしアメリカは後部族からエリアを取ったブラックヒルズ戦争。1971 年にアメリカ先住民運動のメンバーが記念碑を占領し、「マウント クレイジー ホース」と名付け、ラコタの聖人ジョン ファイアー ラメ ディアが山の頂上に祈りの杖を植えました。ラメ・ディアは、スタッフが大統領の顔を覆う象徴的な覆いを形成したと述べた.「ブラックヒルズに関する条約が履行されるまで、それは汚れたままになるだろう. [75]

クレイジー・ホース記念碑1940年に開始したが、まだラシュモア山への応答として、ネイティブアメリカンのリーダーを記念して他の場所でブラックヒルズ内に構築されています。完成すると、それはラシュモア山よりも大きくなり、ラコタ族の chief chief of長の支援を受けます。クレイジー ホース記念財団は、連邦資金の提供を拒否しましたが、ネイティブ アメリカンの部族の間でも論争の的になっています。[76]

1980年、米国最高裁判所の判決米国の対インディアンのスー国家[77]はスーはブラックヒルズにその土地のためだけの報酬を受け取っていないという判決を下し[78]ラシュモア山を含んでいます。裁判所は、ブラック ヒルズの損失に対する補償として 1 億 200 万ドルを提案しました。この補償額は 2011 年に 13 億ドル[79] であり、2021 年には累積利息でほぼ20 億ドルと評価された.2020 年、オグララ ラコタ族の市民で先住民の活動家であるニック ティルセンは、彼の人々は和解を受け入れないと説明した。私たちの国が署名し、合意した条約で規定されているように、私たちの土地を完全に返還する以外のことは解決しません。」[80]

2004 年に、ジェラルド ベイカーが公園の管理者に任命され、その役割を果たした最初の、そして今のところ唯一のネイティブ アメリカンでした。ベイカー氏は、より多くの「解釈の道」を開くと述べ、4 人の大統領は「ただ 1 つの道、ただ 1 つの焦点」であると述べた。[81]

2020 年 7 月 3 日、当時のドナルド・J・トランプ大統領が山で選挙集会を開催したとき、多くの活動家がデモを行いました。ラシュモア。最も重要なメッセージは、ブラック ヒルズの土地の主張に関する継続的な紛争に従って、先住民が自分たちの土地を取り戻したいということでした。二十人が逮捕された。[82]

2020年8月、ドナルド・トランプ大統領のために働いているホワイトハウスの補佐官が、トランプを含む大統領を記念碑に追加するプロセスについて、サウスダコタ州知事のクリスティ・ノエムと連絡を取ったとされています。[44]トランプは公式Twitterアカウントで告発を否定し、「それを示唆したことは一度もない」と述べた. [45]

遺産と記念

1952 Mount Rushmore Stamp Issued in United States
ラシュモア山の 3 セント切手、1952 年
1974 Mount Rushmore Stamp Issued in United States
26 セントのラシュモア山「民主主義の神殿」の航空便スタンプ、1974 年
2006 South Dakota state quarter
2006年サウスダコタ州立クォーター

1952 年 8 月 11 日、米国郵政公社は、ラシュモア山国立記念碑の奉献 25 周年を記念して、ラシュモア山記念 3 セントの記念切手を発行しました。[83] 1974 年 1 月 2 日、記念碑を描いた 26 セントの航空便切手も発行されました。[84]

1991年、アメリカ合衆国造幣局は記念碑の奉献50周年を記念して1ドル硬貨を発行し[85]、この彫刻は2006年サウスダコタ州立区のメインテーマとなった[85]。

こちらもご覧ください

  • 原位置の巨大彫刻一覧
  • クレイジー ホース記念碑、ブラック ヒルズにあるもう 1 つの大きな彫刻

参考資料

  1. ^ a b c d "公園統計" . 国立公園局。2021 年3 月 10 日に取得。
  2. ^ 「ラシュモア山として知られる前の 6 人の祖父」。ネイティブホープ。2021 年4 月 2 日に取得。
  3. ^ a b ロバーツ、サム (2016 年 6 月 28 日)。「ラシュモア山への移民の貢献が認められる、75 年後」 . ニューヨーク・タイムズ。2017 年9 月 19 日に取得。
  4. ^ a b アンドリュース、ジョン (2014 年 5 月)。「スライト オブ ハンド」 . サウスダコタ・マガジン。2017 年9 月 22 日に取得。
  5. ^ ラシュモア山国立記念碑。2005 年 12 月 6 日.60 SD Web Traveler, Inc. 2006 年 4 月 7 日閲覧。
  6. ^ 「なぜこの4人の大統領なのか?」. nps.gov。国立公園局。2019 年2 月 13 日に取得。
  7. ^ McGeveran、William A. Jr. et al. (2004)。世界暦と事実 2004 年。ニューヨーク: World Almanac Education Group, Inc. ISBN  0-88687-910-8。
  8. ^ a b サウスダコタ州ラシュモア山(2004 年 11 月 1 日)。Peakbagger.com. 2006 年 3 月 13 日に取得。
  9. ^ '! 、エピソード 5x08「ラシュモア山」、2007 年 5 月 10 日
  10. ^ 「ラシュモア山を作る | ラシュモア山」 . あ、レンジャー！. 2012 年10 月 31 日に取得。
  11. ^ ペッカ ハマライネン、「ラコタ アメリカ、先住民の力の新しい歴史」(ニュー ヘブン: イェール大学プレス、2019 年)、p。382
  12. ^ 「伝記：ピーター・ノーベック上院議員」 . アメリカの経験: ラシュモア山。PBS . 2013 年7 月 20 日に取得。
  13. ^ 「ラシュモア山」 . American Experience – TV で最も視聴された歴史シリーズ。PBS . 2015 年4 月 18 日に取得。
  14. ^ 「民主主義の神殿で何千人が祝う - ラシュモア山国立公園 (米国国立公園局)」 (プレス リリース). ラシュモア山、国立公園局。2016 年 1 月 24 日。2020 年9 月 15 日に取得。
  15. ^ スコッツ米国切手カタログ、1982 年。スコットの出版社。1981. ISBN 0-89487-042-4.、P。289.
  16. ^ 「ラシュモア山」 . サウスダコタ州を旅行します。
  17. ^ a b c d ボイム、アルバート(1991 年冬 - 春)。「石に固定された家父長制: ガットスン・ボーグラムの「ラシュモア山」」 . アメリカン アート。5 (1/2): 142–67。土井: 10.1086/424112 . S2CID  191573145 。2020 年9 月 15 日に取得。
  18. ^ a b c 「ネイティブアメリカンとラシュモア山」 . PBS . 2020 年3 月 26 日に取得。
  19. ^ 「機能の詳細レポート: ラシュモア山」。米国地名委員会。1980 年 2 月 13 日。
  20. ^ 「Untold Stories ディスカッション ガイド: Baker and Mount Rushmore」 (PDF) . 国立公園：アメリカのベストアイデア。PBS . p. 2. 2015 年 10 月 18 日のオリジナル (PDF)よりアーカイブ。ラシュモア山 – ラコタ族が「6 人の祖父」と呼んだ岩の露出で、地球、空、四方にちなんで名付けられました。
  21. ^ 「論争」セクションを参照。
  22. ^ キーストンエリア歴史協会キーストーンのキャラクター アーカイブで2006年9月9日、ウェイバックマシン。2006 年 10 月 3 日に取得。
  23. ^ Belanger、Ian A.; ケネディ、サリー; アリソン; McMeen、メリッサ; アーノルド、ジョン (2002 年 4 月 21 日)。「ラシュモア山 — 岩の上の大統領」 . 2006 年 5 月 14 日のオリジナルよりアーカイブ。2016 年1 月 11 日に取得。
  24. ^ a b c d e 「彫刻の歴史」 . 国立公園局。8月2日、2004年からのアーカイブの元2006年10月10日に。
  25. ^ 「人々と出来事: 石の山の彫刻」 . アメリカン エクスペリエンス。PBS。2010 年 4 月 13 日のオリジナルよりアーカイブ。2010 年3 月 17 日に取得。
  26. ^ 「ラシュモア山国立記念碑のよくある質問」 . 国立公園局。2009 年12 月 2 日に取得。
  27. ^ ラシュモア山国立記念碑。Outdoorplaces.com。2006 年 6 月 7 日に取得。
  28. ^ 「過去の貴重な写真」 . p. 5. 2016 年 1 月 19 日のオリジナルよりアーカイブ。2019 年9 月 18 日に取得。1941年、富士山のオリジナルのモックアップ。資金が尽きる前にラッシュモア。
  29. ^ 「彫刻の歴史」 . 国立公園局。2013 年2 月 22 日に取得。
  30. ^ 「蜂巣肺プロセスの説明」 . nps.gov 6月14日、2004年からのアーカイブの元2008年8月1日に。2010 年3 月 20 日に取得。
  31. ^ 「地質フィールドノート」 . nps.gov 2005 年 1 月 4 日。2010 年10 月 22 日に取得。
  32. ^ a b アメリカン エクスペリエンス「タイムライン: ラシュモア山」(2002)。2006 年 3 月 20 日に取得。
  33. ^ コープ、ウィラード (1939 年 7 月 7 日)。「ストーンマウンテンのマイティメモリアルを覚えていますか？」. アトランタ憲法。アトランタ、ジョージア州。p. 9 – Newspapers.com経由。
  34. ^ ラシュモア山国立記念碑。
  35. ^ ラシュモア山国立記念 アーカイブで2006年2月24日、ウェイバックマシン。サウスダコタ州の観光。ローラ・R・アフマン。2006 年 3 月 19 日に取得。
  36. ^ レーガン、ニック (2019 年 11 月 23 日)。「ラシュモア山の最後の彫刻家は 98 歳で死ぬ」 . www.kotatv.com 。2019 年11 月 26 日に取得。
  37. ^ Lathrop、Alan K. (2007 年冬)。「サウスダコタ州とアッパー・ミッドウェストのためのデザイン: 建築家ハロルド・T・スピッツナーゲルのキャリア、1930-1974」 (PDF) . サウスダコタ州の歴史。37 (4): 271–305。
  38. ^ アラバック、サラ (2000)。「ミッション 66 ビジター センター: 建物タイプの歴史」 . 国立公園局。
  39. ^ 「ラシュモア山のために、期限切れの洗顔料」 . ワシントン・ポスト。2005 年 7 月 11 日。2010 年3 月 17 日に取得。
  40. ^ 「1934年のエッセイのテキスト – 米国の歴史」 (PDF) . 2017 年8 月 27 日に取得。
  41. ^ 「ジョージ・ブッシュ: サウスダコタ州のラシュモア山国立記念碑の除幕式での発言」 . アメリカ大統領制プロジェクト。1991 年 7 月 3 日。2017 年8 月 27 日に取得。
  42. ^ 「世界: ラッシュモアのためのアメリカ大陸レーガン」 . BBC。1999 年 3 月 1 日。2020 年11 月 25 日に取得。
  43. ^ ローレンス、トム（2020 年 6 月 26 日）。「ラシュモア山国立記念碑に第 5 の顔を追加することは、何十年にもわたって政治的なサッカーでした」 . アーガス・リーダー。USAトゥデイネットワーク。2020 年11 月 25 日に取得。
  44. ^ a b エーリッヒ、ジェイミー。「ニューヨーク タイムズ: ホワイト ハウスは、ラシュモア山にトランプを追加することについてサウスダコタ州知事に連絡しました」 . CNN . 2020 年8 月 10 日に取得。
  45. ^ a b Belam、Martin (2020 年 8 月 10 日)。「ドナルド・トランプは、ラシュモア山に顔を追加する方法を尋ねることを否定する」 . ガーディアン。ISSN  0261-3077 。2020 年8 月 10 日に取得。
  46. ^ ロッティングハウス、ブランドン; ヴォーン、ジャスティン S. (2018 年 2 月 19 日)。「トランプはどのように最高の、そして最悪の大統領に立ち向かうのか?」. ニューヨーク・タイムズ。2021 年3 月 15 日に取得。
  47. ^ 「サウスダコタ州の人気のアトラクション >> サウスダコタ州」 . southdakota.com 。2015 年3 月 21 日に取得。
  48. ^ キレン・オーデ、ジャンヌ（1984）。ダコタ画像: ベンジャミン ブラック エルク (PDF)。14 . サウスダコタ州立歴史協会。
  49. ^ 「記録の殿堂」。ラシュモア山国立記念碑の Web サイト。国立公園局。6月14日、2004年からのアーカイブの元2007年10月11日に。2007 年7 月 4 日に取得。
  50. ^ ビルディング 31、郵送先住所: 13000 Highway 244; キーストーン、スイート 1; 5月、SD 57751 電話:574-2523 公園情報 電話は年中無休 営業時間は8:00-5:00 10月から。8月中旬、8:00-10:00 6月から; 私たち、8 月中旬から 9 月までの 8:00-9:00 すべての時間は山岳部標準時です。「記録の殿堂 - ラシュモア山国立記念碑 (米国国立公園局)」 . www.nps.gov。
  51. ^ 「記念碑的な彫刻の手入れ」 （PDF） . 国立公園局。2013 年7 月 8 日に取得。
  52. ^ 「保存 – ラシュモア山国立記念碑」 . 国立公園局。2020 年12 月 26 日に取得。
  53. ^ 「ラシュモア山国立記念碑」 . サイアーク。2013 年7 月 8 日に取得。
  54. ^ a b c 「野生生物を楽しむ……安全に」 （PDF） . 国立公園局。国立公園局。2014 年1 月 4 日に取得。
  55. ^ a b フリーマン、メアリー。「観光客のためのサウスダコタ州ラシュモア山」。USAトゥデイ。バージニア州タイソンズ コーナー: Gannett Company 。2014 年1 月 3 日に取得。
  56. ^ 「両生類」 . 国立公園局。国立公園局。2014 年1 月 4 日に取得。
  57. ^ 「自然と科学 - 動物」 . NPS . 2006 年 11 月 26 日。2010 年3 月 17 日に取得。
  58. ^ a b 「ラシュモア山 - 動植物」 . アメリカン パーク ネットワーク。2001 年。2007年 12 月 12 日のオリジナルよりアーカイブ。2016 年1 月 11 日に取得。
  59. ^ 「自然と科学 – 植物」 . NPS . 2006 年 12 月 6 日。2010 年3 月 17 日に取得。
  60. ^ 自然と科学 - 地下水。国立公園局。2006 年 4 月 1 日に取得。
  61. ^ a b 「花火がラシュモア山で水質汚染を引き起こした可能性が高い」 . 米国地質調査所。2016 年 5 月 2 日。2020 年6 月 27 日に取得。
  62. ^ 「ラシュモア山の H2O 汚染: 花火のせい？」. WGBA . AP通信。2016 年 5 月 3 日。
  63. ^ 恐怖、ダリル (2016 年 5 月 3 日)。「当局は、ラシュモア山の花火が火災を引き起こす可能性があることを知っていましたが、これを予想していませんでした」 . ワシントン・ポスト。
  64. ^ オダウド、ピーター; ラフェルソン、サマンサ (2020 年 7 月 3 日)。「ラシュモア山の占領から 50 年経った今でも、ネイティブ アメリカンは「まだ戦っています」」 . WBUR . 2021 年4 月 4 日に取得。
  65. ^ 自然と科学 - 森。国立公園局。2006 年 4 月 1 日に取得。
  66. ^ a b 地質活動。国立公園局。
  67. ^ アービン、ジェームズ・R.グレートプレーンズギャラリー アーカイブ2006年7月20日、でウェイバックマシン（2001）。2006 年 3 月 16 日に取得。
  68. ^ クリンスキー、マイケル (2018 年 4 月 24 日)。「トランプモアをマウント？それは大統領の『夢』だ」とクリスティ・ノエム下院議員は言う。アーガス・リーダー。2020 年8 月 9 日に取得。
  69. ^ ローレンス、トム（2020 年 6 月 26 日）。「マウント ラシュモア国立記念碑に 5 番目の顔を追加することは、何十年にもわたって政治的なサッカーでした」 . アーガス・リーダー。2020 年8 月 9 日に取得。
  70. ^ 「SoilWeb: オンラインの土壌調査」 . カリフォルニア大学デービス校。2017 年8 月 27 日に取得。
  71. ^ 「USDA ハーディネス ゾーン ファインダー」。全国園芸協会。全国園芸協会。2014 年1 月 3 日に取得。
  72. ^ 「天気の歴史」 . 米国内務省、国立公園局。2004 年 6 月 23 日。2008年 7 月 6 日のオリジナルよりアーカイブ。2013 年1 月 27 日に取得。
  73. ^ 「マウント ラシュモア国立記念碑、SD の月平均」。ウェザー チャンネル。2014 年1 月 3 日に取得。
  74. ^ 「NOWData – NOAA オンライン気象データ」。米国海洋大気庁。2014 年1 月 3 日に取得。
  75. ^ マシュー グラス、「ラシュモア山で愛国心が強いインスピレーションを生み出す」、 Journal of the American Academy of Religion、Vol。62、No. 2 (夏、1994)、265 ～ 283 ページ。
  76. ^ Lame Deer、John (Fire)、Richard Erdoes。ビジョンのラメ ディア シーカー。サイモンとシュスター、ニューヨーク、1972 年。 ISBN  0-671-55392-5
  77. ^ 「FindLaw の米国最高裁判所の事例と意見」 . ファインドロー。2021 年2 月 11 日に取得。
  78. ^ 「重大なインドの事件」。米国司法省。米国政府。2020 年7 月 4 日に取得。
  79. ^ 「スー族が 13 億ドルを拒否する理由」 . PBS ニュースアワー。2011 年 8 月 24 日。2021 年2 月 11 日に取得。
  80. ^ ティルセン、ニック。「トランプのラシュモア山の花火ショーは、7 月 4 日の独立記念日の先住民への攻撃です」 . NBCニュース。2020 年7 月 3 日に取得。
  81. ^ デビッド メルマー (2004 年 12 月 13 日)。「ラシュモア山の歴史的変化」 . インディアンカントリートゥデイ。2010 年 8 月 8 日のオリジナルよりアーカイブ。2010 年3 月 17 日に取得。
  82. ^ 「先住民のランドバック運動とは何ですか?そしてそれは気候を助けることができますか?」. グリスト。2020 年 11 月 25 日。2021 年2 月 11 日に取得。
  83. ^ 「3c マウント ラシュモア シングル」 . スミソニアン国立郵便博物館。2014 年7 月 1 日に取得。
  84. ^ スコッツ米国切手カタログ、1982 年。スコットの出版社。1981. ISBN 0-89487-042-4.、P。289.
  85. ^ 「1991年ラシュモア山シルバーダラー」。現代の記念碑。2020 年2 月 28 日に取得。

参考文献

  • 「ラシュモア山を作る」 . あ、レンジャー！. APN メディア。2013 年1 月 27 日に取得。
  • バッキンガム、マシュー (2002 年夏)。「西暦 502,002 年の 6 人の祖父、パハ サパ」 キャビネット マガジン。インマテリアル インコーポレイテッド。2013 年1 月 27 日に取得。
  • クータント、アルノー（2014）。Les Visages de l'Amérique, les Constructioneurs d'une démocratie fédérale。マーレとマーティン ( ISBN  978-2-84934-160-5 )。4 人の大統領、人生、大統領職、アメリカの政治的進化に関する影響についてのフランスの研究 (アーカイブされたリンク)
  • デル・ビアンコ、ルー。「ルイジ デル ビアンコ: ラシュモア山の主任石彫師、1933 年 - 1940 年」 . ルー・デル・ビアンコ。2013 年1 月 27 日に取得。
  • Dobrzynski、Judith H. (2006 年 7 月 15 日)。「記念碑的功績」 . ウォール・ストリート・ジャーナル。2013 年1 月 27 日に取得。
  • ラーナー、ジェシー(2002)。ラシュモア山: 再考されたアイコン。ニューヨーク: 国家の本。
  • タリアフェロ、ジョン (2002)。グレート ホワイト ファーザーズ: ラシュモア山を作成するための執念深い探求の物語。ニューヨーク: パブリックアフェアーズ。 ISBN  978-1-58648-205-3。記念碑の作成を歴史的および文化的文脈に置きます。
  • 国立公園: インデックス 2001–2003。ワシントン DC:米国内務省。 OCLC  53228516。

外部リンク

ラッシュモア山ウィキペディアの 姉妹プロジェクトで
  • ウィクショナリーからの定義
  • メディアウィキメディア・コモンズから
  • ウィキクォートからの引用
  • ウィキボヤージュの旅行ガイド
  • ウィキデータからのデータ
  • URL が見つかりません。ここで URL を指定するか、ウィキデータに URL を追加してください。 Edit this at Wikidata
Language
  • Thai
  • Français
  • Deutsch
  • Arab
  • Português
  • Nederlands
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • भारत
  • 日本語
  • 한국어
  • Hmoob
  • ខ្មែរ
  • Africa
  • Русский

©Copyright This page is based on the copyrighted Wikipedia article "/wiki/Mount_Rushmore" (Authors); it is used under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License. You may redistribute it, verbatim or modified, providing that you comply with the terms of the CC-BY-SA. Cookie-policy To contact us: mail to admin@tvd.wiki

TOP